Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zawezlony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAWEZLONY EN POLONAIS

zawezlony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZAWEZLONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
cukier palony
cukier palony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
dozwolony
dozwolony
drobno mielony
drobno mielony
dublony
dublony
gorzkoslony
gorzkoslony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
hiperzespolony
hiperzespolony
jaskrawo oswietlony
jaskrawo oswietlony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
powezlony
powezlony
zezlony
zezlony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZAWEZLONY

zawedrowanie
zawedyja
zawedzac
zawekowac
zawerbowac
zawerniksowac
zaweszyc
zawetowac
zawezac
zawezanie
zawezenie
zawezic
zawezic sie
zawezlac
zawezlanie
zawezlenie
zawezlic
zawezlic sie
zawezwac
zawezwanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZAWEZLONY

jasno oswietlony
jasnozielony
kotlet mielony
kwasnoslony
liczebnik nieokreslony
mdlozielony
mielony
mlecznozielony
modrozielony
muflony
na pol spalony
nakrochmalony
napalony
nasilony
nawalony
nawoz zielony
niebielony
niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony

Synonymes et antonymes de zawezlony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWEZLONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zawezlony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAWEZLONY

Découvrez la traduction de zawezlony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zawezlony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zawezlony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

打结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँसपेशियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завязанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nodoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verknotet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mawi simpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt nút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düğümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodato
65 millions de locuteurs

polonais

zawezlony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зав´язаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioturos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zawezlony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAWEZLONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zawezlony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zawezlony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZAWEZLONY»

Découvrez l'usage de zawezlony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zawezlony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Tom 8,Wydanie 3 - Strona 44
Jest to najbardziej istotna cecha bloku prawej odnogi w odprowadzeniach przed- sercowych. W innych przypadkach część początkowa zespołu komorowego ma wygląd Rsr's\ RsR', Rsr', rSr\ rSR'. Szeroki załamek R może być tylko zawęźlony ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1950
2
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 370
Dziewczynce samo się strzeliło komunikatem emocji do tarczy opiekunki, gdy opiekunka stała się tarczą celną: gdy odwęźlił się w niej jej zawęźlony przedtem aż do nieprzenikalności środek tarczy współrozumienia, tak że strzała komunikatu ...
Danuta Danek, 1997
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... którymi się kojarzy za pośrednictwem formy. Zdarza się, że niektóre czasowniki przyłączają człony uszczegółowiające tylko w postaci znominalizowanej. Poruszając kwestię nominallzacjl, wkraczamy na bardzo zawężlony teren składniowy.
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 296
Klnąc w duchu swą głupotę już miał zamiar uciekać dalej, gdy usłyszał ciche syknięcie, a z góry, z czarnego otworu, spłynął, niczym wąż, zawęźlony sznur. Reynevan ucapił linę rękoma i nogami, migiem znalazł się na górze, 296.
Andrzej Sapkowski, 2002
5
Więź - Tom 32,Wydania 1-4 - Strona 88
Utwór zwięzły to nie tylko tekst po prostu mały rozmiarami, ale również tekst wewnętrznie „zawęźlony", skomplikowany znaczeniowo — „kurz und biin- dig". Dlatego też pojęcie miniaturowych gatunków literackich tylko częściowo pokrywa się ...
Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989
6
Amfion: rozważania nad wierszem polskim - Strona 186
Dwa wielkie, rozbudowane zdania, urozmaicona intonacja, tok zawęźlony, strofa rymowa bez czynników normatywnych konstytuuje się na prawach wewnętrznego rytmu zdania. Niezależnie od ukształtowania składniowego we wszystkich ...
Adam Ważyk, 1983
7
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
]_ Inicjał D, z którego wychodzi duży, płasko rozścielony, zielony i drugi szary, w pętlę zawęźlony liść na lewym marginesie. Fol. [131 r.) Inicjał E, z którego lewych narożników wychodzą liście, zielony i różowy. Fol. [145 г.] Inicjal F. Fol. [165 v.] ...
Zofia Ameisenowa, 1958
8
Advances in Topological Quantum Field Theory: Proceedings of the ...
... Annals of the Institute for Comparative Studies of Culture, Vol. 63, 2002, 61-86. http://front.math.ucdavis.edu/math.HO/0108072 J. H. Przytycki, Czy cos zostalo dla nas? ~ 10 elementarych zawezlonych problemow (Is there anything left for us ...
John M. Bryden, 2005
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
... zawężlić się 'zaplątać się na węzeł': Coraz lepsza siatka -i się cicśniej Na 83; zażółcić 'zamazać na żółto': Bracia po pędzlu, towarzysze czuli, przyszli ~ utwór znakomity Po IV 200; L i SW z Otwi- nowskiego ; zbiednić 'uczynić biednym': ...
Józef Trypućko, 1955
10
Psalmy i inne wiersze dawne i nowe - Strona 12
Jt * * Rośniesz mi z ziarna rytmicznie wystukując okna w ślepych ścianach Ogniu mój wielogłowy czerwonymi sznurami poprzez szyję ciągnięty żeby się na szczycie zawęźlić zasupłać do rozwiązania w podróżujące źródło płomieni W domu ...
Teresa Ferenc, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zawezlony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zawezlony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż