Téléchargez l'application
educalingo
y

Signification de "y" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE Y EN POLONAIS

y


QUE SIGNIFIE Y EN POLONAIS

Y

Y - la vingt-cinquième lettre de l'alphabet latin, la vingt-neuvième lettre de l'alphabet polonais. Il y a seulement quelques mots dans la langue polonaise qui sont empruntés, et sont habituellement lus par "J": yale, yeti, yorkshire et yuppie. Les exceptions sont ypsilon et ylid, lues par Y. Dans différentes langues, cela peut signifier une voyelle ou une consonne. Dans l'Antiquité, la lettre Y était un symbole de Pythagore.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME Y

yacht chlub · yacht club · yachting · yad vashem · yahoo · yakuza · yale · yamaha · yamamoto · yamato · yang · yankee · yankee doodle · yankeedoodle · yard · yarg · yb · yd · yeats

Synonymes et antonymes de y dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Y»

y ·

Traducteur en ligne avec la traduction de y à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE Y

Découvrez la traduction de y dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de y dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «y» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

s
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

s
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

s
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

s
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

s
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

s
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

s
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

S
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

s
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

s
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

च्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

s
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

s
65 millions de locuteurs
pl

polonais

y
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

s
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

s
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

s
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

s
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

s
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de y

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «Y»

Tendances de recherche principales et usages générales de y
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «y».

Exemples d'utilisation du mot y en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «Y»

Découvrez l'usage de y dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec y et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POSTILLA CATHOLICA tho iesth Kazánia ná kožda Niedžiele, y ná kožde ...
Dsalm 83 - Christuo m ier- row-xy Gym wéwiecympismx'c iefi mizwe'ny; rale fim e firbie mami: jam na pim-ofiy y nqostacnieygy. Tu mi nieweeplrwie vznay/ Zee“ pierwfiege miei nie maiz/Beny iefi napierwfiy. 32 zee :Iam iefi Alpye' y Omega'. er ...
Jakub Wujek, 1571
2
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
(f Pvfara/mowfa/koeeey Dyable* y zu' clerzeeöiänje ..fe mafe ca fefi/mecnlewiu „F“ FILM-Y“ rzyö/fz 250g z ßczerege mitesier/dzia [wege dla_ Pana' Jezufa Cyryfiuyä/ chceeeiy Z, „JZ“ :ßzfvczd: eebfe bye mctesöfwym Vycem/y odpusöiö cebfe ...
Jakub Wujek, 1584
3
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
Na'd to, Milita Pl. pòcwierdza to >!!! tko. y przydawa w dwoynasob, pomignione odpustyod Hat-' P. 7 [morning-'Wii. > _ Le» X. oboiey pséi Bra'éi y Sìoflrom, pozwaln déìcéigé lat y 1x * cyleì qUidrégéJtorlyby trzykroé mowihRoza'n'ìecv wdéìex'l, ...
Basilius Jastrzebski, 1670
4
Compendium to iest krotkie zebranie ... praw, statutow y constituciy ...
7x"_(z'_“_4:]“" ~ ~ ~ *wiccznego pokoiu we wßyckjcwß( rcykutcxqbx punftäecb: y' fez zcipi. pezez m * ?go pezodfa mjkataiä ?Itjkxip-"Üfyarmxeöjkxego vczynxony/ Zwylenecm Rap" fuß' "js zgwalczenie bede xrzyejlaf; mdy mnie zwierzoney ku ...
Teodor Zawadzki, 1614
5
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
żegnać fię, małych grzechow małe ftrumyczki: vix lambunt numi. ma talo; niechże fię jeno wzwyczàietny, aż tam takie grzec y, że ich czaf6m [powiednik rozgrzefzyc niechce bo niemoże, àż tam tá kie grzechy ktore dufzę y zbawienie iey y łăíkę ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
6
Y: A Novel
Brilliantly and hauntingly interwoven with Shannon’s story is the tale of her mother, Yula, a girl herself who is facing a desperate fate in the hours and days leading up to Shannon’s birth.
Marjorie Celona, 2013
7
Y: The Descent of Men
Offers current biological research to explore the qualities of maleness, looking at the role of the all-important Y chromosome, as well as social, environmental, behavioral, and cultural factors.
Steve Jones, 2003
8
Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...
wybráne z poważnych Pisárzow y Doktorow Kośćielnych, ktorych imioná nizey są położone : do ktorych przydáne są niektore duchowne obroki y náuki przeciw kácerstwom dźiśieyszym, tám gdźie się żywot ktorego Doktorá stárożytnego ...
Piotr Skarga, 1619
9
Constitucye Koronne, y Wielkiego Xięstwa Litewskiego od Roku ...
94 Con/Pirnie lî'oronne,_)I ZV”, X. Lit. шесту, y zi ответ przcz Miefzczzíny dowodcm) do lat czterccli uwolniono. A. 1654.f. 36. t. Реши: Miáfiá pogorzáfc. Znowu od podatkow publicznych. cxcipliiqc СМ Krolcwskic y chczypofp. tym ktorzy nic ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1685
10
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Niebiefka y Polika Monarchini, niechiakonaypomyślniey Nayiafniefzego Majedatu, Koronuie Vota. Ornamentum gratie acripiar Coronam, & dignationem somrequari* Coronattomir. Rozumiałem, iż już ze wfzyftkim zgoda, alićflyfzę, że fię y do ...
[Anonymus AC09937708], 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «Y»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme y est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pokolenie Y: leniuchy, sobki, czy normalni szczęśliwsi ludzie?
Młode pokolenie Y to ludzie leniwi, roszczeniowi, którym nie chce się pracować - tak często młodych ludzi, którzy stawiają na równowagę między życiem ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Pokolenie Y stawia warunki firmom. I wygrywa
Optymistyczni, sprawni technologicznie, wiedzą, czego chcą - tak można scharakteryzować pokolenie Y. Właśnie wchodzi na rynek pracy. I stawia warunki, a ... «Wyborcza.biz, oct 15»
3
Bezrobocie wśród młodych. Jak pokolenie Y radzi sobie na rynku …
Ludzie urodzeni w latach 1984-1997 r. są nazywani pokoleniem Y, w Polsce jest ich 7,5 mln. W większości to młodzi Polacy, którzy dopiero rozpoczynają swoją ... «Money.pl, oct 15»
4
Już jutro zobaczymy nowe Lumie, nowe Surface'y i nowego …
Co ważne, nowe Surface'y będą praktycznie pozbawione bocznych ramek na rzecz odchudzenia hybryd. Ważne dla posiadaczy poprzednich urządzeń będzie ... «Antyweb, oct 15»
5
Apple może pobić zeszłoroczny rekord sprzedaży. Pomogą nowe …
Apple nie podało jednak dokładnej liczby otrzymanych zamówień na iPhone'y 6S i 6S Plus. Analitycy oczekiwali, że w pierwszej dobie sprzedanych zostanie ok. «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»
6
Oto nowe iPhone'y 6S oraz 6S Plus z panelem dotykowym 3D Touch
Firma z Cupertino mocno zaskoczyła, bo wszyscy spodziewaliśmy się, że gwoździem programu będą nowe iPhone'y. Te pokazano dopiero na samym końcu. «Antyweb, sept 15»
7
Lenovo Y – nowa seria urządzeń dla graczy (IFA 2015)
Zestaw słuchawkowy Lenovo Y Gaming Surround Sound Headset, klawiatura do gier Lenovo Y Gaming Mechanical Keyboard, mysz do gier Lenovo Y Gaming ... «Komputer Świat, sept 15»
8
"Popiera pan JOW-y? - Może być. - A co to JOW-y? - Nie wiem"
Wielu Polaków nie wie czym są jednomandatowe okręgi wyborcze, choć 62 procent Polaków popiera ich wprowadzenie w wyborach do Sejmu. Tymczasem ... «TVN24, sept 15»
9
JOW-y to rozwiązanie dla „politycznych samobójców”
JOW-y w wydaniu brytyjskim mogłaby wprowadzić tylko „konstytucyjna większość samobójców”. System okręgów jednomandatowych nie przyczyni się też do ... «Newsweek Polska, sept 15»
10
Eksperci o tym, czy JOW-y i zmiany w finansowaniu partii, to lek na …
Nad tym, czy JOW-y i zniesienie publicznego finansowania partii są najlepszym lekiem na bolączki polskiej sceny politycznej - m.in. korupcję, brak ... «Onet.pl, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Y [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/y>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR