Téléchargez l'application
educalingo
wymyslec

Signification de "wymyslec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYMYSLEC EN POLONAIS

wymyslec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYMYSLEC

domyslec · doroslec · lekkomyslec · myslec · pomyslec · przemyslec · wspolmyslec · wydoroslec · zamyslec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYMYSLEC

wymydlic sie · wymyk · wymykac · wymykac sie · wymykanie sie · wymykiwac sie · wymysl · wymyslac · wymyslacz · wymyslanie · wymyslenie · wymyslic · wymysliwac · wymyslnie · wymyslnosc · wymyslny · wymyslony · wymysly · wymyszkowac · wymywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYMYSLEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · dotlec · dowlec · dulec · duzy palec

Synonymes et antonymes de wymyslec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMYSLEC»

wymyslec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wymyslec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYMYSLEC

Découvrez la traduction de wymyslec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wymyslec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wymyslec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

想起来和发展
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

idear y desarrollar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

think up and develop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर से लगता है और विकसित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفكير في وتطوير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

придумать и разработать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pensar e desenvolver
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আপ মনে করি এবং বিকাশ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

imaginer et développer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berfikir dan membangunkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erdenken und zu entwickeln,
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アップ思うと開発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

까지 생각하고 개발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mikir munggah lan berkembang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghĩ ra và phát triển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரை சிந்தித்து உருவாக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचार आणि विकसित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yukarı düşünmek ve geliştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pensare e sviluppare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wymyslec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

придумати і розробити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cred că până și de a dezvolta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκεφτείτε και να αναπτύξουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dink en te ontwikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tänka ut och utveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tror opp og utvikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wymyslec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYMYSLEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wymyslec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wymyslec».

Exemples d'utilisation du mot wymyslec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYMYSLEC»

Découvrez l'usage de wymyslec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wymyslec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moje wspomnienia ... - Strona 55
Myślę sobie która piękniejsza, i wymyśleć nie mogę; która lepsza, i wymyśleć nie mogę; która mnie lepiej kocha, i wymyśleć nie mogę. Więc biorę się na inny sposób : myślę sobie, obiedwie równo śliczne, równie dobre, równie mnie kochają, ...
Aleksander Jełowicki, 1839
2
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
Oto przyklady uzycia czasownika wymyslic: 28. Pañi, co oñiftencaz wymysl'il'i! (Kram.) 29. lañe vem, co oñi wymysl'iti. (Choj.) Prefiks wy- nadaje czasownikowi odcieñ znaczeniowy 'wyczerpania zakresu czynnosci'. Wymyslic to 'myslac ...
Sławomir Gala, 1998
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 513
(niedok. - wymyslaó), wymysle, wymyslil, wymysl (nie: *wymyslij), np. Cafa historie Maciek wymyslil na poczekaniu. wynajgc - czas. dok. (niedok. - wynajmowac), wynajme, wynajmie, wynajmq, wyna- ja.lem (nie: *wynajelem), wynajal, wynajela ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
Marzenia dziewczaj sq gorjee, powiedzialoby sic, cytujac slowa piosenki „Zabawa podmiejska", a ze wtedy dbaloáé о poprawnosc mniejsza, przeto zdarzyc sic mogq i lapsusy typu wymyslec, nienawidziec . Czasownik myálec ma starq ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 335
„cnoty umyslne: madrosc, nauka, pamiçc" (S. Petrycy, L); 'naumyslny, zrobiony z rozmyslem', np. umyslny zabój, w zn. rzeczowniko- wym 'poslaniec', np. poslaé umyslnego (T); wymysl (XVI w., L) 'wynalaz- czosc, spryt', np. wymysl ludzki, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Wieczory pielgrzyma: rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Wymyśleć cichostępy, pisalniak, narzecze, każdy potrafi, ale stworzyć godnie wyraz, stworzyć pięknie i mądrze, może tylko wielki poeta i to tylko w chwili natchnienia. Zwodzą się strasznie nasi puryści , myśląc że czyszczą język — . szkaradzą ...
Stefan Witwicki, 1866
7
Może wiem - Strona 59
Musiał wymyśleć jakąś bardziej zawiłą fabułę. Raz po raz spoglądał na gwiaździste niebo, jakby błyszczące punkciki miały mu w tym pomóc. Zawsze wydawało mu się, że jeśli napisze jedną książkę, z następnymi nie będzie miał kłopotów, ...
Agata Chmielewska, 2016
8
Kiedy powrócisz - Strona 467
Trzeba wymyśleć, jak to wciągać na górę – dodał wysoki student w okularach. – Widziałem sznur przy kontenerze z odpadami. – I co, będziesz wciągał po jednej cegle czy od razu całą paletę? – zapytał Paweł. Złapał dwie kratówki i ruszył z ...
Piotr Semla, 2015
9
Kareta
Na szybko próbowałem wymyśleć jakieś rozwiązanie. Do głowy przyszła mi jedna osoba. – Sprowadźcie Duchownego. Jest lekarzem, na pewno potrafi przeprowadzić oględziny zwłok i ustalić, co i gdzie jest połamane. Macie tu jego adres.
Marta Giziewicz, 2015
10
Infantka, tom trzeci
Talwosz jednak upierał się ratować i jednego z towarzyszów posłał po lekarza, a sam co tylko mógł wymyśleć próbował dla przywrócenia jej zmysłów. Długo wszystkie te usiłowania były próżnemi, a wyprawiony po doktora tak długo nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYMYSLEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wymyslec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
M jak miłość. Agnieszka weźmie ślub z Robertem, żeby Tomek nie …
Takie bzdury tylko w marnych serialach mozna wymyslec. Co ma piernik do wiatraka? Dziecko ma prawo do kontaktow z ojcem, ma prawo do prawdy, podobnie ... «SE.pl, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wymyslec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wymyslec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR