Signification de "wyszalec sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE WYSZALEC SIE EN POLONAIS

wyszalec sie

TRADUCTION DE WYSZALEC SIE

Découvrez la traduction de wyszalec sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszalec sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszalec sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 烧掉汽
• Traducteur Français - espagnol: quemar vapor
• Traducteur Français - anglais: burn off steam
• Traducteur Français - hindi: भाप से जला
• Traducteur Français - arabe: حرق البخار
• Traducteur Français - russe: сжечь пара
• Traducteur Français - portugais: queimar a vapor
• Traducteur Français - bengali: বাষ্প বন্ধ বার্ন
• Traducteur Français - français: défouler
• Traducteur Français - malaisien: membakar wap
• Traducteur Français - allemand: verbrennen Dampf
• Traducteur Français - japonais: 蒸気を燃焼
• Traducteur Français - coréen: 증기를 구울
• Traducteur Français - javanais: ngobong mati uap
• Traducteur Français - vietnamien: đốt hơi nước
• Traducteur Français - tamoul: நீராவி ஆஃப் எரிக்க
• Traducteur Français - marathi: स्टीम बंद बर्न
• Traducteur Français - turc: Buhar yakmak
• Traducteur Français - italien: bruciare a vapore
• polonais: wyszalec sie
• Traducteur Français - ukrainien: спалити пара
• Traducteur Français - roumain: arde abur
• Traducteur Français - grec: κάψει ατμού
• Traducteur Français - afrikaans: brand af stoom
• Traducteur Français - suédois: bränna bort ånga
• Traducteur Français - norvégien: brenne av damp

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZALEC SIE»

Découvrez l'usage de wyszalec sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszalec sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796

Wysypka pojawila sie na rwarzy. wysypywaé p. wysypaé. wysysac p. wyssaé. wyszabrowac dk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owat, ~owany, pot. «szabrujac zabraé coa skqdí, uzyskaé coa» wyszalec sic dk HI, ~eje sic, ~ejesz sic, ~ej sic, ~lat sic, ~eli ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D pozbyc sie czegos', wyszalec sie -> See also immune system, nervous system, operating system, public address system, the solar system systematic llsrsta'maetrk/ adjective done using a fixed and organized plan: the systematic collection ...

Cambridge University Press, 2011

Poczet aktorów polskich: od Solskiego do Lindy - Strona 340

Zaczynala od nastrojowych bo- haterek w stolecznym T. Ludowym, by potem przez kilka lat wyszalec sie - wedle wlasnego okreslenia - komediowo w T. Kwadrat i do dramatu po- wrócic (T. Nowy, od 1983 Ateneum). Klasyczna uroda amantki ...

Witold Filler, ‎Lech Piotrowski, 1998

W łańcuchu DNA - Strona 14

Nurtem strumieni wyszalec sie, pod rodzinnym blekitem! Padlem na rozstajach wyrodzonym ziarnem. Narosla. zlego czasu jestem Lotem myszolowa braciom asystujç. W smutkach i radosciach z nimi zjednoczony. Ból kryjç usmiechu zaslona., ...

Tadeusz Geniusz, 1981

Walc stulecia - Strona 190

lywaly na nerwy i mieánie niesamowicie stymulujaco, chcialo sie natychmiast skakac, wrzeszczec. ... Mimo kilku dni intensywnej pracy w gniezdzie, a moze wrecz dzicki nim, czul w sobie niespozyta. energic i potrzebç, by sie wyszalec.

Rafał Ziemkiewicz, 1998

Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P

Kto sie. za mtodu nie uczy, temu bieda dokuczy. a. tl886 Bçdziesz past swinie na starosc, jak siç za mtodu nie nauczysz. Niezabitowski ... 1620 Owo przyslowie pol s к ic stamtad wyszlo: kto z mlodu nie wyszaleje, ten na starosc musi. Birkowski ...

Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

Polska fraszka mieszczańska: Minucje sowiźrzalskie - Strona 37

5 Ujźrzawszy ją, wrócił się i rzekł: Chcecie wiedzieć, Wolę ze diabły w piekle, niż z nią w niebie siedzieć. (69) Napominanie ... Ach, miły towarzyszu, ma miła mądrości, Uhamuj sie, czas ci by wyszaleć z młodości. A daj też kiedy miejsce, ...

Jan Łoś, 1948

Popularny słownik języka polskiego - Strona 824

'wybiegaé skads gromadnie' 3. pot. 'pojawiac sie. gdzies w duzej ilosci' wysysaé cz. ndk Villa, -any - wyssaé dk lib, -any 'wyciajjaé z wnetrza czegos pfyn lub powietrze za pomoca ssania' wyszalec sic cz. dkllla 'dokazujac, bawiac sic, zaj- muj ...

Bogusław Dunaj, 2000

Rebelia - Strona 14

W dotaczonej ulotce „pani Misia" zachwalata dtugie zjezdzalnie, dmuchane skocznie i trampoliny, zapewniata stokrotnie, ze Pindel bedzie mógt zjezdzac na pupie i ze wyszaleje sie za wszystkie czasy. Oczywiscie pod czujnym i wykwalifiko- ...

Mariusz Sieniewicz, 2007

Polish Reference Grammar - Strona 561

wysiec, wysiekq, wysieki wysiedlac, wysiedlajq wysiekac, wysiekqjq wysiewac, wysiewajq wysilac (sie_), wysilajq (sie_) ... wysysajq wyszalec sie_, wyszalejq sie_ wyszczegdlniac, wyszczegdlniajq wyszczerbiac, wyszczerbiajq wyszczerzac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975