Signification de "zeszlotygodniowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZESZLOTYGODNIOWY EN POLONAIS

zeszlotygodniowy

TRADUCTION DE ZESZLOTYGODNIOWY

Découvrez la traduction de zeszlotygodniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zeszlotygodniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeszlotygodniowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 上星期
• Traducteur Français - espagnol: semana pasada
• Traducteur Français - anglais: Last week
• Traducteur Français - hindi: पिछले सप्ताह
• Traducteur Français - arabe: الأسبوع الماضي
• Traducteur Français - russe: На прошлой неделе
• Traducteur Français - portugais: semana anterior
• Traducteur Français - bengali: গত সপ্তাহে
• Traducteur Français - français: La semaine dernière,
• Traducteur Français - malaisien: minggu lalu
• Traducteur Français - allemand: letzte Woche
• Traducteur Français - japonais: 先週
• Traducteur Français - coréen: 지난주
• Traducteur Français - javanais: minggu kepungkur
• Traducteur Français - vietnamien: tuần trước
• Traducteur Français - tamoul: கடந்த வாரம்
• Traducteur Français - marathi: गेल्या आठवड्यात
• Traducteur Français - turc: geçen hafta
• Traducteur Français - italien: la settimana scorsa
• polonais: zeszlotygodniowy
• Traducteur Français - ukrainien: минулого тижня
• Traducteur Français - roumain: săptămâna trecută
• Traducteur Français - grec: Την προηγούμενη εβδομάδα
• Traducteur Français - afrikaans: verlede week
• Traducteur Français - suédois: förra veckan
• Traducteur Français - norvégien: forrige uke

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZESZLOTYGODNIOWY»

Découvrez l'usage de zeszlotygodniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeszlotygodniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Bliskoznaczne: zeszloroczny. zeszlotygodniowy poch, od zeszly í ty- dzieñ; przym.; zeszlotygodniowa, zeszloty- godniowe; nie stopniuje sie; „dotyczacy ubieglego tygodnia, zwiazany z minionym tygodniem": Wszystkie zeszlo- tygodniowe ...

Halina Zgółkowa, 1994

Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:

Zeszłotygodniowy sondaż wykazał jednak, że niemal połowa Brytyjczyków skłonna jest spakować manatki i wyemigrować, zabierając ze sobą wyłącznie swoje oszczędności oraz parę sztuk mebli zIkei. Prawdę powiedziawszy, wydaje mi się ...

Jeremy Clarkson, 2014

Dziennik z łódzkiego getta - Strona 65

Wspomniał też 0 swojej zeszłotygodniowej oracji na temat zbliżającego się końca wojny 1 podkreślił, iż jest to jego osobiste zdanie, i prosi, by tak jego wypowiedź traktować. Kilka dni temu kierownik Wydziału Szkolnego, obecnie wydział ten ...

Jakub Poznański, 2002

Świat według Clarksona (Nowe wydanie):

Czy widzieliście, jak wyglądał na zeszłotygodniowym kongresie? Iain Duncan Smith3 usiłował dojrzeć z mównicy swój teleprompter, jakiś głupek w o trzy rozmiary za dużej marynarce Eton jest gorsze nawet od państwowej szkoły średniej w ...

Jeremy Clarkson, 2011

Papierowe samoloty

... pewnym typem osoby, żeby móc uderzyć kogoś w twarz. Jeśli chodzi o mnie, to wszystko jej wina. – Dobrze, dziewczęta – zaczyna pani Anthony. – Mam nadzieję, że obie miałyście czas przemyśleć swoje zeszłotygodniowe zachowanie.

Dawn O'Porter, 2014

Norwidyści: Miriam, Cywiński, Borowy, Makowiecki, Wyka ; Konteksty

Istnieje, owszem, wśród naszych tradycji i ta, którą podtrzymał autor zeszłotygodniowego wyczynu. Szkic jej dziejów spisał już Norwid w jednym z listów z 1867 roku16. Cytuje Borowy kilka spośród jedenastu przykładów napaści „dobrych ...

Marek Buś, 2008

Pamiętnik z getta łodzkiego - Strona 63

Wspomniał też 0 swojej zeszłotygodniowej oracji na temat zbliżającego się końca wojny i podkreślił, iż jest to jego osobiste zdanie i prosi, by tak jego wypowiedź traktować. Kilka dni temu kierownik Wydziału Szkolnego — obecnie wydział ten ...

Jakub Poznański, 1960

Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 258

6 Felieton „Kolców'" W roli swata Wszystkich tych, którzy nie czytali zeszłotygodniowych „Kolców", upraszam o nieczytanie i niniejszego felietonu. Taż sama u- waga dotyczy tych, którzy zeszłotygodniowego felietonu nie pamiętają. Co prawda ...

Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998

Dzieła - Tomy 48-49 - Strona 187

Mimo przyrzeczeń uczynionych sobie i czytelnikom w zeszłotygodniowym odcinku, że nie pojadę, a pieniądze potrzebne na kupno biletu złożę na rzecz Osad Rolnych, musiałem jednak pojechać, do czego zresztą popchnęła mnie nie tyle ...

Henryk Sienkiewicz, 1950

Prace literackie - Tomy 14-16 - Strona 70

Wąsowska spotykając Wokulskiego w ruinach feudalnego zamku, dziwi się, widząc: Marzyciela, średniowiecznego trubadura, który wymyka się do lasu, ażeby wzdychać i wypatrywać zeszłotygodniowe ślady jej stóp! Wiernego rycerza, który ...

Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1972