Téléchargez l'application
educalingo
zalewac

Signification de "zalewac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZALEWAC EN POLONAIS

zalewac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZALEWAC

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · ponalewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZALEWAC

zaleszczotek · zaleszczyca · zaleszczycki · zaleszczyki · zaleta · zaletny · zalew · zalewa · zalewac sie · zalewacz · zalewajka · zalewanie · zalewisko · zalewisty · zalewka · zalewnia · zalewny · zalewo · zalewowy · zalewski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZALEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przelewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zlewac

Synonymes et antonymes de zalewac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALEWAC»

zalewac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zalewac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZALEWAC

Découvrez la traduction de zalewac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zalewac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zalewac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浇注
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torrencial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pouring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घनघोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заливка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vazamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢালাও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

torrentielle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencurah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Eingießen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

土砂降り
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

쏟아져
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pouring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pouring
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dökme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrosciante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zalewac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заливка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turnarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gietende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zalewac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZALEWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zalewac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zalewac».

Exemples d'utilisation du mot zalewac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZALEWAC»

Découvrez l'usage de zalewac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zalewac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 364
zakwitna_c zdenerwowac sie, nie wytrzymac ze zdenerwowania, najczesciej czekajac na cos, tkwiac w jakims miejscu: Jak ten autobus nie przyjedzie, to zaraz zakwitne. (zasl.) zalac zob. zalewac - zalac pale [detke]; zalewac - zalac robaka; ...
Maciej Czeszewski, 2006
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Niedorosłym lub małej rasy zwierzętom n. p. szczeniętom, mopsom stosunkowo mniej Psu dla uniknienia . mozoły w zalewaniu można pierwszy raz zmieszać pomieniony płyn z potrójną ilością lekkiego wywaru, bez żadnej innej przyprawy, ...
Adam Kasperowski, 1848
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 993
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek. czemu palç zalewa, jak wszystko idzie jak z piatka, trzeba nam go pilnowaé, zeby chlopisko nie zmarnial. Loziriski, Sponsor I, 65. kto + zalal palç kto + zalewa palç 4. zalewac, zalac robaka «upijac sie»: Spy- ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 498
Gçsta tluszcza zalala ulice miasta. Slonce zalalo polanç blaskiem. Zalal cary stól farbkami plakatowymi. Lzy zalary jej twarz. Piraci zalali rynek nielegal- nymi kasetami. zob. zalewac > zalac/zalewac (komuá) sadla za skórç zalegac, zalega, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Semiotyczne i logiczne spojrzenie na je̦zyk: skrypt dla studentów ...
Mozna byloby tez „pozwolic" na opu- szczanie pozycji piatej (tylko piatej, badz piatej w kombinacji z poprzednio wymienionymi mozliwosciami), co pozwoliloby otrzy- mywac zdania typu „slonce ogrzewac", czy „kot wolno zalewac". Ale wtedy ...
Adam Boruta, 1993
6
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 148
Zajç- cie czyjes (zainteresowanie, uwagç) budzic, ZADUMANY — ZALEWAC wywolac (ogólne). Zajçcie czegoá (miasta, prowincji). Zajçcie (ruchomoáci) zrobic; za- jçcia dokonac. Zajçty, synon. zatrudniony, zabawiony, pochloniçty czemá.
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
zalac betonem, smolaj zalewac kwasem (olejem, wo- dq, wrzatkiem,); [robic sos] zalac to bulionem (wodq, szklanka wina, alko- holem, smietana,) NEG - nie zalewaji; uwazaj, zeby nie zalac dziecka SIE - [oblac siç] zalac siç zupq; [upic siç] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
Dzierzawce: piwowarowie zalewać maią na słod zboza kor. 10; we młynie wymiaru od korca miarkę dawać, iakich 10 w pułkorca, tak, zeby od kor. 20 we młynie brano korzec. Dostanie się na rok tych słodow na stronę krol., okrom trzeciey ...
Michał Baliński, 1843
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZALEWAC-ZALEZEÓ. zalecalny, zalecajacy, zachwalajacy, zaletç dajacy, Smpfeb' lungá ' ; Croat, preporúcbni ; Ross, препоручителышй. Zalelny list. Ca. Th. 1375. Sam sic zalecam ; bo czy potrzebujç listó w zaletnyoh do was? IV. 1 Cor. 3, 1.
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Qchnia Queer - Strona 25
Odcięte części wkładamy do garnka, dodajemy 2 listki laurowe, 4 goździki, pieprz ziarnisty i tymianek, i zalewamy wodą. Całość gotujemy przez półtorej godziny aż do otrzymania klarownego bulionu rybnego (Widzisz, jaki ważny jest dobry ...
Szymon Niemiec, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zalewac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zalewac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR