Téléchargez l'application
educalingo
zdybac

Signification de "zdybac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZDYBAC EN POLONAIS

zdybac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZDYBAC

chybac · dybac · gdybac · nadybac · pochybac · przychybac · przydybac · udybac · wychybac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZDYBAC

zdwojenie · zdybac sie · zdychac · zdyfamowac · zdymac · zdymisjonowac · zdymisjonowany · zdynamizowac · zdynamizowac sie · zdyscyplinowac · zdyscyplinowanie · zdyscyplinowany · zdysgracjonowany · zdyskontowac · zdyskredytowac · zdyskredytowac sie · zdyskwalifikowac · zdysocjowac · zdyspalatalizowac · zdyspalatalizowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZDYBAC

bac · bimbac · dbac · dlubac · dogrzebac · dojebac · doskrobac · dziabac · dziobac · gabac · gibac · grzebac · jebac · kolebac · naddziobac · nadlubac · nadrabac · nadskubac · nagabac · narabac

Synonymes et antonymes de zdybac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDYBAC»

zdybac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zdybac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZDYBAC

Découvrez la traduction de zdybac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zdybac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zdybac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zdybac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zdybac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zdybac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zdybac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zdybac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zdybac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zdybac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zdybac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zdybac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zdybac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zdybac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zdybac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zdybac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zdybac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zdybac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zdybac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zdybac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zdybac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zdybac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zdybac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zdybac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZDYBAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zdybac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zdybac».

Exemples d'utilisation du mot zdybac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZDYBAC»

Découvrez l'usage de zdybac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zdybac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
... się czy w dobrem czy w złem nieraz zdybać zdarzy, w literaturze mianowicie, w której tak często i tak wyraziście odbija się ten związek sympatyczny między przedmiotem i autorem. Jeżeli żywota Drzewieckiego wydawcą koniecznym, zda ...
Wojciech Maniecky, 1858
2
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 120
zaturbować się zdybać zdybać się zdybywać znachodzić dochodzę do pewnego wirtuostwa, które jak myślę, gdzieś mi tam Pan Bóg zakarbować raczy, zwłaszcza gdy mię niewielką dozą cierpliwości uposażył" (5.9.88); 'zakłopotać się, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
3
Krzyżacy:
Bom chciał księżnę Aleksandrę zdybać i brać od niej drugie pisanie. A Jurand ze Spychowa prawił tak: „Jedźcie — powiada — i wracajcie z listem do Spychowa. Ja — prawi — mam kilku Niemców pod podłogą, to jednego na słowo rycerskie ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Obczaj tę furę! 2 znaleźć, zdybać se faire rodave dać się zdybać rogne [Ron] nfwściekłość sefoutre en rogne rozszaleć się rolepa [Rolpa] nfsłowo (np. boże) verlan deparoleJ'kiffe vos rolepas ! Kocham wasze teksty! roloto [Roloto] nm 1 zero, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Skoruń
Później można zdybać kogoś nad rzeką. Ale nie o takiej dzieckowej porze jak teraz, tylko potem, jak się zrobi ciemno. – Niby jak zamierzasz zdybać kogoś po ciemku, ofiaro? – Czasem ich słychać. – Ale na przykład kogo? – Mojego starszego ...
Maciej Płaza, 2015
6
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin de la ...
Pomieszczony jest w L pod definicją: 'Natrafić na kogo, napadać, potkać się z kim, zdybać go'. 19 Pod definicją 'Zdybać, spotkać kogo'. b) 'napadać': Widzicie, jako mnie zdybała fortuna. Włrg Kure 2, CZASOWNIKI Z PREFIKSEM NAD-... 235.
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1988
7
Zdanie syna koronnego a piąciu rzeczach rzeczyp. polskiej należących ...
A głupi by też był nieprzyjaciel, by nam miał czasu postępić do zbierania pieniędzy, wiedząc, że gotowych nie mamy; także do zbierania żołnierza, postronnych pomocy, gdyż wie, iż nas może goło zdybać, i owszem ten jest przedniejszy jego ...
Piotr Grabowski, 1858
8
Salon i ulica. (Salon und Strasse. Erzählung.) (pol.) - Strona 218
Ten mniej ja spodziewałem się tu zdybać z panem... Szybkim jak myśl ruchem przyskoczył malarz do Władysława i szepnął mu: – Zmiłuj się pan nie nazywaj mnie; jutro opowiem panu wszystko. Władysław nic nie odpowiedział, rzucił tylko ...
Jozef Dzierzkowski, 1847
9
Słownik polskich błędów językowych - Strona 274
¡zdybac kogo — spotkac. ¡zdybac sie z kim = spotkac sie z kim. zdychac nie: zdechac. ze = z: ¡ze Zagrzebia = z Zagrzebia; Ize Zamoscia = z Zamoscia; Ize ziemi = z ziemi itp., ale: ze Stani- slawowa, ze Zdolbunowa, ze Zloczowa; oskarzyla Po- ...
Stanisław Słonski, 1947
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 869
ZDYBAĆ, F. zdybie, zdybę cz. dk., zdybnąć idntl.; zdybywać czstl., zdybuie Pr. kontyn.; zdybać kogo, z nienacka zayść kogo, napotkać go, napaść go, einen unvera merft betreffen, antreffen, ertappen, üßerfallen ; 8h. 3a[ti0nauti (cf. zaścignąć); ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zdybac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zdybac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR