Téléchargez l'application
educalingo
zastyglosc

Signification de "zastyglosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZASTYGLOSC EN POLONAIS

zastyglosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZASTYGLOSC

bieglosc · ciaglosc · kraglosc · naglosc · niebieglosc · nieciaglosc · niedosciglosc · niepodleglosc · nieuleglosc · odleglosc · okraglosc · oslizglosc · ostyglosc · podleglosc · przebieglosc · przeciaglosc · przeciwleglosc · przesciglosc · przyleglosc · rownoleglosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZASTYGLOSC

zastrzelic sie · zastrzesze · zastrzezenie · zastrzyc · zastrzyk · zastrzykac · zastrzykiwac · zastrzykiwanie · zastrzyknac · zastrzykniecie · zastrzykowy · zastudzic · zastukac · zastukotac · zastup · zastygac · zastyganie · zastygly · zastygnac · zastygniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZASTYGLOSC

barwoczulosc · bialosc · calosc · cieplosc · czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · rozciaglosc · rozleglosc · sciglosc · smaglosc · smiglosc · ubieglosc · uleglosc · zabieglosc · zaleglosc · zapobieglosc

Synonymes et antonymes de zastyglosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTYGLOSC»

zastyglosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zastyglosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZASTYGLOSC

Découvrez la traduction de zastyglosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zastyglosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zastyglosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zastyglosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zastyglosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zastyglosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zastyglosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zastyglosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zastyglosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zastyglosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zastyglosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zastyglosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zastyglosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zastyglosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zastyglosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zastyglosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zastyglosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zastyglosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zastyglosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zastyglosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zastyglosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zastyglosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zastyglosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zastyglosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zastyglosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zastyglosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zastyglosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zastyglosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zastyglosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zastyglosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZASTYGLOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zastyglosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zastyglosc».

Exemples d'utilisation du mot zastyglosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZASTYGLOSC»

Découvrez l'usage de zastyglosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zastyglosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moment wieczny: poezja Czesława Miłosza - Strona 293
Zgodziłby się zwłaszcza w okresie pisania Poematu o czasie zastygłym, kiedy bliskie były mu idee konstruktywistyczne49. Z jednym zastrzeżeniem: motywem i celem całości nie jest dla Miłosza „przeżycie liryczne", lecz filozoficzna refleksja.
Aleksander Fiut, 1998
2
Siłaczka
Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...
Stefan Żeromski, 2015
3
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 442
Tytuł Trzech zim ewokuje nadzieję poprzez sugestię innych pór roku, Poemat o czasie zastygłym sugerował obraz pejzażu całkowicie zakrzepłego. Natura, los pojęty symbolicznie, jest więc pewnie nadzieją. W Poemacie o czasie zastygłym ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993
4
Śnieg widmo
Na zastygłym planie budzącego się parku Piotrek dostrzega ruch. Ktoś zmierza ścieżką. Idzie tak żwawo, że Piotrek uznaje, iż to na pewno nie Artur. To krok zakochanego studenta, a nie sześćdzie... czterdziestoczterolatka. Jednak im dłużej ...
Patryk Fijałkowski, 2014
5
Czesław Miłosz - Tom 61 - Strona 95
Gdyby zatem przyszło mierzyć Poemat o czasie zastygłym stopniem koherencji wobec własnych zamierzeń, oczekiwań i społecznych obowiązków, niewątpliwie uznać by nam należało ten zbiorek za ewidentną porażkę, gdyż zbyt dotkliwie ...
Wiesław Paweł Szymański, 1987
6
Poezja i historia: od Żagarów do Nowej Fali - Strona 97
Zalążki przemian tego rodzaju tkwiły już w międzywojennej poezji Miłosza i wyrażały się w stopniowym odchodzeniu autora Poematu o czasie zastygłym od tradycyjnej formuły „katastroficznego zaangażowania", kojarzonej najczęściej w ...
Stanisław Stabro, 1995
7
Przestrzeń oczekiwania: historia, natura, sacrum we współczesnej ...
Poeta i historia W debiutanckim Poemacie o czasie zastygłym (1933), na co niejednokrotnie zwracali uwagę zajmujący się nim krytycy, tym co spaja rozmaitość współczesnych poecie doświadczeń, jest przede wszystkim przestrzeń historii.
Kazimierz Nowosielski, 1993
8
Literatura Dwudziestolecia - Strona 161
Ale przede wszystkim były to wiersze katastrofisty. Powiedzieć można, że jeśli u Czechowicza dominowała opozycja: Arkadia — Katastrofa, w Poemacie o czasie zastygłym miejsce mitu o Arkadii zajęło pojęcie elan vital: przeciwstawiony ...
Jerzy Kwiatkowski, 1990
9
Podróżny świata: rozmowy z Czesławem Miłoszem : komentarze
Tak, pamiętam bardzo dobrze. Pisałem o rzece czasu i dostałem piątkę. KC: Szum heraklitejskiej rzeki powraca w wielu pana wierszach. C.M.: Rzeki zawsze mnie fascynowały. KC: Do swego debiutanckiego tomu, Poemat o czasie zastygłym, ...
Renata Gorczyńska, ‎Czesław Miłosz, 1992
10
O sztuce i wychowaniu estetycznym
Do tego świata należą dwa, rozpostarte jak skrzydła, ramiona skazańca w białej koszuli w swym błyskawicznym, a jednak na wieki zastygłym ruchu. Do niego należą także lufy karabinów, oświetlone od dołu: tak właśnie do tego świata należą, ...
Stefan Szuman, 1962
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zastyglosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zastyglosc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR