Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "znecac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZNECAC EN POLONAIS

znecac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZNECAC


dokrecac
dokrecac
nakrecac
nakrecac
nawykrecac
nawykrecac
nawzniecac
nawzniecac
obiecac
obiecac
odchecac
odchecac
odkrecac
odkrecac
odswiecac
odswiecac
okrecac
okrecac
okwiecac
okwiecac
oswiecac
oswiecac
oszpecac
oszpecac
podkrecac
podkrecac
podniecac
podniecac
pokrecac
pokrecac
polecac
polecac
ponadkrecac
ponadkrecac
przynecac
przynecac
wnecac
wnecac
zanecac
zanecac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZNECAC

znawstwo
znecac sie
znecanie
znecanie sie
znecenie
znecic
znedznialy
znedznic
znedzniec
znedznienie
zneglizowac
znegocjowac
znekac
znekanie
znekany
znekrotyzowac sie
znerwicowanie
znerwicowany
znerwowac
zneta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZNECAC

ponakrecac
poodkrecac
pookrecac
poprzekrecac
poprzykrecac
porozkrecac
posklecac
poskrecac
poswiecac
poukrecac
powkrecac
powykrecac
powzniecac
pozachecac
pozakrecac
pozaswiecac
pozlecac
pozniechecac
przekrecac
przeswiecac

Synonymes et antonymes de znecac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNECAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de znecac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZNECAC

Découvrez la traduction de znecac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de znecac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «znecac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恶霸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bullies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदमाशों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفتوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хулиганы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bullies
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগ্রহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bullies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bullies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いじめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴롭힘당하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bullies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Những kẻ bắt nạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அட்டூழியங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabadayılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bullies
65 millions de locuteurs

polonais

znecac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хулігани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agresorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φοβερίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boelies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bullies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bullies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de znecac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZNECAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «znecac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot znecac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZNECAC»

Découvrez l'usage de znecac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec znecac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace z nauk politycznych - Tom 35 - Strona 99
/em>" 1. SOPS: znęcać się - "zadawać komuś cierpienie /fizyczne lub moralne/, pastwie się nad kimś /słabszym i bezbronnym/; dręczyć kogoś . 2. Występuje w art . 184 g' 1. 3. Zdaniem autorów Komentarza "znęcanie się fizyczne polega na ...
Andrzej Mania, 1989
2
Seria Prawo - Wydania 77-81 - Strona 205
Przykładem takiego przestępstwa jest znęcanie się (art. 184 k.k.) czy rozpijanie małoletniego (art. 185 k.k.). Użycie przez ustawę słowa „znęca się" wskazuje, że ustawa zakłada realizację tego stanu poprzez wielość czynów 5S. Powstaje ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1978
3
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 99
znęcać. się,. zmuszono. do. napisania. odezwy do Wszystkich swiaszczenników, z żadaniem ujawnienia ukazu. Uprowadzonemu do sasiedniej wsi Kowalskiemu udało się później zbiec. Tymczasem członkowie komisji, którzy przybyli do ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
4
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 95
Przyjechała pani znęcać się nad siostrą? – Niech pan na nią spojrzy. Czy trzeba się jeszcze nad nią znęcać? Matka Alicji wyglądała tak, jakby w zaledwie trzy dni postarzała się o kolejne dziesięć lat. Zadręczała się na śmierć. – Zrozumiałem ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
5
Polifoniczność w przekładzie: O tym jak Polacy i Bułgarzy czytają ...
Nie mieliby wtedy kogo nienawidzieć i nad kim się znęcać. Tkwi w nich zwierzęca, organiczna nienawiść ku Rosji. I niema tu żadnego śmiechu przez niewidoczne łzy. Nigdy jeszcze nie powiedziano nic bardziej niesłusznego, jak o tych ...
Magdalena Pytlak, 2013
6
Skarby
Owszem, możecie się znęcać nade mną, ale ukarać nie! Olek pokiwał głową, pełen wyrozumiałej litości. — Och, Tomku — rzekł — jesteś tak głupiutki jak Puś. Kto tam ma ochotę znęcać się nad tobą? Ale dosyć o tym. Trzeba się rozpatrzeć w ...
Zofia Żurakowska, 2015
7
Seria Prawo - Wydanie 162 - Strona 237
I tak, biorac za przyklad przywolane wyzej wypowiedzi na temat przestepstwa znecania, spostrzec mozna, iz jawié sie ono bedzie niekiedy jako przestepstwo zlozone. Bedzie tak wówczas, gdy na znecanie skladac sie be- ащ zachowania, ...
Łukasz Pohl, 2007
8
Polskie prawo karne - Strona 343
Znęcanie się jest zachowaniem agresywnym, wykorzystującym przewagę jednej osoby nad drugą, nastawionym na ... Znęcanie się wymaga powtarzalności zachowań zadających cierpienia fizyczne lub moralne albo takiego nawrotu ...
Jerzy Bafia, 1989
9
Ochrona człowieka w świetle prawa Rzeczypospolitej Polskiej: ...
a fizyczne znęcanie się konieczne jest, aby zadawanie dolegliwości fizycznych było dotkliwe, co można według V. Konarskiej -Wrzosek określić inaczej jako zadawanie cierpień, przy czym termin „znęca się" sugeruje, ...
Stanisław Pikulski, 2002
10
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 540
zimno itp, zaś znęcanie się moralne polega na sprawianiu przykrości moralnych, będzie to np. lżenie, wyszydzanie, poniżanie, straszenie, niszczenie rzeczy itp 4. Jeżeli sprawca znieważał publicznie i bił swoją żonę, gdy znajdował się w ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Znecac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/znecac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż