Téléchargez l'application
educalingo
zebrowaty

Signification de "zebrowaty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZEBROWATY EN POLONAIS

zebrowaty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZEBROWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZEBROWATY

zebranko · zebro · zebroid · zebroplaw · zebroplawy · zebrota · zebrowac · zebrowanie · zebrowany · zebrowatosc · zebrowiec · zebrowina · zebrowo · zebrowski · zebrowy · zebrula · zebry · zebryna · zebrzec · zebrzyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZEBROWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Synonymes et antonymes de zebrowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEBROWATY»

zebrowaty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zebrowaty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZEBROWATY

Découvrez la traduction de zebrowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zebrowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zebrowaty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

罗纹
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acanalado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ribbed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काटने का निशानवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضلع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ребристый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estriado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্শুকাযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

strié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ribbed
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gerippt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

うねのあります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

늑골이있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Canadian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ribbed
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ribbed
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yivli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a coste
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zebrowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ребристий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cu nervuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geribde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribbade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ribbet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zebrowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEBROWATY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zebrowaty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zebrowaty».

Exemples d'utilisation du mot zebrowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZEBROWATY»

Découvrez l'usage de zebrowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zebrowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1005
ZEBROWATY, а, e — о adv. , na ksztaít zeber, rippidjt, rippenartig, roíe SRippeit ; (Rag- rebrast ; Croat, rebernaszt clivosus; Vind. hribrast, hribem « pagórkowaty). Zaskle- pil dorn 'tramami iebrowatemi , i podniebieniem cedro - wym. Budn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZEBROWATY-ZÇC. ib. 3 , 299. Lonty powinny byó zío/one г trzech ieber, i nie tego krecone. ib. 1, 425. — §. Zeberka u smu- klerza , guziki i petelki ze sznurków, do zapinania Pol- skiej sukni. Magier. Mskr. Щт , beçm Çofamirtentttef. — g. Botan ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 744
... я, dem. od rèbro, к zeberko n; rebàrca, rèbârâcâ, n,pl zeberka pl (po- trawa); schab m, kotlet m rèbrac, rebràca, m krwawnik m, kichawiec m (bot.) rebrànH, -a, -5 zebrowy; boczny r'èbrast, -a, -o zebrowaty, ze- berkowaty [okierme rebrènHce, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Lodyga wzniesiona, rôwnowysoko-galezista, listna, calowa iwyìslza; liscie otwarte, lancetowate, ostro-grzbieciste, po Brzegacll Odgiete, lorebka zebrowata, w lisciach zawarta; zeby kolootwoljza zewnetrznego odgiete; czepek rzadko-svlosisty.
Józef Jundziłł, 1830
5
Z labiryntu w labirynt: o twórczości Antoniego Zydronia - Strona 48
Tańczy z nimi i ten osobny - zawieszony nad lewym narożem podestu - dziwnie zebrowaty w rytmach prostych linii, rozjaśniających szarość jego „ciała" i rzucających refleksy na ciepłe plamy ochry; i w otoczeniu, jakie rozpiął Zydroń, jego ...
Anna Maciejewka-Jamroziakowa, 1995
6
Roczniki nauk rolniczych: Annaly selʹskokhozi︠a︡ĭstvennykh nauk. ...
Barwa i kształt kokonów jednolita. 5. Żółta turecka — pochodząca z Francji (1952). Jaja przyklejone, gąsienice białe w 97%, około 3% żebrowate. Kokony przewężone, lekko wydłużone, kremowe z odcieniem jasno i ciemnokremowym. 6.
Polska Akademia Nauk. Komitet Uprawy i Hodowli Roślin, 1964
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
2) die Bettelleute. das Bettelpack. Zebrzanina, f, die Bettelei, das Betteln. Z–na od. Z z–ny zyé, vom B. leben. fich Bettelns nähren. Zebrak, m., der Bettler. Zebro, n, die Rippe. Czartowez, der Teufelsbiff Zebrowaty, rippig. Zebrowy, Rippen-, z.
Józef Kajetan Trojański, 1836
8
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Zebraë, bra, brali, brze, nd. 2. betteln, flehentlich bitten, czego, o co- R - – - Zebrak, „o, der Bettler, czka, f. cki, adj. ebractwo, die Betteley. - - - - » Zebranina , Y3 dás Betteln. - - - Zebro, a , die Ribbe, „di. browy: - y Zebrowaty, adj. Ribben habend ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1824
9
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Zebro, die Rippe. zebrowaty, a, e, der grosse Rippen hat. - Zebrzeichbettele, pr.bralem, inf. zebrac. - Zechce, ich höre aufzuwollen, chcesz, inf. chciec. Zedel, der Sitzstuhl; Reitstock eines Drechslers. Zedelek; ein kleiner Seßel. Zegar, m. die ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
10
Polnische Grammatik für Deutsche ...: nebst einem kleinen ...
cki, ah wo, Zebranina, y , das Betteln. Zehr oa, die so a“j browy. . . , äe Zebrowaty, adj. Ribben habend. - edz, zogt, zegi, ogli,_zoge, Zege, (gs), Zéze, nd: a. "Ä eig. ; wie die Nessel, uzedz, d. go), 9 gäé - na , zigaé, d. 1. ägn2C, d. 2. dägngé, d.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1818

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEBROWATY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zebrowaty est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najmłodsi są najodważniejsi
U amadyn zebrowatych (Taeniopygia guttata) zacięcie, z jakim ptak bada swoje otoczenie w dorosłym życiu, zależy od kolejności urodzeń. Najmłodsi są ... «KopalniaWiedzy, déc 12»
2
Wybierają słabszego
Marie-Jeanne Holveck i Katharina Riebel z Uniwersytetu w Lejdzie podzieliły pisklęta amadyn zebrowatych na małe (składające się z 2-3 osobników) bądź ... «KopalniaWiedzy, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zebrowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zebrowaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR