Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbawiennie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBAWIENNIE EN POLONAIS

zbawiennie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBAWIENNIE


bezcennie
bezcennie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezsennie
bezsennie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezzennie
bezzennie
codziennie
codziennie
dennie
dennie
dziennie
dziennie
imiennie
imiennie
jednoimiennie
jednoimiennie
jesiennie
jesiennie
kamiennie
kamiennie
kazdodziennie
kazdodziennie
korzennie
korzennie
kryminogennie
kryminogennie
lennie
lennie
mutagennie
mutagennie
naprzemiennie
naprzemiennie
nasennie
nasennie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBAWIENNIE

zbaszynianka
zbaszynski
zbatogowac
zbatozyc
zbawca
zbawczo
zbawczosc
zbawczy
zbawczyni
zbawelnic
zbawiac
zbawianie
zbawic
zbawiciel
zbawicielka
zbawienie
zbawiennosc
zbawienny
zbawiony
zbazgrac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBAWIENNIE

nie codziennie
niecodziennie
nieodmiennie
niesumiennie
niezmiennie
odmiennie
pismiennie
plennie
plomiennie
polsennie
promiennie
przedsennie
przemiennie
przestrzennie
przydennie
rdzennie
rekopismiennie
roznoimiennie
sennie
sledziennie

Synonymes et antonymes de zbawiennie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBAWIENNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbawiennie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBAWIENNIE

Découvrez la traduction de zbawiennie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbawiennie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbawiennie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

救恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salvación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salvation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keselamatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawilujengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cứu rỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்சிப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtuluş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvezza
65 millions de locuteurs

polonais

zbawiennie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порятунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωτηρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räddning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbawiennie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBAWIENNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbawiennie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbawiennie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBAWIENNIE»

Découvrez l'usage de zbawiennie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbawiennie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monopol na zbawienie
Dlaczego Monopol na zbawienie? W największym skrócie– by podekscytować ina chwilęzająć uwagę tych,dla których życie togra, gdzietrzeba zdobywać punkty,być w stałym pędziedo mety. Aby zbulwersować tych, których bulwersuje ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu... - Strona 44
Zbawienie iest moim nay- pierwszym interesem; bylze kie- dy, abo bçdzie który wiçkszego waloru? wszystko temu ust§pic powinno, ale izaliz raczey ten nie ustçpuie wszystkiemu? Zbawienie iestze pcnz§tkiem wszel- kiey naszey mysli, ...
Dawid Pilchowski, 1818
3
Żart, inność, zbawienie: studia z literatury i kultury polskiej - Strona 165
Dlatego też spełnianie dobrych uczynków nie jest wyłącznie sprawą człowieka, ale także wynikiem woli Boga, który udziela bezinteresownego daru swej Łaski jednostkom wybranym, „przeznaczonym" do zbawienia: „Wyznaję, że (.
Marina Ciccarini, 2008
4
"Nie mam recepty na zbawienie ŝwiata...": wokół "Kronik ... - Strona 114
zbawienie. świata . . ." SPOTKANIE NA GÓRZE SYNAJ Grupe pozytywnych boheterów "Kronik tygodniowych" jest stosunkowe niewielke; bodej nejliczniej prezentoweni sę piserze, choć i oni zwykle przywoływeni byweję tylko jeko "nezwisko" ...
Marek Pytasz, 1987
5
Który człowiek bogaty może byc zbawiony - Strona 42
Podstępni zaś są dlatego, że chociaż zbytek sam przez się zdoła pozbawić siły i zepsuć dusze ludzi zamożnych, i sprowadzić ich z drogi, na której można osiągnąć zbawienie, oni jeszcze ze swej strony odurzają umysły bogatych utwierdzając ...
Clemens Alexandrinus, 2012
6
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
SERCE JEZUSA, ZBAWIENIE UFAJĄCYCH TOBIE W czasie dzisiejszego spotkania na modlitwie „Anioł Pański" zastanówmy się przez chwilę nad tym wezwaniem Litanii do Najświętszego Serca Jezusa, które brzmi: „Serce Jezusa, zbawienie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
7
Żywot Jezusa - Strona 531
Przenosi tę Miłość, która zbawia, na ludzi, zaszczepia ją w ludziach, w sercach, w sumieniach, w woli, w uczynkach. Miłość jest darem, „rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego” (Rz 5,5) za sprawą Chrystusa. Tak została rozlana ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
OtoBaranek BoZy, #poszli za Chrystusem, PrzepowiadanieJanamia oza tematpokutęjako warunek zbawienia. ... (XV) (La salvezza [Zbawienie]) addandam scientiam salutis plebi Eius, [Jego ludowidasz poznać zbawienie,] Salvezza, #wszyscy ...
Jan Paweł II, 2014
9
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Zbawienie. jest. tutaj. moją. jedyną. funkcją. Zbawienie i przebaczenie są tym samym. Jedno i drugie zakłada, że coś poszłoźle; coś, odczegoś trzeba być zbawionym, co trzeba przebaczyć; coś błędnego wymaga poprawiającej zmiany;coś ...
Anonimowy, 2013
10
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest przedniejsze zywota ...
ف Zbawienie ludzkie może być w me- ` rrapienie doczefu me . 65|2. ' mencie za darem Duehis. 1 36:13. trapientra-, *... . . . Ziednoczenia z Bogiem koniecznica | | | . . . W ezłeku trzeba, Io9, I, - * ،۰ ،س، شیمی so Zniewagi Chryftufowe fa chwałø ...
Antoni Stephanowicz, 1678

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZBAWIENNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zbawiennie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oto prawdziwa moc witaminy C!
Witamina C ma zbawienny wpływ zarówno na wygląd, jak i na zdrowie oraz ... Pośrednio, witamina C wpływa zbawiennie na formowanie i utrzymywanie się ... «JOY, sept 15»
2
17 sposobów, jak wykorzystać zieloną herbatę jako kosmetyk
Jest nie tylko smaczna, ale działa również zbawiennie na naszą skórę i włosy. Jak wykorzystać to bogactwo antyoksydantów? Zielona herbata jest cennym ... «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Zielono mi i spokojnie, zielono mi!
... ukazało się badanie udowadniające to, co zdroworozsądkowi rodzice wiedzą od dawna - zieleń wpływa na dzieci zbawiennie, szczególnie na ich rozwój. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
4
Gry komputerowe wpływają zbawiennie na mózg. Lepiej, niż …
Gry komputerowe mają zbawienny wpływ na pracę mózgu? Foto: Shutterstock / Shutterstock. Polecamy. Xbox One · PGA 2015 · FIFA 16 · Make some NOIZZ ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbawiennie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbawiennie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż