Téléchargez l'application
educalingo
wyrykiwac sie

Signification de "wyrykiwac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYRYKIWAC SIE EN POLONAIS

wyrykiwac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYRYKIWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYRYKIWAC SIE

wyrychlac sie · wyrychtowac · wyrychtowac sie · wyrychtowanie · wyrycie · wyrycki · wyryczec · wyryczec sie · wyryki · wyrykiwac · wyryknac · wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYRYKIWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyrykiwac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYKIWAC SIE»

wyrykiwac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyrykiwac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYRYKIWAC SIE

Découvrez la traduction de wyrykiwac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyrykiwac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyrykiwac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyrykiwac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyrykiwac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyrykiwac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyrykiwac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyrykiwac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyrykiwac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyrykiwac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyrykiwac আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyrykiwac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyrykiwac Ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyrykiwac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月wyrykiwac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyrykiwac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyrykiwac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyrykiwac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyrykiwac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyrykiwac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyrykiwac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyrykiwac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyrykiwac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyrykiwac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyrykiwac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyrykiwac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyrykiwac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyrykiwac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyrykiwac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyrykiwac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYRYKIWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyrykiwac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyrykiwac sie».

Exemples d'utilisation du mot wyrykiwac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYRYKIWAC SIE»

Découvrez l'usage de wyrykiwac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyrykiwac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyryjczeć pf — wyry! kiwać impf (— cze, —czai, — czeli — —kuję) y vi pot. to bellow [slh] oul, to bellow out [piosenkę]; to ery [slh] out, to ery out [żale] [|] wyryczeć się — wyrykiwać się \\\ (naryczeć się) [bydło] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1292
wyryczeć 1292 wysiadywać wyry czeć pf — wyry kiwać impf (— czę, ~czał, —czeli — —kuję) Q vi pol to bellow [sth] out, to bellow out [piosenkę]; to ery [sth] out, to ery out [żale] U] wyryczeć się — wyrykiwać się U) (naryczeć się) [bydło] to bellow ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
ulenić się 'polenić się' {„bo jak mi się nie ulenisz") Żup 77; ułapać 'złapać' („tych rybeczek ułapać" Podh.) SKar, Skor 255; ulaszczyć się ... się 'narozmawiać się' (Lub., Maz.) SKar; wyrykiwać 'porykiwać' („wołek wyrykuje" Maz., Łęcz., Sand.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 965
wyrażać (się) / 1 63 (wyrąbać) / 278 wyrąbywać / 1 03 (wyrecytować) / 237 (wyregulować) / 237 (wyrejestrować) / 237 wyrejestrowywać / 191 (wyreklamować) / 237; pot. (wyremontować) / 237 ... 297 wyrykiwać (się) / 1 34; pot. (wyrypać - się) ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Heretyk z familoka. Biografia Janoscha
i bezdomnych, którzy kręcili się, nie rozmawiając z nikim. Odsuchania kolęd wyrykiwanych przez pijanego. Po mszy go9cie udali się na przyjęcie w mieszkaniu Eckertów przy Kronprinzenstraße. Sam Horst szczę9liwie unikną 9mierci.
Angela Bajorek, 2015
6
Cnoty i niecnoty - Strona 188
Obłuda trafia się na każdym polu. ... Jest to prawda niewątpliwa (podobnie jak ta, że życie dopiero wtedy przestaje boleć, gdy dostanie się łopatą po pupie). ... i przy wtórze gitar (na szczęście bez perkusji) poczęli wyrykiwać skocznie: „Alleluja!
Tadeusz Żychiewicz, 1991
7
Otchłań ptaków - Strona 201
Rubin darl sie., jakby go obdzierano ze skóry. Ochryply dzwie.k wychodzacy ze zduszonego gardla nie przypominal ludzkiegô glosu. Byl tak straszny, ze jezyl wlosy na glowie. Kapitan powtarzal jakies slowa hez sensu, • wyrykiwal cos, ...
Zdzisław Nardelli, 1989
8
Karol Szymanowski we wspomnieniach: opracował Jerzy Maria Smoter
owianych aromatem pogaństwa, zaczynała lać się wódka, i całe obejście tarzało się, zataczało, przy dźwiękach zawodzenia „złóbczaków" i dudnienia basów, w jazgocie dziewczęcych pisków, w przyśpiewkach tancerzy wyrykiwanych ...
Karol Szymanowski, ‎Jerzy Maria Smoter, 1974
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1143
Marek wyrwał z zeszytu kartkę- Ząb nadawał się tylko do wyrwania- Wybuch wyrwał drzwi klubu. ... 3 Jeśli ktoś wyrwał się komuś, kto go trzymał, to uwolnił się z jego uścisku. ... O Waligórze i Wyrwidębie". wy-ry-czeć, -czy — wyrykiwać, ku je.
Mirosław Bańko, 2000
10
My, emigranci: wspomnienia współczesnych Polaków z życia na obczyźnie
agał się ściślejszego kontaktu z Jugolem, ale postanowiłam wziąć Ivicę na przetrzymanie. ... Odbyłam stosowną rozmowę telefoniczną, w której mój rodziciel wyrykiwał przez słuchawkę, że nie chce mieć córki Niemki!
Wiesława Piątkowska-Stepaniak, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyrykiwac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyrykiwac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR