Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zapieraczka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAPIERACZKA EN POLONAIS

zapieraczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAPIERACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAPIERACZKA

zapieklosc
zapiekly
zapienic
zapienic sie
zapieniony
zapieprz
zapieprzac
zapieprzyc
zapierac
zapierac sie
zapierajacy
zapieranie
zapierdalac
zapierdolic
zapierdzielac
zapierdzielic
zapierniczac
zapierniczyc
zapiersie
zapiescic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAPIERACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Synonymes et antonymes de zapieraczka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIERACZKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de zapieraczka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAPIERACZKA

Découvrez la traduction de zapieraczka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zapieraczka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zapieraczka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

zapieraczka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapieraczka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapieraczka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapieraczka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapieraczka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zapieraczka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapieraczka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapieraczka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapieraczka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapieraczka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapieraczka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapieraczka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapieraczka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapieraczka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapieraczka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapieraczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapieraczka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapieraczka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapieraczka
65 millions de locuteurs

polonais

zapieraczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zapieraczka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapieraczka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapieraczka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapieraczka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapieraczka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapieraczka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zapieraczka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAPIERACZKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zapieraczka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zapieraczka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAPIERACZKA»

Découvrez l'usage de zapieraczka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zapieraczka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 102
'technika pokonywania gładkich kominów, polegająca na zapieraniu się plecami o jedną ścianę, a nogami o drugą' zapieranie p. zapieraczka zjazd 'zsuwanie się po linie przy pomocy klucza zjazdowego lub specjalnego przyrządu' żywa ...
Adam Kryński, 1977
2
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 119
30 VII 72), zapieraczka 'przyrząd do zapierania' (Sł. Ol. 27 VIII 70). 5. Rzeczownik + imiesłów + rozwinięcie imiesłowu: Karabaszówa 'film pozostający pod wpływem twórczości Karabasza', *oI. 19 VI 71), pucharowiec 'drużyna uczestnicząca w ...
Jan Miodek, 1976
3
W lodowym świecie Trolli - Strona 65
Doszedłem do Andrzeja. Wymieniłem go na prowadzeniu. Ciągle trudno. Komin zalany lodem. Wąski. Przepchnąłem się w górę zapieraczką. Stanowisko. Łatwy śnieżny trawers, próg, nad nim śnieg. Wyczuwałem zbliżający się koniec komina ...
Tadeusz Piotrowski, 1986
4
W górach wysokich: kompendium polskich wypraw wysokogórskich
trudny odcinek zostaje pokonany bez użycia nitów i Wach kończy wyciąg efektowną zapieraczką w wywieszonym kominku. Ginie za załomem skały i... znajduje jaskinię jeszcze prze- stronniejszą od poprzedniej, wdrążającą ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1985
5
Himalaje-Karakorum - Strona 103
zapieraczką. Piękny, szorski granit o różowym zabarwieniu przypomina mi kolorem południową ścianę Aiguille du Midi w Alpach. Coraz oporniej przesuwa się lina między karabinkami, kominek się kończy. Jeszcze jeden wyciąg ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1974
6
Dwie Kangczendzongi - Strona 94
Główne trudności widzę wyżej. Wbijam hak. Wojtek podchodzi 20 metrów nad stanowisko. Wspinam się dalej, miejscami „zapieraczką". „Rysa" jest dość głębokim zalodzonym kominem. Z polewy lodowej wystają kawałki skały, które ułatwiają ...
Piotr Młotecki, ‎Wojciech Brański, 1983
7
Operacja Kret - Strona 64
Wyprawa do Bułgarii; powyżej — biwak nad rzeką Vit, u dołu — olbrzymi otwór jaskini Prochodna Dupka, z prawej — forsowanie zapieraczką komina skalnego w jaskini Temnata Dupka rumowiskiem. Ten zaś, który odgałęział się w prawo, ...
Przemysław Burchard, 1977
8
Czarny szczyt: proza taternicka lat 1904-1939 - Strona 349
A potem z grandezzą wklinować się na jego miejsce i zapieraczką „przejechać" przez rynnę! Ponowny zawód. Krawędź obu połaci okazuje się ceperska. Idziemy nią — w butach — obaj równocześnie. W krótkim czasie stajemy na szczycie.
Jacek Kolbuszewski, 1976
9
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 143
wariant, hakówka — podciąg, zapieraczka — zapieranie, luft — ekspozycja — lot, auto — autoasekuracja, haczywo — haki, itd. Wyrazy zróżnicowane pod względem zasięgu terytorialnego, to: du- powsporek (ogólnośrodowiskowe) ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
10
Prace - Wydania 10-12 - Strona cxxxiv
... prawie pionowymi pęknięciami w starym ciągu (Zapieraczka, Wielka Szczelina, ciągi między Rurą a Komorą Końcową). Niektóre komory (np. Skośna) rozwinęły się na niezgodności tektonicznej między wapieniami kimerydu a wapieniami ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAPIERACZKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zapieraczka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grzegorz Nitka
... połówka sympatyczna ,dolna (kominek ) pouczająco -wspominkowa , zapieraczka raczej konieczna . Wszyscy już zapomnieli - o zapieraczce , i o tej dróżce :) . «Wspinanie.pl, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zapieraczka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zapieraczka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż