Téléchargez l'application
educalingo
zlamanie zamkniete

Signification de "zlamanie zamkniete" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZLAMANIE ZAMKNIETE EN POLONAIS

zlamanie zamkniete


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZLAMANIE ZAMKNIETE

banki ciete · kwiaty ciete · lecznictwo zamkniete · oleje swiete · pismo swiete · viete · zdanie rozwiniete

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZLAMANIE ZAMKNIETE

zlajnik · zlakniony · zlakomic · zlakomic sie · zlam · zlamac · zlamac sie · zlamanie · zlamanie kosci z przemieszczeniem · zlamanie otwarte · zlamany · zlamek · zlanie · zlapac · zlapac sie · zlapanie · zlasic sie · zlasowac · zlasowac sie · zlatac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZLAMANIE ZAMKNIETE

a capite · a fronte · a la carte · a la fourchette · a la minute · a la sauvette · a limproviste · arete · delete · fivete · instrumenty dete · lete · machete · nagrac plyte kasete · nefretete · non dolet paete · papeete · sainete · tete a tete · valete

Synonymes et antonymes de zlamanie zamkniete dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLAMANIE ZAMKNIETE»

zlamanie zamkniete ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zlamanie zamkniete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZLAMANIE ZAMKNIETE

Découvrez la traduction de zlamanie zamkniete dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlamanie zamkniete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlamanie zamkniete» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

闭合性骨折
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fractura cerrada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

closed fracture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बंद फ्रैक्चर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر مغلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закрытый перелом
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fratura fechada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বন্ধ আপ বন্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fracture fermée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

patah tertutup
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geschlossene Fraktur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

閉鎖骨折
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

폐쇄 골절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rengat Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gãy xương kín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூடிய முறிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रेक अप बंद
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapalı kırık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frattura chiusa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zlamanie zamkniete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закритий перелом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fractură deschisă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειστό κάταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslote fraktuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluten fraktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukket brudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zlamanie zamkniete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZLAMANIE ZAMKNIETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zlamanie zamkniete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zlamanie zamkniete».

Exemples d'utilisation du mot zlamanie zamkniete en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLAMANIE ZAMKNIETE»

Découvrez l'usage de zlamanie zamkniete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlamanie zamkniete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Złamania zamknięte – pierwsza pomoc krok po kroku - Zdrowie ... - Polki
Jak postępować w przypadku złamania ręki, nogi, miednicy, kręgosłupa lub żebra? Jak rozpoznać złamanie zamknięte (wewnętrzne), skoro nie wiąże się ono z przerwanie skóry i pojawieniem się rany? Krok po kroku wyjaśniamy, jak udzielić ...
e – pierwsza pomoc krok po kroku
2
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 181
Złamania, zwichnięcia, skręcenia. Złamanie jest to przerwanie ciągłości kości w wyniku urazu przekraczającego granicę jej elastyczności. Złamania dzieli się na: zamknięte (złamanie zamknięte proste, zamknięte wieloodłamowe, zamknięte ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
3
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Takie unieruchomienie jest szczególnie przydatne w wypadku złamania kręgosłupa, miednicy i kości udowej. y szyny ... Przegląd najczęstszych obrażeń narządu ruchu y złamanie zamknięte, y złamanie otwarte, y skręcenie: polega na ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= ulec namowom) yield, give in. złamanie n. 1. (= przełamanie) breaking; na złamanie karku at breakneck speed. 2. med. fracture; złamanie otwarte open /, penetrating fracture; złamanie zamknięte closed /. non-pene- trating fracture. 3. prawn.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 292
Wskazania • Urazy narządu ruchu (np. złamania otwarte i zamknięte pierwszego stopnia, skręcenia, urazy więzadeł, zwichnięcia, urazy mięśni i ścięgien) w zakresie: – stawu łokciowego (po repozycji), – przedramienia, – stawów nadgarstka, ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Podręcznik szeregowca - Strona 512
W razie złamania otwartego należy przed nałożeniem szyny nałożyć na ranę opatrunek osobisty. ... końcami naczynia krwionośne i wywołać krwotok albo przerwać skórę i przekształcić złamanie zamknięte w bardziej niebezpieczne — otwarte ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
7
Poślizg niekontrolowany - Strona 25
nad miejscem złamania jest nie naruszona, a więc jednak tylko złamanie zamknięte. Igła drąży raz po raz, coraz głębiej i osiąga nieubłaganie swój cel — obszar w bezpośrednim sąsiedztwie odłamów. Owe ukłucia to pomost łączący rękę ...
Jerzy Godziński, 1972
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1257
Jest to poprzeczne złamanie, które ciągnie się przez oczodoły i okolicę nosowo-sitową. ... Na zamknięte uszkodzenie krtani lub tchawicy wskazują: t odma podskórna, t duszność, t chrypka, t zaburzenia połykania,. 41 Chirurgia ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 483
... fracture ['frasktfs] 1) złamanie; 2) łamać, złamać abduction f. złamanie z odwiedzenia adductlon f. złamanie z przywie- ... closed f. złamanie zamknięte comminuted f. złamanie wieloodlamkowe complete f. złamanie zupełne complex almple f.
Przemysław Słomski, 1991
10
Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 37
Rodzaje złamań: ○ zamknięte– skóra nie jest uszkodzona, dopiero po pewnym czasie może nastąpić obrzęk i zasinienie ... a w miejscu złamania widoczna jest rana, może dojść do zakażenia Do złamania kości najczęściej dochodzi podczas ...
Jan Szumiał, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zlamanie zamkniete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zlamanie-zamkniete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR