Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zgnily" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZGNILY EN POLONAIS

zgnily play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZGNILY


gnily
gnily
nadgnily
nadgnily
podgnily
podgnily
pognily
pognily
przegnily
przegnily
przygnily
przygnily
wpolprzegnily
wpolprzegnily
wpolzgnily
wpolzgnily

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZGNILY

zgnicie
zgniecenie
zgniecie
zgniesc
zgniesc sie
zgniewac
zgniewac sie
zgnilawy
zgnilcowy
zgnilec
zgnilek
zgnilizna
zgnilizna drewna
zgnilka
zgnilny
zgnilogliniasty
zgnilosc
zgnilozielony
zgniot
zgniotek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZGNILY

arcymily
arcyniemily
jaswily
mily
moment sily
napily
niemily
niezawily
opily
podpily
ponad sily
poped sily
przemily
ramie sily
rozmily
rozpily
roztomily
sily
wily
zawily

Synonymes et antonymes de zgnily dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGNILY»

Traducteur en ligne avec la traduction de zgnily à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZGNILY

Découvrez la traduction de zgnily dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de zgnily dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zgnily» en polonais.

Traducteur Français - chinois

腐烂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

putrefacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

putrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सड़ा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнилостный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pútrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

putride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faulig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪臭を放つ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putrid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सडलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kokuşmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

putrido
65 millions de locuteurs

polonais

zgnily
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putred
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάπιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råtten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zgnily

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZGNILY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zgnily» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zgnily en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZGNILY»

Découvrez l'usage de zgnily dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zgnily et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgnily owoc lub warzywo, owoc lub wa- rzywo, które siç zepsulo, uleglo rozkladowi": Poniewaz sprzedawca nie chcial oddac pie- niçdzy za zepsute banany, zirytowany klient prasnal zgnilkami o podlogç. Por. osobowosc. zgnilozielony poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1858 Co komu mile, to mu mile, chocby na pól zgnile. Lompa, PLS, 7. 1885 Co komu je mile, chocby bylo i na poly zgnile, to dobre. Cinciala, Prz. ciesz. 7. 1889 Jak miry, to chocby na pol zgnily, to i tak miry. Federowski, LOZ, II, 351. 1894 Ad. 3 ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Slownik etymologiczny jẹzyka Drzewian polabskich
'zgnile, zepsute' : Ggnóala 'Faul (putridum)' H; Ggnoala Gogi * 'Faul Ey' H, Ggnoala BtC. *gnilaja, *gniloje: sli. gnilî 'faul, faulig; faul, träge', dl. gnily 'ts.', gl. hnily 'zgnily, nadgnily; leniwy', stez. hnily 'zgnily', por. dzis. cz. s Im i iy 'ts.', sla. hnily 'ts.
Tadeusz Lehr-Spławiński, ‎Kazimierz Polański, 1971
4
Wydawnictwa ślaskie: Prace biologiczne - Tomy 1-2 - Strona 27
Stopnie zbutwienia okreslac be.de. terminami wprowadzonymi juz przez Hackiewicz- Dubowskíí (7). 1 — bardzo slabo zgnily pieñ, pokrycie 1/5 powierzchni butw. 2 — slabo zgnily pieñ, pokrycie 2/5 pow. butw. 3 — dosyc silnie zgnily pieñ, ...
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1950
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 531
Po pozarze pozostaly zgliszcza. zgnily - (nie: *zgnity), przym., st. wyz. bardziej zgnily; 1. 'nieéwiezy, taki, który zgniï', np. zgnile zmieniaki, zgnily zapach; 2. 'kolor zielonobrazowy', np. zgnily od- cieh zieleni, zgnily braz. zgoda - rzecz. z., blm., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 946
«ulec procesowi rozkladu chemicznego pod wpty- wem dzialania bakterii; zbutwieó, zepsuc sie»: Zgnile owoce. jarzyny. Zgnile liscie. Siano zgnilo od ciagrych deszczów. 2. pot. «umrzeó, przesiedziawszy gdzies dlugo (zwtasz- cza w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 79
Zgnily, jak slaxcéc (mówi sic na wsi o ludziach, nieskorych do roboty). zgriile, przysi., pomalu, powoli, ociczale, leni- wie. Resé sq, ñe robi tak zgnile! (rusz sic, nie rób tak pomahi!). zgriilézna, -é, z., zgnilizna. zgœ3éc sq, -q sq, -él sq, si, zgodzic ...
Stefan Ramułt, 1993
8
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 362
... dzieci plókafy sobie codziennie каппа zimng wodg, „ szyie nig obmywaiy, i nigdy _szyi chu~_ stakmi za cieplo nieobwiialyw Trzeci galïunek` bólów gardla zgnily. l . ‚д р _I feller,~ bywa 'epidemiczny, niegdyá _ suraszliwiéy panowal,iak wtych ...
Jacek August Dziarkowski, 1819
9
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 337
3. sg. neutr. zgnilo 1397 Pozn nr 220; 3. pl. zgnily czy zgnili ca 1470 MamLub 199; /. zgnily Pul 37, 5; ~ part. praet. act. II cf. Zgnity. Znaczenie: 'ulec zepsuciu, rozkladowi, zni- szczeniu, putrescere, tabescere, corrumpi: Jaco to dwoie chisz ...
Kazimierz Nitsch, 1999
10
Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 43
... w niey okien siedm tafel ćwiartkowych w drzewo oprawnych, tafel dwie dziurwych; obicie pułatłaskowe żółtawe stare, lich- tarzów drewnianych potroynych dziesięć, komin w murze, sufit wszystek zgniły, y przez połowe wypadły dziurawy; ...
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zgnily [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zgnily>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż