Téléchargez l'application
educalingo
zuchowato

Signification de "zuchowato" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZUCHOWATO EN POLONAIS

zuchowato


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZUCHOWATO

andrusowato · beczkowato · bulkowato · burakowato · chomikowato · chropowato · chuchrowato · cyplowato · dachowkowato · daszkowato · dlutkowato · dziewuchowato · esowato · fajkowato · falowato · filcowato · flejtuchowato · gadzinowato · galaretowato · gamoniowato

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZUCHOWATO

zuc · zucchini · zuch · zuchelek · zuchostwo · zuchowac · zuchowatosc · zuchowaty · zuchowy · zuchwa · zuchwalczy · zuchwale · zuchwalec · zuchwalic · zuchwalo · zuchwalosc · zuchwalstwo · zuchwaly · zuchwowy · zucie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZUCHOWATO

gapiowato · gapowato · gburowato · glowkowato · glupkowato · glupowato · gruczolowato · grzebykowato · guzowato · haczykowato · hakowato · jajowato · jamnikowato · jedzowato · kablakowato · kaczkowato · kiczowato · kielichowato · klamrowato · klapowato

Synonymes et antonymes de zuchowato dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUCHOWATO»

zuchowato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zuchowato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZUCHOWATO

Découvrez la traduction de zuchowato dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuchowato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuchowato» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

zuchowato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zuchowato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zuchowato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zuchowato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuchowato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zuchowato
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zuchowato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zuchowato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zuchowato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zuchowato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zuchowato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zuchowato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zuchowato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zuchowato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuchowato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zuchowato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zuchowato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zuchowato
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zuchowato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zuchowato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zuchowato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zuchowato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuchowato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuchowato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuchowato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuchowato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuchowato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCHOWATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zuchowato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuchowato».

Exemples d'utilisation du mot zuchowato en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZUCHOWATO»

Découvrez l'usage de zuchowato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuchowato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uciekaj szybko i wróć późno:
Odnotował, że Éva jest niezdecydowana, Castillon uśmiecha się zuchowato, choć wcale nie jest spokojny, Joss ma to w nosie, a Lizbeth się pieni na samą myśl, że ktoś miałby umieścić czwórkę na terenie jej podległym. – Czyli załatwione ...
Fred Vargas, 2016
2
Wiedźma
odpowiedział wójt zuchowato i zmajstrował nogami takiego hołubca, aż mu w krzyżach jakaś mniej posłuszna sprężyna zgrzytnęła kilkakroć, zanim z powrotem na dawnym miejscu osiadła. Atoli pod zgrozą słów, które wymówiwszy, własnym ...
Bolesław Leśmian, 2016
3
5. Pułk Piechoty Legionów "Zuchowatych." - Strona 37
Tu otrzymał on swą nazwę „Zuchowatych". II batalion zajmował pod miastem stanowiska bliżej rosyjskich drutów kolczastych niż Rosjanie sami. Jak pod Przepiórowem, i tu pozycja rosyjska źle była wybrana na grzbiecie. Dawała daleki wgląd ...
Gustaw Łowczowski, 1968
4
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
... doń z miną ugrzecznioną i zmuszając do uśmiechu twarz o wyrazie złowrogim, oświadczył: — Panie de Bergerac, może pan wracać do domu. Nie potrzebuje się pan niczego obawiać. — He, mości Rinaldo! — wykrzyknął zuchowato poeta.
Louis Gallet, 2015
5
Mocny człowiek:
Wrażenie, jakie ich wejście wywarło, jeszcze nie przeminęło — szeptano sobie po cichu do ucha — panie jej się ukradkiem bacznie przyglądały, widocznie robiły sobie uwagi,aleona dziśczuła się pewną i zuchowato, prawie wyzywająco ...
Stanisław Przybyszewski, 2014
6
Kacper Ryx i król przeklęty
rzek zuchowato Stachnik Yó kiewski, patrząc dziewce g ęboko w oczy i pochylając się do jej d oni. Oczy mia podkrąZone i w ogóle wygląda na zmordowanego po naszym nocnym biesiadowaniu, tak Ze szczerze wątpi em, by zdo a unie9ć ...
Mariusz Wollny, 2011
7
Kacper Ryx i król alchemików
... chcia zaguszyć powaZne obawy. Nigdy nie dowodzi w polu, w walnej bitwie. # Obaczysz, zadamy cezarczykom bobu! # zuchowato rzuci kuzyn, z góry ciesząc się na potyczkę. # Oby9 mia rację.
Mariusz Wollny, 2012
8
Chłopi:
tłumaczył się z płaczem starszy, kiej mu Rocho odebrał pług i rznął skibę założną, przyuczając zarazem trzymania kobyły. – Teraz już całe staje podorzem do nocki!... – wykrzykiwał zuchowato, rozglądając się strachliwie, czy kto nie dojrzał ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Anna Karenina
#powiedzia Stiwa do Zony i spojrzawszyna zegarek, podniós rękę na wysoko9ć twarzy, by pe nym serdeczno9ci gestem poZegnać Zonę i dzieci,i zuchowato odszed trotuarem. #Stiwa! Stiwa! #zawoaa w 9lad za nim Dollyi zarumienia się.
Lew Tołstoj, 2013
10
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Tak jest, towarzyszu majorze, prośba, wedle rozkazu – potwierdził zuchowato Pietia. Kobieta kamiennymi schodami zaprowadziła ich do mieszkania na drugim piętrze. Mieszkania poniżej stały otwarte, puste. Lokatorzy uciekli albo schronili ...
Józef Hen, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUCHOWATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuchowato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moskwa oprzytomniawszy, wycofa się z zakazów importu z Europy …
Oni zuchowato meldowali, że mogą dać Rosjanom swojego łososia zamiast zakazanego norweskiego i swoją "kartoszkę" zamiast wyklętego polskiego kartofla. «Gazeta Wyborcza, août 14»
2
Po mszy na spacer - tak większość bydgoszczan spędzała dawniej …
Krok w krok, niby za procesją ciągną długie ogony nadobnie wygarnirowanych mieszczanek, zuchowato wyglądających „gefrei-trów”, kolorowych ułanów, ale ... «Express Bydgoski, août 14»
3
Moskwa udaje sankcjoodporną
Przedstawiciele władz nadal zuchowato zapewniają, że za sprawą restrykcji ... przedstawiciele władz nie mogliby sobie pozwolić na takie zuchowate deklaracje. «Gazeta Wyborcza, juil 14»
4
Jeszcze nie zjeżdżam do zajezdni
Mówię to z pewnym wahaniem, bo brzmi to zuchowato. Jeśli człowiek ma ogień w oczach, poczucie, że coś warto, to znaczy, że życie jest udane. Jeszcze ciągle ... «Polityka, juin 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuchowato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zuchowato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR