Signification de "zlamanie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ZLAMANIE EN POLONAIS

zlamanie

TRADUCTION DE ZLAMANIE

Découvrez la traduction de zlamanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zlamanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zlamanie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 骨折
• Traducteur Français - espagnol: fractura
• Traducteur Français - anglais: fracture
• Traducteur Français - hindi: भंग
• Traducteur Français - arabe: كسر
• Traducteur Français - russe: перелом
• Traducteur Français - portugais: fratura
• Traducteur Français - bengali: ফাটল
• Traducteur Français - français: fracture
• Traducteur Français - malaisien: patah
• Traducteur Français - allemand: Fraktur
• Traducteur Français - japonais: 骨折
• Traducteur Français - coréen: 골절
• Traducteur Français - javanais: rengat
• Traducteur Français - vietnamien: gãy xương
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பு முறிவு
• Traducteur Français - marathi: फ्रॅक्चर
• Traducteur Français - turc: kırık
• Traducteur Français - italien: frattura
• polonais: zlamanie
• Traducteur Français - ukrainien: перелом
• Traducteur Français - roumain: fractură
• Traducteur Français - grec: κάταγμα
• Traducteur Français - afrikaans: fraktuur
• Traducteur Français - suédois: fraktur
• Traducteur Français - norvégien: brudd

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZLAMANIE»

Découvrez l'usage de zlamanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zlamanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Leczenie zlaman

Podrecznik poswiecony jest diagnostyce i leczeniu zlaman.

Ronald McRae, 2011

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 630

Przez okna ich na zlamana szyja:l wyrzucono. Nar. Het. 7, 112. Chciales sie topió Vnic raz, pié émiertelne soki, l na szyi zlamanie padaó w rów glçboki. Zab. 5, 552. Koss. Pójdç czyli to wplaw przez morze, czyli na zlamana szyjç, przez góry, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Otorynolaryngologi: Zlamanie Kosci Skroniowej, Elektroolfaktografia, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1257

Le Fort III: Całkowite oderwanie środkowej części twarzy od podstawy czaszki. Jest to poprzeczne złamanie, które ciągnie się przez oczodoły i okolicę nosowo-sitową. Charakterystyczna jest deformacja twarzy – spłaszczona „twarz talerzowa”, ...

Reinhard Larsen, 2013

Grammaire analytique et pratique de la langue polonaise a l'usage ...

Mam byé zlamany. zlamana. zlamane. la «loi: être brül. Masz byé zlamany . zlamana, flamme. Ma byé zlamany, zlr mana. flamme. Mamy ,byé Ïhmam', zlunane. . Macie byé damani. zlamnne. Maiç byé zhmmi. znmane. Milleœ, lam, lom zlamaé.

Napoleon Orda, 1856

Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...

Kto goácia na goácincu zabije, ten pokupi glowg 50 grzywnami, które odbiora. krewni zabitego; a jeáli tych nie- ma, to monarcha, który prócz tego za zlamanie swego miru na goácincu równíez 50 grzywien pobiera. Kto zabije kup- ca lub ...

Helena Radlińska, 1908

Lexical Specification and Insertion - Strona 338

Zlamanie nogi przez Rafala/*Rafala pokrzyzowalo nasze plany wakacyjne. 'The breaking of the leg by RafaJ spoiled our vacation plans' b. Zlamanie Rafala/*przez Rafala jest bardzo powazne. 'Rafaf's fracture is very serious' c. Zlamania nog ...

Peter Coopmans, ‎Martin Everaert, ‎Jane Barbara Grimshaw, 2000

MP Sprachf Polnisch:

Finger palec ; paläz] Fun stopa [stoppa] Gallenblase woreczek zólciowy [worrätschäk schuwtschowwi] gebrochen zlamany [suamani] Gehirn mózg Gehirnerschütterung wstrza,s mózgu [fstschons musgu] Gehirnschlag wylew krwi do mózgu ...

Ursula Junger, 2009

Stanisław Żółkiewski: obraz historyczny z czasów Stefana i Zygmunta ...

Po zlamaniu nieprzyjacielskiêj linii w odwroeie dopièro prawdziwe zaczely sie kleski. Dziwny byl sposób wojowania przodków naszych. Sinialosó._nîeuslra szona stanowila cala nauke zolnierskiego rzemiosla. Po pierwszem nieprzyjaciela ...

Józef Aleksander Starża, 1851

Panowania Zygmuntow - Strona 311

Na> ten koniec znosi'l sie z Janem Bazylewiczem: ale on dalokim sig pokazal od zawarci'a pokoiu ze Szw'edami, mieniqc sie,y by`dz mocno prze-z nich obraîonym, za zlamanie idawnego' przymìerza. Natomiast рте— kladal Królovvi ...

Teodor Narbutt, 1841