Téléchargez l'application
educalingo
wyparowac

Signification de "wyparowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYPAROWAC EN POLONAIS

wyparowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPAROWAC

wypar · wyparcie · wyparka · wyparkowy · wyparny · wyparowanie · wyparownik · wyparowywac · wyparowywanie · wyparskac · wyparskiwac · wyparsknac · wyparskniecie · wyparzac · wyparzacz · wyparzanie · wyparzenie · wyparzony · wyparzyc · wyparzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonymes et antonymes de wyparowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPAROWAC»

wyparowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyparowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYPAROWAC

Découvrez la traduction de wyparowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyparowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyparowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蒸发
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

evaporación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Evaporation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

испарение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

evaporação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাষ্পীভবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

évaporation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyejatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verdunstung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

蒸発
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

증발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

penguapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốc hơi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆவியாதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाष्पीभवन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buharlaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

evaporazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyparowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випаровування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evaporare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάτμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdamping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indunstning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordampning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyparowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPAROWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyparowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyparowac».

Exemples d'utilisation du mot wyparowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPAROWAC»

Découvrez l'usage de wyparowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyparowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 133
II trzeba wyparować wody, z 50 funtów wody morskiej, aby pozostała mieszanina była NASYCONA, to jest zawierała 27 na sto soli? Ponieważ 100 funtów wody morskiej zawierają 1 funta soli, czyli ; więc na 1 funt soli trzeba 100: czyli 9 funta ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
2
Resztki
Usunąć, zlikwidować, sprawić, żeby wyparowały. – Aha, żeby wyparowały. Delikatna mgiełka, tak? To mi się podoba. Naz spojrzał mi prosto w twarz. Miałem wrażenie, że za chwilę oczy wyjdą mu z orbit. – Mogę się tym zająć – wychrypiał.
Tom McCarthy, 2013
3
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
my ile na przykład 1 funt opału iakowego wyparować może wody. - Z Tabelli Nro. 2, ltórąśmy wyżey (n. 92) umieścili, widzieć można ile cieplika każde ciało podczas gorenia wydziela; ale doświadczenia te tak przez PP. Laplace i Lavoisier ...
Józef Bem, 1829
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*8erfliegen, v. n. wyparować, rozpruszać się, rozproszyć się, rozchodzić się rozeyść się; s'exhaler, s'évaporer, se dissiper, se perdre, fig. poyść z dymem; s'envoler, passer rapidement; fid) verfliegen; zbłądzić w lot, latając: s'é- garer en volant; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 226
wyparować. przeciwnika z ratusza. Wysłaniec, jak się łatwo domyśleć, wrócił z niczem. A więc wojna. – I rozpoczęła się wojna, trwająca całych dni 15, zażarta, wściekła, nieustająca. P. Zacharyasz zachowywał się biernie, z ratusza nie padł ...
Antoni Józef Rolle, 1892
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
musimy przypuścić, iż się znajdują w soku burakowym, t. j. w płynie w kadkach maceracyjnych rozlanym. * Gdyby przeto przez wyparowanie nie ubywało płynu, naonczas nie 4 cetn., ale nawet 6 cetn. soku moglibyśmy otrzymać. że tak nie jest, ...
Adam Kasperowski, 1845
7
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
Widmo rozpylenia, czyli podział na określonego rozmiaru krople powinno być dobrane tak, aby wszystkie krople przed dotarciem do powierzchni gorącego tłuszczu zdążyły wyparować. Istotna jest szczególnie w widmie rozpylenia znajomość ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
8
Doswiadczania chemiczne i wynalazki (etc.) - Strona 208
namienione wody, w wyparowaniu wydawały zapach do miodu podobny, miały smak, znacznie słodszy od wód krochmalu pszenn ego ( Rqzd. I.Ś. I, Doś. 8.) a tak zapach iak i smak zwiększały fię zgęszczającą Hię massą; przeto też i Extrakt ...
Johann Nepomuk Jassnüger, 1809
9
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Sublimacja i resublimacja Gdy w mroźny dzień wywiesimy na dworze mokrą bieliznę, zawarta w niej woda nie zdąży wyparować - zamarznie, czyli przejdzie w stały stan skupienia. Wystarczy jednak poczekać, a bielizna i tak wyschnie - lód ...
Sławomir Ziemicki, 2008
10
Prace i Studia - Tom 9 - Strona 234
Ilość wody wyparowanej z deszczu nie może być większa od ilości spadłego deszczu. W praktyce zdarzyć się mogą dwa przypadki: ilość wody ze spadłego deszczu może być w jednym przypadku taka sama albo mniejsza od potencjalnego ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1968
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyparowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyparowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR