Téléchargez l'application
educalingo
wyskubywanie

Signification de "wyskubywanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSKUBYWANIE EN POLONAIS

wyskubywanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSKUBYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSKUBYWANIE

wyskomlic · wyskorupiac · wyskrobac · wyskrobac sie · wyskrobanie · wyskrobek · wyskrobina · wyskrobki · wyskrobywac · wyskrobywanie · wyskrzydlic sie · wyskrzypiac · wyskrzypiec · wyskubac · wyskubac brwi · wyskubanie · wyskubek · wyskubnac · wyskubywac · wyslac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSKUBYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de wyskubywanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSKUBYWANIE»

wyskubywanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyskubywanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSKUBYWANIE

Découvrez la traduction de wyskubywanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyskubywanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyskubywanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

拔毛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punteo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plucking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выщипывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

depena
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবচয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plumer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memetik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zupfen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プラッキング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

따 버릴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plucking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuốt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பறிக்கிறோம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

plucking
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koparma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spiumatura
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyskubywanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вищипування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jumulire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάδημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plockning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plucking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyskubywanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSKUBYWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyskubywanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyskubywanie».

Exemples d'utilisation du mot wyskubywanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSKUBYWANIE»

Découvrez l'usage de wyskubywanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyskubywanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pierwociny więzi społecznej - Strona 264
Właściwie jedynie wyskubywanie włosów przypada na wiek dojrzałości całkowitej, a więc na lata 14 — 20, co jest rzeczą zrozumiałą; chodzi tu bowiem o wyskubywanie takich włosów, jak zarost lub sromne, które ukazują się dopiero w tym ...
Ludwik Krzywicki, 1957
2
Dzieła - Tom 1 - Strona 264
Właściwie jedynie wyskubywanie włos'> w przypada na wiek dojrzałości całkowitej, a więc na lata 14 — 20, co jest rzeczą zrozumiałą; chodzi tu bowiem o wyskubywanie takich włosów, jak zarost lub sromne, które ukazują się dopiero w tym ...
Ludwik Krzywicki, 1957
3
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
Poranna toaleta toduga idrobiazgowa procedura, naktórąsk adająsię:mycie wosów, pukanie, nakadanieodZywki, namydlanie, wycieranie, wklepywanie, smarowanie, przemywanie, nawilZanie,wch anianie, wyskubywanie, szczotkowanie, ...
Richard Lloyd Parry, 2014
4
Zaklinaczka kotów: Dlaczego koty są, jakie są, i co zrobić, by w ...
Do najczęstszych kocich zachowa" kompulsywnych, które omówię w dalszej czę9ci rozdziau, naleZą ssanie lub Zucie weny, a wa9ciwie wszelkich rzeczy niejadalnych, nadmierne wylizywanie się lub nawet wyskubywanie futra (ysienie ...
Mieshelle Nagelschneider, 2015
5
Niezbędnik o dysleksji i terapii - Strona 54
... naklejanki z papieru, materiału, włóczki itp.; - wydzieranki-naklejanki; - szycie ściegiem fastrygowanym – przewlekanie igły z nitką przez otwory w tekturce; - haftowanie na tekturkach z dziurkami, na szarym płótnie, wyskubywanie 54.
Teresa Trypuć, 2014
6
Na wojnie nie ma niewinnych:
Je9li u9wiadomisz sobie,codok adnie zgrzyta, będziesz krok bliZejcelu. Sykną, kiedy delikatnie szarpnę am duZypat od aZącego naskórka. Przypomina o to trochę wyskubywanie poparzonej s o"cem skóry, tylko bardziejbola o.Ya owaam, Zew ...
Aneta Jadowska, 2015
7
Dożywocie
Mam tylko nadzieję, że to się nie kwalifikuje jako przemoc domowa... Wyskubywanie piór i odganianie upartej jak osioł Zmory pochłonęło ich bez reszty. Właśnie zbierali ostatnie strzępy puchu do wora na śmieci, gdy przed dom zajechał Kusy.
Marta Kisiel, 2015
8
Życie po śmierci
Zielona latem,brązowa zimą, ale niezmiennie cudowna. Chcia bym znów jej dotknąć. Za óZko s uZy mi kawa betonu przykryty cienkim materacem. Dają nam najta"sze, najwstrętniejsze koce pod so"cem. Wyskubywanie kaczków z nosa, brwii ...
Damien Echols, 2013
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
+ J. Wyskubywanie, Wyślizły, adj. wyślápism, s. nd. czę. u. ied. 1 Wyślépię, *. d. ied 11. czę. 5. (aud wyślepiam, pię), t) eig, včůig 6lilib fudd)cm, liid; t getc., wid. Oślepiam, oślepię. 2) oczy, bfe 2:13ef1.a) red;t • bermüś rèden, b) burd) fd6affc6 ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... <0> [tj. skok w górę] wyskok (0) { 1 } <0> [nierozważny i niegrzeczny uczynek] wyskokowy (0) { 1 } <0> [w wyrażeniu: wyskokowy trunek] wyskubywać (1) {0} <0> wyskubywanie (1) {0} <0> wysłać (30) {32} <35> wysłanie (0) {0} <3> wysłannik ...
Wojciech Kajtoch, 2008

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYSKUBYWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyskubywanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jajo strusia zaskoczy twoich gości, a jajecznica wystarczy dla 10 osób
Najłatwiej oczywiście zbierać te, które same wypadły, wyskubywanie na wybiegu jest niebezpieczne. Struś kopie z siłą konia, ale w przeciwieństwie do niego ... «Money.pl, avril 15»
2
Farrah Abraham wyskubuje córce brwi!
Czy serio warto męczyć czteroletnie dziecko wyskubywaniem brwi? Sophie jeszcze będzie miała czas, aby cierpieć dla urody, na razie powinna cieszyć się ... «MTV Polska, oct 13»
3
Pies też potrzebuje fryzjera
Ważne też jest wyskubywanie włosów z uszu i skracanie za długich pazurów - dodaje Monika. - A odpowiednia pielęgnacja czworonoga to jedyny sposób na ... «Nowiny24, mai 13»
4
Być jak Audrey Hepburn. Krzaczaste brwi znów zawładnęły modą
Nie mogły poświęcać już tyle czasu na dbanie o wygląd, w tym staranne wyskubywanie niepotrzebnych włosków. Naturalne brwi stały się, szczególnie w ... «naTemat, mars 13»
5
Najbardziej szkodliwe zabiegi kosmetyczne!
Brytyjska Agencja Ochrony Zdrowia ostrzega jednak, że wyskubywanie przez zwierzęta stwardniałej skóry może prowadzić do poważnych chorób. «Wirtualna Polska, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyskubywanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyskubywanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR