Téléchargez l'application
educalingo
zolzowaty

Signification de "zolzowaty" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZOLZOWATY EN POLONAIS

zolzowaty


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZOLZOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZOLZOWATY

zolty ser · zolw · zolwi · zolwiak · zolwiatko · zolwica · zolwik · zolwinek · zolwio · zolwiowaty · zolwiowiec · zolwiowo · zolwiowy · zolynia · zolynski · zolza · zolzikiewicz · zolzowatosc · zolzowy · zolzy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZOLZOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Synonymes et antonymes de zolzowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLZOWATY»

zolzowaty ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zolzowaty à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZOLZOWATY

Découvrez la traduction de zolzowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zolzowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zolzowaty» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

瘰疠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escrofuloso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scrofulous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गंडमाला-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنازيري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

золотушный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escrofuloso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গণ্ডমালা-রোগগ্রস্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scrofuleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kurang sehat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

skrofulös
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退廃的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타락한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scrofulous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắc bịnh tràng nhạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scrofulous
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नैतिक अध: पात झालेला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıraca hastası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scrofoloso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zolzowaty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

золотушний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scrofulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοιραδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klier achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKROFULÖS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrofuløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zolzowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOLZOWATY»

Tendances de recherche principales et usages générales de zolzowaty
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zolzowaty».

Exemples d'utilisation du mot zolzowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZOLZOWATY»

Découvrez l'usage de zolzowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zolzowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ziemia w społeczności wiejskiej: studium wsi południowo-wschodniego ...
W drugiej natomiast: krowa 8 lat — 12 rs., krowa 6 lat — 10 rs., krowa 6 lat — 9 rs., koń 8-letni (zołzowaty) — 5 rs., koń 8-letni (zołzowaty) — 5 rs. 19 Augustynowicz, poz. 82. Treść tego testamentu brzmi: .Jestem właścicielem uregulowanej ...
Mirosława Drozd-Piasecka, 1991
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) świeść, łatt Zelwica, obs. u. ja/. Zöłwiec, g. wca, m. (datypus), ber 2[r: matill, tröytaśmiasty, mit brt) $il: , gen. Zool, Zöłwiowy, vid. Zöłwi. Zöłwioiad, Zółwioiedz, m. ein G5d5iID: frötenefer. Zołzowaty, adj. mit bet3)rife, bet Strin: gel bel)aftet, koń.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Próby. Księga pierwsza
Pani Dianie de Foix, hrabinie de Gurson. Nigdym nie widział ojca, choćby syn jego był garbaty albo zołzowaty, aby go przez to nie uznał za swego; nie dlatego aby (o ile nie jest całkiem omamiony rodzicielskim przywiązaniem) nie spostrzegał ...
Michel de Montaigne, 2016
4
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 224
zolzowaty,. zolzujocy;. gruczolymaJocy. Drusenasche, f. (die) popiöl winnodrozdzowy, Tchn. Du, pron. ty. Dublette, f. die) dubleta. Dublone, f. (die) dublon, g. a. Ducaten, m. (der) dukat, czerwony zloty, cf. Pr.- Poln. czerwoniec, g. üca Du ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1005
zołzoWATY - ŻONA: de, glanduli, z rozumienia pospolitego człeka, wszelkie guzy twarde, które się gdziekolwiek po ciele końfkiém czynią, zołzami nazywane bywaią. Hipp. 115. O guziech i zołziech, które się pod gardłem czynią i o wolach.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Przemija postać świata: Wojna - Strona 281
Koń chrapnął, bo jak inne już zołzowaty, stracił węch i zląkł się psa-przyjaciela. A Wizand dojrzał na zboczu kupę jezdnych — chłopcy zeskakiwali już zdejmując łuki: zawsze pewniej strzelali z ziemi, choć Hunowie z tych samych łuków szyli w ...
Hanna Malewska-Peyre, 1956
7
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Koń jego przełamany w krzyżu, w siodle starem, od robactwa stoczonem, ze strzemionami różnego kalibru, przytem nosaty i od- sedniony, chory na paskudnika, z nabrzmiałemi pęci- nami, dotknięty włogacizną, zołzowaty, kołowaty, z żabami ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
8
Portret dziewanny smukłej - Strona 189
... oni potrzebowali akurat ten, na którym on siedział, ściągali z niego koc, walili się we dwóch, we trzech na pryczę, na której spał, gadali o nim między sobą paskudnie, obraźliwie, jaki to z niego wszawiec zołzowaty, parszywiec pospolity.
Jerzy Mańkowski, 1982
9
Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 92
... za pracą zmóc - podołać, tu: zwyciężyć /nachodzić - tu: ujrzeć; od: znaleźć zołzowaty - chory na oczy (o koniu) zorgować, obzorgować - tu: zabezpieczyć (z niem. sorgen) zrasnąć - przestraszyć się zremstunek - spoczynek, spokój zrichtować, ...
Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002
10
Nie ma mocnych - Strona 117
Taż to nie jakiś pipak zołzowaty — Kaźmierz gładził pieszczotliwie szyję ogiera, pozwalając mu chwytać chrapami kołnierzyk koszuli. — Fistuły żadnej on nie ma . . . — Dawno ja mówił, żeb' jego sprzedać — Kargul najwyraźniej chciał zyskać ...
Andrzej Mularczyk, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zolzowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zolzowaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR