Signification de "zdmuchnac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZDMUCHNAC EN POLONAIS

zdmuchnac

TRADUCTION DE ZDMUCHNAC

Découvrez la traduction de zdmuchnac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdmuchnac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdmuchnac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 井喷
• Traducteur Français - espagnol: apagar
• Traducteur Français - anglais: blow out
• Traducteur Français - hindi: बुझाना
• Traducteur Français - arabe: خرج عن طوره
• Traducteur Français - russe: задуть
• Traducteur Français - portugais: soprar
• Traducteur Français - bengali: ফুঁ দিয়া নিভান
• Traducteur Français - français: éteindre
• Traducteur Français - malaisien: meniup
• Traducteur Français - allemand: auspusten
• Traducteur Français - japonais: 吹き消す
• Traducteur Français - coréen: 불어 끄다
• Traducteur Français - javanais: jotosan metu
• Traducteur Français - vietnamien: thổi tắt
• Traducteur Français - tamoul: ஊதி அணைக்க
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फुंकणे
• Traducteur Français - turc: üflemek
• Traducteur Français - italien: spegnere
• polonais: zdmuchnac
• Traducteur Français - ukrainien: задути
• Traducteur Français - roumain: se stinge
• Traducteur Français - grec: σβήνω
• Traducteur Français - afrikaans: blaas
• Traducteur Français - suédois: blåsa ut
• Traducteur Français - norvégien: blåse ut

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDMUCHNAC»

Découvrez l'usage de zdmuchnac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdmuchnac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Pochodne: zob. po-zdmuchiwaé. zdmuchnac poch, od z- l dmuchnac; czas. dokonany; zdmuchne, zdmuchniesz. zdmuchnij, zdmuchnal, zdmuchnçliámy [zdmuchnfilismy], zdmuchnçlibyámy [zdmuch- nfilibyámy], zdmuchniçty; rzecz. zdmuch- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 930

Zdmuchnac komus eos lub kogos sprzed no- sa «ubiec kogos w czyms, zabraé komus eos lub kogos» O Zdmuchiwac proch przed kims, sprzed czyichi stop «byé bardzo troskliwym w stosunku do kogos; byc cal- kowicie uleglym wobec kogos, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Ostara: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc wiosenną

(Je9li reprezentacją jest 9wieca, to naleZy ją teraz zdmuchnąć). JeZeli w rytuale uczestniczy kobieta, to powinna ona # trzymając w doniach reprezentację Bogini # powiedzieć następujące sowa: Pani, dziękujemy ci za twoją obecno9ć i mio9ć ...

Kerri Connor, 2015

Gramatyka języka niderlandzkiego

... omvormen przekształcać kierunek dokoła: omsluiten otoczyć, omvaren opłynąć przeciwny kierunek: omkeren odwrócić, om|zien obejrzeć się kierunek do ziemi: om|blazen zdmuchnąć, omlwaaien zdmuchnąć na wszystkie strony: omgeven ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1338

AKCENT. zdmuchnąć dk Via, zdmuchnąłem (nie: zdmuchnęłem.nie. zdmuchłem) \wym. zdmuch- nołem], zdmuchnął [wym. zdmuchnoł], zdmuchnęła (nie: zdmuchła) [wym. zdmuchnęła], zdmuchnęliśmy (nie: zdmuchliśmy), forma dokonana ...

Andrzej Markowski, 1999

Plantacja Somerset:

Nie musiała długo czekać na sygnał i szybko podkręciła knot raz, drugi i trzeci. Poczuła ogromną ulgę, gdy mogła objąć dłonią klosz lampy, by zdmuchnąć płomień. Powie gościowi w składziku, że jak na razie wszystko szło zgodnie z planem.

Leila Meacham, 2015

Potęga mitu

CóZ # odzywa sięna to Pan Wiatru #moZe ja spróbuję,. Idzie więc tam, ale dziejesię dokadnie tosamo, co poprzednio. Jestem Waju, Pan Wiatru, mogę zdmuchnąć wszystko dokoa,. I znowu wylatujes omka: Zobaczymy, czy to zdmuchniesz,.

Joseph Campbell, 2013

Zbuntowana królowa:

Dźhalkari zerknęła na Moti, która wstała, by zdmuchnąć lampy olejne, i dopiero gdy ta przeszła na drugi koniec komnaty, wyszeptała: – Rani ceni Kahini, bo ona pomaga uszczęśliwiać jej radżę i zapewnia mu rozrywkę. W Dźhansi rozrywka ...

Michelle Moran, 2016

Radość:

Jedyną osobą, która się nie śmieje, jest mała dziewczynka obchodząca urodziny – nie chce zdmuchnąć świeczek, zalewa się łzami, wygląda na zrozpaczoną. Angèle i Paul krzyczą: ja! ja! Ale to mama, wysoka blondynka cała w falbankach i ...

Justine Lévy, 2016

Okna:

Pamiętam, że gdy były moje ostatnie urodziny (to taki dzień, kiedy trzeba zdmuchnąć świeczki i je się dużo słodyczy), to powiedziałaś, że już dwadzieścia lat jestem w ośrodku. Wytłumaczyłaś mi, że dwadzieścia to dwa razy wszystkie moje ...

Katarzyna Grabowska, 2015