Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "düğümlü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÜĞÜMLÜ EN TURC

düğümlü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DÜĞÜMLÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «düğümlü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de düğümlü dans le dictionnaire turc

Noué nouée. / Mon pote. Problématique, compliqué. düğümlü Düğümlenmiş olan. / Budaklı. / Sorunlu, karışık.

Cliquez pour voir la définition originale de «düğümlü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÜĞÜMLÜ


bitümlü
bitümlü
bükümlü
bükümlü
dökümlü
dökümlü
dönüşümlü
dönüşümlü
eş güdümlü
eş güdümlü
genel görünümlü
genel görünümlü
görünümlü
görünümlü
götürümlü
götürümlü
güdümlü
güdümlü
hükümlü
hükümlü
iz düşümlü
iz düşümlü
kostümlü
kostümlü
sönümlü
sönümlü
sürümlü
sürümlü
tebessümlü
tebessümlü
yükümlü
yükümlü
ölçümlü
ölçümlü
ölümlü
ölümlü
ötümlü
ötümlü
üzümlü
üzümlü

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÜĞÜMLÜ

düğü
düğüm
düğüm atmak
düğüm düğüm
düğüm noktası
düğüm vurmak
düğümleme
düğümlemek
düğümlenme
düğümlenmek
düğümsüz
düğümünü çözmek
düğün
düğün alayı
düğün bayram etmek
düğün çiçeği
düğün çiçeğigiller
düğün çorbası
düğün değil
düğün dernek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÜĞÜMLÜ

Alman usu
ahu göz
ak göz
alkol
altlı üst
alçak gönül
ay modü
ayran gönül
ayı gü
aç göz
açık söz
ağızsıl ün
badem göz
bal öz
bandrol
bağlayıcı ün
başörtü
beş yüz
bin tür
bir tür

Synonymes et antonymes de düğümlü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜĞÜMLÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de düğümlü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÜĞÜMLÜ

Découvrez la traduction de düğümlü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de düğümlü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «düğümlü» en turc.

Traducteur Français - chinois

打结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anudado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knotted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माँसपेशियाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завязанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nodoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রন্থিবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verknotet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mawi simpul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắt nút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knotted
75 millions de locuteurs

turc

düğümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiązane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зав´язаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înnodate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geknoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knutna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knyttede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de düğümlü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÜĞÜMLÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «düğümlü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot düğümlü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÜĞÜMLÜ»

Découvrez l'usage de düğümlü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec düğümlü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türk halı sanatı - Sayfa 14
Mısır'da bulunmuş olan bu tek argaçlar üzerine düğüm tekniği ile yapılmış halıların Mısır'da mı, yapıldığı yoksa buraya başka yerlerden ithal mi edildiği bir problemdir. 10-11 yüzyıl kaynaklarında Irak ve İran bölgesinde halı dokunduğundan ...
Şerare Yetkin, 1974
2
Osmanlı toplumunda tasavvuf (19. yüzyıl) - Sayfa 405
Hacı Arif Ağa'yı Düğümlü Baba dahil kâffe-i mecâzib sevmiş tekkesini mesken edinmiştir. Tekke, esas ününü bu meczuplara meskenlik etmesinden sağlamıştır. Düğümlü Baba (Seyyidü'1-Hâc Mustafa Efendi) 1200/1785 senesinde Amasra'da ...
Hür Mahmut Yücer, 2003
3
Başlangıcından bugüne Türk sanatı - Sayfa 312
Nejat Diyarbekirli, ‎Mehmet Önder, 1993
4
Bağımsız Kırgızistan düğümler ve çözümler - Sayfa 39
Emine Gürsoy-Naskali. tan millî unsurların göz ardı edildiğini dile getirmişti. Auyezov, Bo- rovkov'unki gibi ayrıntılara, metinden verilen delillere başvurmadan genel anlamıyla Borovkov'un görüşlerine karşı çıkmış ve şu üç soruyu sormuştur: 1 .
Emine Gürsoy-Naskali, 2001
5
Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 394
Büyük ihtimalle düğümlü halı Türkler tarafından icadedilmiştir. Her hal û kârda, dünyada bu denli önemli bir rol oynayacak olan yeni tekstil ortamı, Türk alanında ilk olarak gelişmiştir. Şüphesiz, değerli zemin kaplama tekstilleri çok daha ...
Burhan Oğuz, 2004
6
Osmanlı müellifleri, 1299-1915 - Sayfa 88
Sultan Ahmed Han'ın oğlu Sultan İbrahim zamanında yaşamıştır. (Hûda yehdi'l-Mudıllin ile'l-Hakkı ve'l-Ahkâmı ve'ş-Şerayi) isminde Arapça bir cilt tefsiri vardır. DÜĞÜMLÜ BABA (DÜĞÜMLÜ HAFIZ MUSTAFA BABA) 1283 = 1860 Allanın ...
Mehmed Tahir, 1975
7
Celalettin Kişmir'e armağan - Sayfa 88
undan kaza merkezi. 1 Süleymaniye Kütüphanesi'nde (1088) adet kitaba sahip Düğümlü Baba koleksiyonu bulunmaktadır. Kitaplar aslında Kemal İsmail Paşa (ölm: 1892) tatarından Düğümlü Baba Tekkesi'ne vakfedilmiştir.
Hüseyin Türkmen, ‎İrfan Dağdelen, ‎Nergis Ulu, 2006
8
Selçuklu halıları: baṣlangıcından onaltıncı yüzyıl ... - Sayfa 13
i 'I \ I -1 i Desen 2 — Gördes düğümü. Desen 3 — Sine düğümü. C : Argaçlar iki seviyeli, fakat düğümler sola kaymıştır. Her üç halde de Gördes düğümü kullanılmış sadece düğümlerinin istikameti değişmiştir. Gördes tekniğinde renkli yün ...
Yusuf Durul, ‎Oktay Aslanapa, 1973
9
Hayatu's Sahabe (1. Cilt):
Husayb (radıyallahu anh), Üsâme'nin (radıyallahu anh) düğümlü olan sancağını getirip Resûlullah'ın kapısının önüne dikti. Hazreti Ebû Bekir'e hilafet biati tamamlanınca Halife Ebû Bekir; Büreyde'ye, sancağı Üsâme'nin evine götürmesini ...
M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014
10
Nesne Yönelimli Javascript: - Sayfa 71
DOM Düğümü(Node) DOM Düğümü belgedeki DOM ağacında bulunan öğelerin her biridir. Örneğin sayfa içerisindeki bir öğenin stilini değiştirmek istediğimizde, bir form elemanının değerini almak istediğimizde veya bir div içerisindeki içeriği ...
Hakan YOLAT, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÜĞÜMLÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme düğümlü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“İnsafın o yerde namı yok mu?”
Elektrik yok. Ekmek yok. Sokağa çıkmak yasak. Hastalara ilaç, ölenlere mezar yasak. Sesi kesilmiş, çığlığı boğazında düğümlü, namlunun hedefinde bir şehir. «Agos, sept 15»
2
14. İstanbul Bienali: 'Tuzlu Su' ve düşünce biçimleri
Burada, Jacques Lacan'ın 1970'lerde yaptığı düğüm çizimleri, Frans Krajcberg'in “düğümlü” resimleri ve Émile Gallé'nin on dokuzuncu yüzyıl sonunda yapmış ... «Bon pur loryan, sept 15»
3
EFELER BELEDİYESİ'NİN BECERİ KURSLARINA YOĞUN İLGİ
... "Belediyemiz bünyesinde, boncuk çiçek, çeyiz ürünleri hazırlama, dekoratif ahşap süsleme, elde kurdele işi, makrome örgü, mis sabun, örme ve düğümlü takı ... «Milliyet, août 15»
4
EFELER BELEDİYESİ GENÇ VE YETİŞKİNLERİ BECERİ …
... “Belediyemiz bünyesinde, boncuk çiçek, çeyiz ürünleri hazırlama, dekoratif ahşap süsleme, elde kurdele işi, makrome örgü, mis sabun, örme ve düğümlü takı ... «Milliyet, août 15»
5
'Bugüne kadarki en kötü Hande Yener şarkısı'
Derken siyah mayolu genç kadın, fazlasıyla cilveli yürümeye başlıyor kumların üzerinde. Şarkı da söyleyerek tabii: “Bana karşı aklı düğümlü, ben bile unuturken ... «Hürriyet, juil 15»
6
Karasu'nun kıyısında: Eğin
Tarihimizden gelen bütün belgeler gibi düğümlü dokuma halılarımız veya düz atkı yüzlü dokuma kilimlerimiz, dokunduğu tarihî sürecin sosyal, estetik, ekonomik ... «Dünya Bülteni, juil 14»
7
Mehmet Ali Çelebi Hasdal'da Konuştu
... bizlere kuracakları tertiplerin hayatımızdan çalacağı özgürlüğe güdümlü ve düğümlü değildir. Ailelerinin her şeyden önce hissettiği şey onur ve gurur. Mutlaka ... «Haberler, juin 14»
8
Oraya gitmeseydiniz keşke!
Bizim saklanacak kuytularımız, hayatla aramızda bir ucu kendi bilinç ve dikkatimize düğümlü bir bağımız vardı. Kömür işçisinin böyle bir lüksü yok. İş yeraltından ... «Radikal, mai 14»
9
Yeşilçam emektarı Vahi Öz ustaya saygı.....
O dönemlerde de yaşantımızda karşılaştığımız garip ve düğümlü olaylar karşısında, Beyaz Perde de, kıvrak zekası, neşeli nüktedanlığı ile O olayların üstesinden ... «Milliyet, févr 14»
10
1600 düğümlü ipek halının fiyatı şaşırttı
Santimetrekaresinde 1600 düğüm bulunan 15x15 ebadındaki 'hayat ağacı' desenli ipek halı, 40 bin lira satış fiyatıyla dünya rekoruna ulaştı. 08.02.2014 - 14:26. «Ensonhaber, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Düğümlü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dugumlu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z