Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyprzac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYPRZAC EN POLONAIS

wyprzac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYPRZAC


dopieprzac
dopieprzac
doprzac
doprzac
naopieprzac
naopieprzac
nawpieprzac
nawpieprzac
odpieprzac
odpieprzac
odprzac
odprzac
opieprzac
opieprzac
podpieprzac
podpieprzac
porozpieprzac
porozpieprzac
przepieprzac
przepieprzac
przeprzac
przeprzac
przypieprzac
przypieprzac
przyprzac
przyprzac
rozpieprzac
rozpieprzac
rozprzac
rozprzac
spieprzac
spieprzac
sprzac
sprzac
uprzac
uprzac
wpieprzac
wpieprzac
wprzac
wprzac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYPRZAC

wyprysznicowac sie
wyprzac sie
wyprzaly
wyprzasc
wyprzatac
wyprzatnac
wyprzatniecie
wyprzec
wyprzec sie
wyprzed
wyprzedac
wyprzedac sie
wyprzedanie
wyprzedawac
wyprzedawanie
wyprzedaz
wyprzedazowy
wyprzednik
wyprzednosc
wyprzedywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYPRZAC

dogrzac
domarzac
domierzac
dotwarzac
dowarzac
dowierzac
erzac
forzac
grzac
mierzac
nachmurzac
nadarzac
nadmarzac
nagrzac
namarzac
namierzac
naparzac
wypieprzac
zapieprzac
zaprzac

Synonymes et antonymes de wyprzac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPRZAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyprzac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYPRZAC

Découvrez la traduction de wyprzac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyprzac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyprzac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

卸马具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenjaezar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

outspan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

outspan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجا من ورطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распрягать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Outspan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

outspan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outspan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Outspan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

outspan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OUTSPAN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수레에서 끄르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outspan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

outspan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

outspan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koşumdan çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Outspan
65 millions de locuteurs

polonais

wyprzac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розпрягати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Outspan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Outspan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitspanplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Outspan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outspan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyprzac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYPRZAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyprzac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyprzac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYPRZAC»

Découvrez l'usage de wyprzac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyprzac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 250
Między wyrazami może zachodzić motywacja wzajemna i wtedy każdy z leksemów związanych tym stosunkiem jest zarazem wyrazem motywującym i motywowanym, np. zaprząc — wyprząc — doprząc, np. konie. Są to tzw. derywaty z ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 467
Władysław Plwacz wyprząc się z opieki ftryia swego Lafkonogiego siłował. Krom. 225. WYPRZAIAĆ, ob. "wyprzać, wyprzeć. WYPRZALINA, - y, ż., wyprzanie, mieysce wyprzałe, bag &rbrämfem, eine burd) er0ięte $cud tigteit erbrámíte $teIe.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Pod prąd - Strona 30
... kiedy pełny zaprzęg - cztery pary koni - nie daje rady z wyciągnięciem wstrzelanego działa z piasku, należy jedną parę wyprząc. Gdyby trzy pary nie dawały rady, należy drugą parę wyprząc. Pozostałe dwie pary na pewno działo wyciągną".
Władysław Bartoszewski, 2011
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-przęgłszy); -nięty (a. wyprząc) wyprztykać się -am się, -ają się; -aj się pot . wyprzystojnieć -eję; -ej; -niał, -nieli wypsiały -ali pot. wypsnąć się -pśnie się; -nęło się wypuczyć -czę, -czymy; -pucz, -puczcie wypuentować -tuję; -tuj wypuklenie -nia; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1136
Zob. wyprząc. wyprzęgnać. Zob. wyprząc. wy przód ki. Jeśli ludzie robią coś na wyprzod- fps »cz ki, to każdy z nich stara się to robić szybciej od □TM«ysogi pozostałych. Wyrażenie potoczne. Kilku z nich zerwało się z łóżek i na wyprzódki, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 535
Wyprząc 'odwiązać zaprzężone zwierzę, od- prząc, iumentum disiungere, iugo exuere': O kthory sprzoszay Potr na moyo szona żałował, tego ona ne wiprzogla 1417 Czrs 171; Johannes... contumax... contra Nicolaum... pro equo in via libera ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
7
Anna Karenina
#Proszę. kazać wyprząc konie i nikogo nie przyjmować# poleci na zapytanie szwajcara, kadąc z pewną przyjemno9cią mocniejszy akcent na s owie. nie. przyjmować,, co by o u niego oznaką dobrego humoru. Karenin przeszed się dwa razy ...
Lew Tołstoj, 2013
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. v Wyprzašč, Fut. –przede. Prät –przadt, Freq. und Präs–przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 601
Wyprzac oder –przadz, Fut –przege, Freq. und Präs. –przegam ausspannen, abspannen. Wyprzašé, Fut. –przede, Prät –przadl, Freq. und Präs. –przedzam ausspinnen, herausspinnen, aufspinnen, abspinnen, wegspinnen. Wyprzatnqé, Fut.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 839
... ~any «wyprzac wiele (koni)»: Powyprzegano konie na postoju. powypuszczaé dk 1, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any I. «wypuscié wielu albo wiele czegos, jednego (jedno) po drugim»: Powypuszczaé z wiezienia, z obo- zu. Powypuszczaé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyprzac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyprzac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż