Téléchargez l'application
educalingo
wytaczac

Signification de "wytaczac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYTACZAC EN POLONAIS

wytaczac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYTACZAC

dolaczac · domaczac · dosmaczac · dotaczac · dotlaczac · maczac · nadtaczac · naprzytaczac · nasaczac · naznaczac · obaczac · obsaczac · obsobaczac · obtaczac · odhaczac · odlaczac · odmaczac · odraczac · odrobaczac · odsaczac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYTACZAC

wytachac · wytaczac sie · wytaczacz · wytaczadlo · wytaczak · wytaczanie · wytaczarka · wytaczarz · wytamponowac · wytancowac · wytancowywac · wytancowywanie · wytanczenie · wytanczyc · wytanczyc sie · wytapetowac · wytapetowac sie · wytapetowanie · wytapiac · wytapiac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYTACZAC

odtaczac · odtlaczac · odwlaczac · odznaczac · okraczac · omaczac · omraczac · osaczac · otaczac · oznaczac · podlaczac · podtaczac · podznaczac · polaczac · pomaczac · ponaznaczac · poobtaczac · poodraczac · pootaczac · pooznaczac

Synonymes et antonymes de wytaczac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTACZAC»

wytaczac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wytaczac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYTACZAC

Découvrez la traduction de wytaczac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wytaczac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wytaczac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arrastrar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Drag
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खींचें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бремя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arrasto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

traînée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Drag
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ziehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラッグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드래그
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Seret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இழுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ड्रॅग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sürüklemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

resistenza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wytaczac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тягар
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύρετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wytaczac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYTACZAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de wytaczac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wytaczac».

Exemples d'utilisation du mot wytaczac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYTACZAC»

Découvrez l'usage de wytaczac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wytaczac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 150
17. wytaczać ndk — wytoczyć dk: Wytaczał beczki z piwnicy. wytaczać dk — taczać ndk: Wytaczał go w śniegu « wybrudził go tocząc w śniegu; obtoczył » . 18. wytaczać się ndk — wytoczyć się dk: Bramą kolejową wytaczały się wózki z ...
Roman Zawliński, 1985
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1190
wytaczać 1190 wyświęcić się «przyjąć święcenia kapłańskie* wytaczać p. wytoczyć, wytapetować dk IV, ~any «wykleić coś tapetami» wytapiać ndk I, ~any — wytopić dk Via, ~ony «topiąc na ogniu wysmażać coś; w hutnictwie: stopiwszy rudę ...
Elżbieta Sobol, 2001
3
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
WYKAZ ORGANIZACJI SPOŁECZNYCH UPRaw iNlOMYCH DO WYTACZANIA POwOOZTW. ZARZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 13 lipca lyoo r. w sprawie ustalenia wykazu organizacji społecznych ludu pracującego, które ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
4
Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo ...
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1965 r. w sprawie ustalenia wykazu organizacji społecznych ludu pracującego, które mogą wytaczać powództwa na rzecz obywateli oraz których przedstawiciele mogą występować jako ...
Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977
5
Współuczestnictwo procesowe: istota, zakres, rodzaje - Strona 110
Jednakże w pewnych wypadkach, wyraźnie przewidzianych przez ustawę, powództwa o ukształtowanie wytaczać mogą także inne podmioty niż te, które są stronami przekształcanego stosunku prawnego. W tym zakresie k.r. i op. przewiduje ...
Maria Jędrzejewska, 1975
6
Unieważnienie małżeństwa - Strona 83
p. c, prawo do wytaczania wszelkich powództw o prawa podmiotowe osobowe. Ingerencja ta jest, jak to zaznaczono, szczególnie rażąca w odniesieniu do tych spośród praw podmiotowych rodzinnych, których przedmiotem są świadczenia ...
Jan Górecki, 1958
7
Kodeks postępowania cywilnego: oraz przepisy wprowadzające i związkowe
Oddział 1. Właściwość ogólna. □ Art. 20. Powództwo wytacza się przed sąd pierwszej instancji, w którego okręgu pozwany ma zamieszkanie. Miejscem zamieszkania jest miejscowość, w której pozwany przebywa z zamiarem stałego pobytu.
Poland, ‎J. I. Bielski, 1955
8
Polski proces karny - Strona 237
Stefan Kalinowski. łecznym, powództwo cywilne mają prawo wytoczyć również organy inspekcji i kontroli państwowej, jeśli w zakresie swego działania ujawniły przestępstwo lub wystąpiły o wszczęcie postępowania karnego (art. 41 § 1 k.p.k.).
Stefan Kalinowski, 1971
9
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 246
wytaczanie. Toczenie to proces obróbki skrawaniem, w którym powierzchnia przedmiotu jest kształtowana w wyniku złożenia dwóch ruchów składowych: obrotowego – przedmiotu i posuwowego – noża (rys. 5.21). Ruch obrotowy przedmiotu ...
Józef Zawora, 2007
10
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 245
Następnie otwory cylindrów wytacza się i dogładza (honuje) lub szlifuje. Tuleje wykonane z materiałów o dużej twardości poddaje się tylko szlifowaniu. W szczególnych przypadkach, gdy zużycie jednego z cylindrów jest znacznie większe niż ...
Seweryn Orzełowski, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wytaczac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wytaczac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR