Signification de "zamorzyc sie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZAMORZYC SIE EN POLONAIS

zamorzyc sie

TRADUCTION DE ZAMORZYC SIE

Découvrez la traduction de zamorzyc sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zamorzyc sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zamorzyc sie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 消瘦月
• Traducteur Français - espagnol: emaciate agosto
• Traducteur Français - anglais: emaciate August
• Traducteur Français - hindi: क्षीण अगस्त
• Traducteur Français - arabe: هزل أغسطس
• Traducteur Français - russe: изнуренный августа
• Traducteur Français - portugais: emaciate agosto
• Traducteur Français - bengali: রোগা হওয়া আগস্ট
• Traducteur Français - français: Août maigrir
• Traducteur Français - malaisien: Untuk membunuh diri saya
• Traducteur Français - allemand: emaciate August
• Traducteur Français - japonais: 衰弱する8月
• Traducteur Français - coréen: 수척 해지다 8월
• Traducteur Français - javanais: emaciate Agustus
• Traducteur Français - vietnamien: hốc hác Tháng Tám
• Traducteur Français - tamoul: மெலிவுண்டாக்கு ஆகஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: रोड ऑगस्ट
• Traducteur Français - turc: emaciate Ağustos
• Traducteur Français - italien: emaciate agosto
• polonais: zamorzyc sie
• Traducteur Français - ukrainien: виснажений серпня
• Traducteur Français - roumain: scofâlci august
• Traducteur Français - grec: λιγνεύω Αύγουστο
• Traducteur Français - afrikaans: wegteer Augustus
• Traducteur Français - suédois: emaciate augusti
• Traducteur Français - norvégien: emaciate august

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAMORZYC SIE»

Découvrez l'usage de zamorzyc sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zamorzyc sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik piąty - Strona 40

Wieki twoiéj дату, niepoìyjq ale wdziecznoéó nasza i Наш; i wieki przeïyje. i `OkrzylmijmyY braci iv rodzine паяц, sterezaicemi dzidami od па; рг2ед2йе1опа: koéé z koáci naszych jesleácie! kto oìywia jedne, moìeì drugìe zamorzyc'? Tu sie ...

Jan Paweł Woronicz, 1832

Mikołaj Rej: w czterechsetlecie śmierci - Strona 213

... sie, w trójnasób, wychowywać sie, wycieńczać, wymówiony, wyprzątnąć, zachowały (o przyjaciołach = wypróbowany, pewny), zagaić (o sądzie = otworzyć, rozpocząć), zali 'może, czy', zamorzyć, zapleśnieć, zaskakiwać, zasmolić, zasuszać, ...

Mikołaj Rej, ‎Tadeusz Bieńkowski, ‎Janusz Pelc, 1971

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

»or junger Perben laffen, Ьигф hunger tobten, trafilo« тафеп, entfeäften, urn. bringen; zamorzenie ЗДивЬип^ет я., ... zamówic sie. z kirn einen fffiort- rocrbjel mit ЗетапЬеш haben ; zaraa- wianie sic fflortfireit, ШоПгоеф^'е! т.; zamówic eborobe ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

SIE, to lift, raise, hold up one's hand in order to strike. amierzyc się kijem, to hold up a stick at one. ZAMIERZCH, U, s. m. dark, dusk, murk. ... ZAMORZYć, Rze, v. perf to starve, to kill with hunger.-SIE, to starve, to perish with hunger. ZAMOSČ ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

84. wzrost, wzma- ganie sie, wzbijanie sie , wygórowanie. ZAMUJSKI , a, ie , od Zamoácia ... "ZAMOR, u, m„ zamorzenie , mor wielki, gfód morzacy , wilczy gJód , psi gfód: $eipt)iingcr, tóMenber junger, SBoijibunger. Wilk wáciekfy i z jadu i z ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

W zlotej ksiedze (dzieje bohaterskiego chlopca). - Strona 55

krzyknal, nie posiadajajc sie z gniewu. ... Pani Adamowa, zawiadomiona o wázystkiom przez rzadce, daremnie wstawiaia sie za synem, starajae sie usprawiedliwié jego ... Chtopcu okropnie jesé si? dicialo; czy oui myála zamorzyc go — 65 —

Zofja Sokolowska, 1922

P-Ż - Strona 676

... ~ny grimy; soiled ail o ver UB or <s/í sis to smear <to soil, to grime> one's face <clothes> zamorzenie m (f zamorzyc) starvation; emaciation zam|orzyé o pers /vórz — zam|arza£ o impers [Q vt ... (otoinqó sie) to wrap <to mus fle> oneself up 2.

Jan Stanisławski, 1978

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

(zafacznfkl) enc zaladowaé load2; (na serwef) upload zatagodzié ~ cos' smooth sth over zafamaé freak3; ~ sie crashz, ... sie na swipe1 zamachowiec assassin, bomber; ~ samobojca suicide bomber zamanifestowaé register2 zamarzac freezel ...

Cambridge University Press, 2011

Polish Reference Grammar - Strona 565

... zakrwawiajq zakrywac (sie_), zakrywajq (siq) zakrzqtac (siq), zakrzqtajq (:,ie_) zakrzewiac (sie_), zakrzewiajq (sie_) ... zamakajq zamartwiac, zamartwiajq zamarzac, zamarzajq zamawiac, zamawiajq zamqcac, zamqcajq zame_czac, ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 668

AMARTWIAC SIC 0 Zamartwiac sie na smierc zob. smierc 17. ZAMARZNAC - ZAMARZAC 0 Zamarznac na sopel zob. sopel. ZAMARZYC 0 (Tyie,) ile dusza zamarzy zob. dusza 19. ZAMASZYSTY Zamaszysty podpis ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005