Téléchargez l'application
educalingo
wyszarpywac sie

Signification de "wyszarpywac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYSZARPYWAC SIE EN POLONAIS

wyszarpywac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYSZARPYWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYSZARPYWAC SIE

wyszamotac sie · wyszantazowac · wyszargac · wyszarpac · wyszarpac sie · wyszarpanie · wyszarpnac · wyszarpnac sie · wyszarpniecie · wyszarpywac · wyszarpywanie · wyszarzac · wyszarzalosc · wyszarzaly · wyszarzanie · wyszarzec · wyszastac · wyszastanie · wyszastywac · wyszastywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYSZARPYWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de wyszarpywac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARPYWAC SIE»

wyszarpywac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wyszarpywac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYSZARPYWAC SIE

Découvrez la traduction de wyszarpywac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wyszarpywac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyszarpywac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wyszarpywac月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wyszarpywac agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wyszarpywac August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wyszarpywac अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wyszarpywac أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wyszarpywac августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wyszarpywac agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wyszarpywac আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wyszarpywac Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wyszarpywac ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wyszarpywac August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月wyszarpywac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wyszarpywac 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wyszarpywac Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wyszarpywac Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wyszarpywac ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wyszarpywac ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wyszarpywac Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wyszarpywac agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wyszarpywac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wyszarpywac серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wyszarpywac august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wyszarpywac Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyszarpywac Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wyszarpywac augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wyszarpywac august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyszarpywac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYSZARPYWAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wyszarpywac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wyszarpywac sie».

Exemples d'utilisation du mot wyszarpywac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYSZARPYWAC SIE»

Découvrez l'usage de wyszarpywac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyszarpywac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 796
«niebacznie zdradzié tajemnicç; wygadac sic» wysypiaé sie ndk 1, ~am sic, ~asz sie, ~aja. sic, ~aj sie, ~al sic 1. forma ... kogos, nadwerezyé eos; wytarmosié»: Wyszaфac kogos za uszy. wyszarpac sic, wyszarpnac sic — wyszarpywac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1144
(= ukazywad sie) appear, emerge; wysunac sie na czoto come out (at the) top (of), get ahead (of); wysunac si? na pierwsze ... (= wchlaniad cos) suck up. wyszabrowac pf. loot. wyszalec si? pf. have one's fling, sow one's (wild) oats. wyszarpac pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1156
3 Jeśli jakaś rzecz, np. kosmetyk lub lekarstwo, wysuszyła nam skórę lub włosy albo jeśli one się wysuszyły, to stały się ... się na podwórku 1 nie było problemu z usypianiem. wy szar pać, pie, szarp lub wy szarp nąć, nie — wyszarpywać, puje.
Mirosław Bańko, 2000
4
Noc żywych Żydów
Rozbieraj się – mówi ZZ wesoło i dodaje teatralnie, ciesząc się tą teatralnością: – Chłopcy nie mogą czekać, chyba że ... też Speedy Szymka, ale ten się wyszarpuje, znowu ktoś go łapie, ale on znów się wyszarpuje i znika w tłumie gapiów.
Igor Ostachowicz, 2012
5
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Ale dość Przerdzewiałą – śmieje się z własnego żartu Vixus. – Znam go? Dotyka skraju kaptura, który ... Wyrywam ręce z kajdanków, wyszarpuję ukryty nóż jedną ręką, drugą zdzieram kaptur. Przybijam Vixusowi ramię do ściany i z głowy ...
Pierce Brown, 2016
6
Mistrz karnawału
Fabel usiadł na skraju łóżka i wpatrywał się w nią, jakby szukał inspiracji czy siły do dalszych działań. ... Zaczęła wyszarpywać jedną po drugiej szuflady, aż wreszcie znalazła trzy zapasowe magazynki do pistoletu Olgi i oba własne pistolety.
Craig Russell, 2014
7
Data ważności - Strona 30
Ale zapewniali mnie, że nie wysunie się samo. Trzeba użyć sporo siły, ale sama nie wiem, czy to dobrze. Wyobrażam sobie, jak lekarz zapiera się stopą o moją klatkę i wyszarpuje to ustrojstwo jak mocno zakorzeniony chwast. – Mamo!
William Campbell Powell, 2014
8
Wyspy Plugawe
Satyr zerwał się na równe nogi i dopiero wtedy zorientował się, że nadal jest związany, a Roland trzyma koniec sznura w ... przerzuca go sobie nad głową, po czym obraca się, by pokroić go na kawałki, a Ognik wyszarpuje jeszcze jednego, ...
Marcin Mortka, 2015
9
Zdarzyło się
... rozkazuje biecza samochodem i zatrzymać siępo niespełna ̇ˆˆ mÁ w miejscu gdziedroga wije się gęstą serpentynąĂ Tam ... się metaliczny dźwiękĂ NiewypałĂ Petacci odwraca się iłapie za lufę automatuĂ Wściekły Audisio wyszarpuje z ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
10
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Ale mnie rozwścieczył, odpowiedziałam więc: „Zabraniam panu odzywać się do mnie w ten sposób. ... się rozstaniemy — przyczyną może być waśń, podróż, w której pozostawia się nas bez listów — wtedy wyszarpuje się nam nie jedną więź, ...
Marcel Proust, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyszarpywac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyszarpywac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR