Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyrobisko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYROBISKO EN POLONAIS

wyrobisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WYROBISKO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wyrobisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

excavation

Wyrobisko

Mine minière - Un espace dans une propriété foncière ou une mine de montagne a été créé à la suite de travaux miniers. Il y a au moins deux significations de ce concept: ▪ Importance juridique - définie à l'art. 6 sec. 1 point 17 de PGG, selon laquelle l'exploitation d'excavation est l'espace que, et au-delà des fouilles concept se trouvent dans cette structure de construction espace, systèmes, équipements, etc., ▪ sens technique - selon laquelle l'excavation est non seulement l'espace, mais également situé dans les installations dispositifs, tels que. le tubage du puits, les pipelines, le drainage, l'air comprimé, etc. l'excavation est une partie de la mine. Excavation peut être divisée selon différents division critères: ▪ pour l'excavation verticale et horizontale ▪ couloir d'excavation - couper une grande longueur ▪ Borrow Pit - excavation de gravier de carrière, des fosses de sable, Szybik fossé comme ▪ travail souterrain - en raison de l'exploitation de la mer profonde, ▪. forage de trou - résultant des travaux miniers par la méthode de trou .... Wyrobisko górnicze – przestrzeń w nieruchomości gruntowej lub górotworze powstała w wyniku robót górniczych. Wyróżnia się co najmniej dwa znaczenia tego pojęcia: ▪ znaczenie prawne – zdefiniowane w art. 6 ust. 1 pkt 17 PGG, zgodnie z którym wyrobiskiem górniczym jest jedynie przestrzeń, a poza pojęciem wyrobiska pozostają zlokalizowane w tej przestrzeni obiekty budowlane, instalacje, urządzenia itp., ▪ znaczenie techniczne – wedle którego wyrobiskiem jest nie tylko przestrzeń, ale i zlokalizowane w niej instalacje, urządzenia, jak np. obudowa szybu, rurociągi systemu odwadniania, sprężonego powietrza itp. Wyrobisko jest częścią zakładu górniczego. Wyrobiska można podzielić stosując różne kryteria podziału: ▪ na wyrobiska pionowe i poziome, ▪ wyrobisko korytarzowe – wyrobisko o dużej długości ▪ wyrobisko naziemne – wyrobisko kamieniołomu, żwirowni, piaskowni, szybik, rów itp. ▪ wyrobisko podziemne – powstałe w wyniku górnictwa głębinowego, ▪ wyrobisko otworowe – będące efektem prowadzenia robót górniczych metodą otworową....

Cliquez pour voir la définition originale de «wyrobisko» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYROBISKO


andrusisko
andrusisko
artykulisko
artykulisko
babisko
babisko
bagnecisko
bagnecisko
bagnisko
bagnisko
bagrowisko
bagrowisko
debisko
debisko
drabisko
drabisko
grabisko
grabisko
grzebisko
grzebisko
klebisko
klebisko
lbisko
lbisko
pogrzebisko
pogrzebisko
trzebisko
trzebisko
urobisko
urobisko
wyrabisko
wyrabisko
wyrebisko
wyrebisko
zebisko
zebisko
zrabisko
zrabisko
zrobisko
zrobisko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYROBISKO

wyro
wyrob
wyrobek
wyrobic
wyrobic sie
wyrobienie
wyrobiony
wyrobiskowy
wyrobka
wyrobnia
wyrobniak
wyrobnica
wyrobnictwo
wyrobniczy
wyrobnik
wyrobny
wyroby gotowe
wyroby krzemionkowe dynasowe
wyrocznia
wyrocznica

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYROBISKO

baranisko
barlogowisko
bekowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesisko
blaznisko
blisko
blocisko
blokowisko
blotnisko
bobrowisko
boisko
bojowisko
bokowisko
borowisko
bramisko
brodzisko
brogowisko
bronowisko

Synonymes et antonymes de wyrobisko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROBISKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrobisko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYROBISKO

Découvrez la traduction de wyrobisko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyrobisko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrobisko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

发掘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

excavation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्खनन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفريات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раскопки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খনন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excavation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penggalian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgrabung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掘削
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penggalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai quật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகழ்வாராய்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्खनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scavo
65 millions de locuteurs

polonais

wyrobisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкопки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excavare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκαφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgrawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgrävning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgraving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrobisko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYROBISKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyrobisko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyrobisko en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROBISKO»

Découvrez l'usage de wyrobisko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrobisko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 187
Zdaniem składu orzekającego podziemne wyrobisko górnicze na pewno nie jest obiektem budowlanym niezłączonym trwale z gruntem. Faktycznie - jego trwały związek z gruntem wydaje się niewątpliwy. Aby zatem mogło być obciążone ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
2
Wpływ wyrobisk kopalń piasku na kształtowanie się przyrostów ...
Ujemne oddziaływanie wyrobisk piasku na sąsiadujące drzewostany szczególnie uwidoczniło się w bieżącym przyroście pierśnicy drzew. Wyodrębnione partie kompleksu leśnego o podobnym wieku, wysokości, pierśnicy, zadrzewieniu i ...
Andrzej Kawalec, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYROBISKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyrobisko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nielegalnie wydobywali węgiel. Potężne wyrobisko zmieniło bieg rzeki
Dwóch mężczyzn koparkami nielegalnie wydobywało węgiel. Potężne wyrobisko, głębokie na 30 metrów, nie wzbudzało podejrzeń, bo obok trwa budowa drogi ... «TVN24, oct 15»
2
Zasypują wyrobisko z chronionymi gatunkami zwierząt [ZDJĘCIA]
Wyrobisko po starej cegielni w Zachowicach miało być zrekultywowane wiele lat temu. Bezczynność spowodowała, że na terenie zbiornika osiedliły się ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Wypadek w kopalni Mysłowice-Wesoła. Końcowy etap poszukiwań
Kiedy wody było więcej, nie można było przedłużać lutniociągu przewietrzającego wyrobisko i linii chromatograficznej, dzięki której można stale badać dokładny ... «Polskie Radio, oct 14»
4
Ratownicy penetrują wyrobisko w poszukiwaniu górnika. Zostało …
W sobotę zamknięto wybudowaną wcześniej tamę przeciwwybuchową, co pozwoliło ograniczyć dopływ powietrza i zadymienie w wyrobisku. «TVN24, oct 14»
5
Ratownicy ciągle próbują dotrzeć do uwięzionego górnika
Ostatniej nocy ratownicy uruchomili wentylator i przystąpili do budowy tzw. lutniociągu, za pomocą którego przewietrzają wyrobisko. Rano zadymienie w ... «Newsweek Polska, oct 14»
6
Prywatna firma chce reaktywować wyrobisko pod Szymiszowem
Powraca sprawa tzw. Skałki, czyli nieczynnego wyrobiska wapienia. Trzy lata temu przedstawiciele firmy "Transkom" zapowiadali, że chcą je reaktywować. «Nowa Trybuna Opolska, avril 14»
7
A na razie jest ściernisko, później będzie wyrobisko
Kopalnia sama się nie zbuduje. Będzie praca dla firm budowlanych. Gdzieś ci pracownicy muszą spać, coś muszą jeść itd. Inaczej mówiąc: będą jeszcze ... «Portal Trybuny Górniczej, févr 14»
8
Wielkopolska: wyrobisko pokopalniane na park przerobione
W Kleczewie w latach 70. XX wieku zlokalizowano kopalnię węgla brunatnego. Przez wiele lat kopalnia, oraz pobliskie elektrownie i huta aluminium w Koninie ... «Portal Trybuny Górniczej, mai 13»
9
Wyrobiska górnicze a podatek od nieruchomości
Fakt zaklasyfikowania wyrobiska górniczego, jako obiektów i urządzeń do ..... za przedmiot opodatkowania w podatku od nieruchomości wyrobisko górnicze, ... «Podatki.biz, oct 12»
10
Mieszkańcy Trzebuski: Chcą nas zasypać tonami śmieci
Potężne wyrobisko w Trzebusce (gmina Sokołów Małopolski) może w ciągu kilku lat zapełnić się odpadami. Od najbliższego domu dzieli go raptem 42 metry. «Nowiny24, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrobisko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrobisko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż