Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zbiesic sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZBIESIC SIE EN POLONAIS

zbiesic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZBIESIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZBIESIC SIE

zbierac sie
zbieracki
zbieracko lowiecki
zbieractwo
zbieracz
zbieraczka
zbieraczy
zbierak
zbieralnik
zbieranie
zbieranina
zbierywac
zbiesic
zbiezec
zbieznie
zbieznosc
zbiezny
zbiezysto
zbiezystosc
zbiezysty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZBIESIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de zbiesic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBIESIC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de zbiesic sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZBIESIC SIE

Découvrez la traduction de zbiesic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zbiesic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zbiesic sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

泛滥成灾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

funcionar salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

run wild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुला छोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дичать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correr solta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগাছার মতো গজিয়ে ওঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courir sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan liar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwildern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暴れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방목되다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbukak alam bébas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạy hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு ரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वन्य चालवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatenare
65 millions de locuteurs

polonais

zbiesic sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дичавіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rula sălbatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρέξει άγρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardloop wild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flöda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løpe løpsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zbiesic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZBIESIC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zbiesic sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zbiesic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZBIESIC SIE»

Découvrez l'usage de zbiesic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zbiesic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 442
Ten bialy lepszy, bo czyrwony medí to razna tam robactwa zawodzi sie [Jancz549, JS32] - brus. gwar. завóдзщца, ros. ... zban, zdr. zbanuszek ob. dzban zbanek zob. zban zbanuszek zob. zban zbiesic sie 'stracic rozum; stracic panowanie ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
Pożyczka ta rozpowszechniła się szeroko w XVII-wiecznej polszczyźnie kresów wsch. i Małopolski w wyniku ... XVI-XVII st. była chyba niewielka: przymiotnik biesi, biesow(y), czasownik (w)zbiesić (się), zbiesieć mogły pojawić się pod ...
Grażyna Rytter, 1992
3
Troska i czas: szkice o poezji i przemijaniu - Strona 34
nazwanie tu zlego ducha biesem wydaje sie nieprzypadkowe; z przytoczonego repertuaru funkcjonujacych w ... w po- pularnym okresleniu „zbiesic sie" znaczy mniej wiecej tyle, co dac sie opetac, owladnac jakimá niezrozumialym zlym ...
Kazimierz Nowosielski, 2001
4
Nowe psalmy - Wydanie 6 - Strona 20
Psalm o drodze Prowadzi droga za las codzienne nasze sprawy koñ sie. za lasem znalazl aniol i pies kulawy za lasem ... zbiesic sie. zdolal tylko jak dawniej pies sie. pogruchotany ostal i szczeka przez las w lesie naszej wierze na postrach ...
Tadeusz Nowak, 1978
5
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
zakrzyknęła krakowska przekupka, wznosząc dłonie ku powoli zasnuwającemu się mrokiem niebu. ... muszą coś paplać, inaczej popadają w dziwne odrętwienie, robią się nieprzyjazne, a nawet mogą się zbiesić, co jest poważną chorobą.
Sławomir Łuczak, 2015
6
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
A, gdzieś tam się kręci – usłyszałem zza biurka. W końcu znalazłem Caroline i mogłem wyłuszczyć jej swój problem. – Próbował pan, doktorze, swojego hasła? – Wszystkich haseł, jakie znam, po kolei. System musiał się zbiesić. – Niech pan ...
Henry Marsh, 2016
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbierac sie 80 zbieznoéc zbierny, zbieracz, zbieraé siç, zbierak, zbie- ralnik, zbieranie, zbieranina, zbiorczy, zbior- nica. zbiornik, ... Por. grupa; zbiór. zbiesic poch, od z- í bies; czas. dokonany: zbieszç, zbiesisz, zbieá, zbiesil, zbiesi- lismy ...
Halina Zgółkowa, 1994
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 844
ZBIESIĆ się zaimk. dk., 2 wściec się, rozbeftwić się, (cf. bies); to!I werben, ben $enter im Reibe babem, rud [06 - werben. Zbiesiwszy się, porzucili wiarę, i ftali się gorszymi od pogan. W. Pst. W. 5, 42o. Wkrótce Jzrael się zbiesił. Pot. P. 48.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Obroty: szkice literackie - Strona 70
Fundamenty Inaczej tego nazwać nie można, Marian Pilot zbiesił się jako pisarz kompletnie, zbiesił do cna. W Bitniku Gorgolewskim (moja lektura maszynopisu 1983) ślad nie pozostał po jego różnych pisarskich kluczeniach (tylko w składni ...
Henryk Bereza, 1996
10
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
trwał wiecznie) wieliczył się (z, od w 7: większym się pokazywał) wieńczył (2. koronował) więził (2 w 7) wiklit (2. 6 w) wkropli (2 w 2) włodarzył (w 7. nad 6) wosobił się (zamaskował się) wścibit (2. 3. w 2) i wściubił, wstydził ... zbiesił się (oszalał ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zbiesic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zbiesic-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż