Téléchargez l'application
educalingo
zwidlowanie

Signification de "zwidlowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWIDLOWANIE EN POLONAIS

zwidlowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWIDLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWIDLOWANIE

zwichrowanie · zwichrowany · zwichrzac · zwichrzanie · zwichrzenie · zwichrzony · zwichrzyc · zwichrzyc sie · zwickau · zwid · zwidywac · zwidywac sie · zwidywanie · zwidzac · zwidzenie · zwidzic · zwidziec · zwidziec sie · zwidzysko · zwiedlosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWIDLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de zwidlowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWIDLOWANIE»

zwidlowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwidlowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWIDLOWANIE

Découvrez la traduction de zwidlowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwidlowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwidlowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

分叉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bifurcan
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

forking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفرع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

порождения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bifurcação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

forking
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bifurquer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

forking
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Forking
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分岐
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forking
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

forking
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

forking
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

forking
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

biforcazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwidlowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

породження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bifurcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forking
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgrening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaffel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwidlowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWIDLOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwidlowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwidlowanie».

Exemples d'utilisation du mot zwidlowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWIDLOWANIE»

Découvrez l'usage de zwidlowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwidlowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drewniane budownictwo sakralne na Dolnym Śląsku - Strona 92
Para krokwi opiera sie dolem na tramach, zas gór$ jest polaczona na zwidlowanie i podparta stolcem (przy wiezaracb pelnych). Krokwie sa. podparte dwoma jçtkami, które usztywniaja konstrukcjç w kierunku poprzecznym, oraz dodatkowo ...
Leszek Itman, 1974
2
Obróbka drewna w staroźytnej Greji - Strona 102
Schematy podstawowych typów połączeń stolarskich: a - wczepy proste; b - wczepy „na Jaskółczy ogon"; c - czop prostokątny; cl — kołkowanie; e — kołkowanie; / — zwidłowanie; g — podwójne zwidlowanie lub podwójny wpust; h — wpust; ...
Aleksandra Wąsowicz, 1966
3
Prace etnograficzne - Wydanie 12 - Strona 82
3/. tfięźba dachowa składała się z par kroicwi łączonych górą na zwidłowanie. Rozpierał je w 1/3 długości, licząc od góry, poziomy element zwany "spinką", łączący się z krokwiami na nakładkę prostą /wpust i wypust/. W dolnej partii krokwi był ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
4
Pomorze wczoraj, dziś, jutro: miasta i miasteczka pomorskie - Strona 86
Studzienkę zbudowano na planie kwadratu 125 × 125 cm z desek o szerokości 23-27 cm i grubości 5-6 cm, łączonych w narożnikach na zasadzie nakładek prostych oraz poprzez „zwidłowanie” końcówek. Boki studzienki od zewnątrz ...
Arleta Majewska, ‎Muzeum w Stargardzie, 2010
5
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 84
... spodarstw sprowadzenie wielkości różnych gospodarstw do stanu średnie go (por . uśrednianie ) , zaoblenie np . krawędzi , zwidłowanie bud . np. krokwi , usprzętowienie np. nurka zaopatrzenie nurka w odpowiedni sprzęt , zaoctowanie np.
Halina Mieczkowska, 1985
6
Górnośląskie budownictwo ludowe - Strona 111
Spotyka się również niekiedy starszy sposób łączenia krokwi na zwidłowanie i czop (cep) z kołkiem z twardego drewna (tabl. XXI, 2d). W najstarszych budynkach krokwie opierano za pomocą wrębu kołkowanego na płatwi wysuniętej nieraz ...
Maria Gładyszowa, 1978
7
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w obrazach ...
(obraz owalny, polaczony u podstawy na tzw. zwidlowanie katowe, zostal dodatkowo wzmocniony koleczkami) oraz PejzfiZ z pol. XVIII w. z pracowni PKZ w Krakowie, gdzie polaczenie na czop srodkowy zostalo równiez w ten sam sposób ...
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991
8
Budownictwo chłopskie w województwie lubelskim (w xix i xx wieku).
Na omawianym terenie znane są dwa sposoby łączenia krokwi w szczycie; na nakładkę i zwidłowanie (tabl. X). Drugi sposób, jako bardziej praktyczny, stosowany jest w budynkach nowszych. Przy tej technice nacisk krokwi jednej na drugą ...
Zofia Staszczak, 1963
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Anscheerung; zwidlowanie, na. widiy. Anschleben; przytok, dopchanie. Anschiltsparren, Anschübling, Knagge; przypustniea , przysuwnica. AnSGlliftSStüclt; Odrzynek d_eski. Anschlag , Voranschlag, Uberschlag; kosztorys, obliczka.. machen; ...
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 369
Krokwie w więzarze złączone są górą (w ostrzyku) parami na nakładkę lub zwidlowanie, wyjątkowo — na styk. Piętka może być zaciosana w ściągacz (budowanie w belki) lub oparta na rysiach tragarzy, bali (w budownictwie skromniejszym), ...
Stefan Kozakiewicz, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwidlowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwidlowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR