Téléchargez l'application
educalingo
wyrozumiewanie

Signification de "wyrozumiewanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYROZUMIEWANIE EN POLONAIS

wyrozumiewanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYROZUMIEWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYROZUMIEWANIE

wyroznic sie · wyroznicowac · wyroznicowanie · wyroznicowywac · wyroznicowywanie · wyroznienie · wyroznik · wyrozniony · wyrozowac · wyrozub · wyrozumiale · wyrozumialosc · wyrozumialy · wyrozumiec · wyrozumienie · wyrozumiewac · wyrozumowac · wyrozumowanie · wyrozumowany · wyrozumowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYROZUMIEWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyrozumiewanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROZUMIEWANIE»

wyrozumiewanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrozumiewanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYROZUMIEWANIE

Découvrez la traduction de wyrozumiewanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrozumiewanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrozumiewanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

你understandest
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

has entendido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

thou understandest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तू समझता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انت understandest
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ты разумеешь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tu entendes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুমি বুঝতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tu comprendras
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

engkau mengerti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

du verstehst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あなたunderstandest
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

네가 understandest
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Paduka mangertos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngươi understandest
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீ உனக்கு விளங்காது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तुम्ही समजू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sen understandest
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tu intendi
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrozumiewanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ти розумієш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tu înțelegi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσύ understandest
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

U verstaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

du Förstår
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

du skjønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrozumiewanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYROZUMIEWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrozumiewanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrozumiewanie».

Exemples d'utilisation du mot wyrozumiewanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYROZUMIEWANIE»

Découvrez l'usage de wyrozumiewanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrozumiewanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O topografii gór - Strona 112
Rozkład zatém na kotliny, iednocząc do mnieyszey ilości węzłów szczegóły górzyn i potoków, ułatwia ich śledzenie, wyrozumiewanie, i nadaie im stały i naturalny związek. ROZDZIAŁ XI. ŻAK OŃCZENIE. --www-** Jeżeli się uważy, iż pierwszy ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
2
O Topografyi Gor - Strona 59
Tyle rozmaitych podziałów i tyle różnych nazwisk utrudzaią wyrozumiewanie; znać bowiem ie wszystkie potrzeba, aby czytając pisma niemieckie, francuskie i angielskie, iedne na drugie tłomaczyć, wyobrażenia iednoczyć a razem własny ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 479
9. subjectiue wyrozumiałość, wyrozumiewanie komu, rozumienie komu; rozważanie, rozwaga, uwaga , rozgarnienie , ver{tänbige ($infidt, {Rüdfidt, Gerítámbigteit, Qinfid)t; Billigfeit, wenn man [id; bebeuten läft. W wątpliwych rzeczach litościwa ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 94
'pisma znaki zbierać i wyrozumiewać' (L), przetrwały tylko pierwsza i ostatnia. Czytać znaczyło nie tylko 'znaki zbierać', czyli je apercypować, ale także 'wyrozumiewać', czyli 'wyjaśniać, interpretować', por. np. „Który jawnie czyta, uczy, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów polskich: Z ...
Co się dotyczę porządku infłandzkiej ziemi, J. K. Mość aby się tćm snadniej mógł rzeczom przypatrzyć, pojechał do Rygi, aby to tam z bliska mógł sprawować i wyrozumiewać : a dla lepszej in- formacyi. iż sama J. K. M. nie wszędzie mógł ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1860
6
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 218
Młodszy chciał ze mnie to wyrozumiewać: nie dozwolił mu tego starszy, mniemając, jakobym tylko żartował. Potymem rzekł do nich: „kiedy ztąd wyjeżdżacie?" oni odpowiedzieli: „w sobotę," a jam odezwał się na to: „a my za wami we środę; i to ...
Adam Mickiewicz, 1850
7
Zarysy literackie - Tom 1 - Strona 85
i że daremnie-byśmy świat wyrozumiewać chcieli, bo, chociażby się go najdoskonaléj zrozumiało, nie popchnie się go na nowe tory? Prawda, świat, a o ludzkim tu mówimy świecie, nie będzie nigdy zadawalniał tych, których drogi w tém życiu ...
Stanisław Krzemiński, 1895
8
Carogrodzki Pojedynek - Strona 169
... może oddawać posługi naszej sprawie a to tym sposobem — Przyjmując w swoim domie przejeżdżających obywateli z rozmaitych części Polski wyrozumiewać ich ducha i pojęcia polityczne — dowiadywać się na jakowym stopniu są one w ...
Jerzy S. Łątka, 1985
9
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 104
Na czele poselstwa krzyżackiego przybył marszałek inflancki i rozpo- . częto wyrozumiewania w trzech pod miastem rozbitych namiotach. Właśnie przyszła wiadomość 6 oddaniu Polakom Chojnic , która , jak łatwo wnieść, zatrwożyła ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
10
Patryotyzm i kosmopolityzm
... kultury jakiejś, która umysły ich uzdolniła do spostrzegania i rozróżniania zjawisk, do wyrozumiewania i uogólniania pojęć, do przywłaszczania sobie, bodajby tylko najlepszej części tego, co wywołanem zostało do życia przez kulturę inną.
Eliza Orzeszkowa, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrozumiewanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrozumiewanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR