Téléchargez l'application
educalingo
zwracac sie

Signification de "zwracac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWRACAC SIE EN POLONAIS

zwracac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWRACAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWRACAC SIE

zwracac · zwracanie · zwrocenie · zwrocic · zwrocic sie · zwroszyc · zwrot · zwrotka · zwrotkowosc · zwrotkowy · zwrotnia · zwrotnica · zwrotnicowy · zwrotniczanin · zwrotniczy · zwrotnie · zwrotnik · zwrotnik koziorozca · zwrotnik raka · zwrotnikowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWRACAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de zwracac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWRACAC SIE»

zwracac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwracac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWRACAC SIE

Découvrez la traduction de zwracac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwracac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwracac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

地址
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dirección
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

address
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

адрес
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

endereço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চালু করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adresse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk menghidupkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Adresse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

住所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa chỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இயக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açmak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indirizzo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwracac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

адреса
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adresă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεύθυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adres
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adresse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwracac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWRACAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwracac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwracac sie».

Exemples d'utilisation du mot zwracac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWRACAC SIE»

Découvrez l'usage de zwracac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwracac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish English - Strona 866
... drain, finish, go zuzyc sie. dry, west zuzyty spend zuzywac consume, expend, use' zwalac dump zwalic bring, plonk zwalic (cos na ... zwracac sie appeal, apply zwracac uwage attend, point zwracac uwage na notice zwracac (uwage I ztozyc ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
2
Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 177
'zwracac sie do kogos per „ wy " -jako wyraz szacunku do tej osoby': gadajóm se za dvoje Belk ryb; Piekary Sl; do uojcûf godal'i myza dvoje Kochanowi- ce lub; ne goudej mi za dvoje, boy iíe je vela starsou od cebe Ortowice koz; goudou i za ...
Bogusław Wyderka, 2000
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1515
zwlekac sie. ndk I «schodzic, zsuwac sie, wstawac z trudem, powoli» □ ktos, coé zwleka sie skads: Diugo zwlekala sie z Idz- ka. zwlaszcza ... Dktos zwraca sie do kogos - (z czyms, о cos): Zwrdcila sie ze swoimi problemami do rodziedw.
Andrzej Markowski, 2004
4
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
Znaó Z WidZenia byc' Z kims na ty zwracac' sie do кодой рег Pan/Pani о oznawac/ с oznac' Poznaiam go na impreZie. przyjaclel, -a / przyjaclo a Jutro idZiemy Z przyjaciólmi do kina. Машу duZe grono przyjaciói. przy azn, -zn|| przy acielski ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
5
Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...
... sie 1635. zwłoki 1572. zaświadczenie 1604. zerówka 1636. zwolnić 1573. zatarg 1605. zestaw 1637. zwolnienie 1574. zatrudnić 1606. zeszły (2) 1638. zwracać 1575. zawdzieczać 1607. zgadzać sie 1639. zwracać sie 1576. zawiadomienie ...
Władysław Miodunka, 1992
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 791
13 9 6 42 84.66 35.56 1 4 4 1 : 13 zwraca 2 0 1 1 z s zwracaé 0 0 0 0 i i zwracaj 1 2 1 0 0 4 zwracaja 1 0 i 2 0 4 ... (6) 0 3 1 0 0 4 zwraca [sie] 1 0 0 0 0 z zwracac [sie] 0 0 1 0 0 z zwracaja [oie] 0 0 0 1 0 z zwracali [sie] 0 0 0 3 0 3 zwracal [ne] 0 0 ...
Ida Kurcz, 1990
7
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 97
глядЪтu гляжу 'patrzec', 'zwracac na kogos uwagç', 'obserwowac, sledzic', 'ogladac', глядЪтu нa кoгo 'nasladowac kogos ... 'zwracac sie myslami ku czemus', 'zwracac uwagç, liczyc sie z kims' (глядзeць нa кaгo-штo; od XVI w., HSBM), 'brac ...
Franciszek Sławski, 1995
8
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
Likewise: wstqpic to join gadac to talk to przemawiac to speak to mowic to talk to zwracac sie to address sb wtamac sie to break into tesknic to long for przylqczyc to join up with nawiqzywac to refer to sie nalezec to belong to wtqczyc sie to join ...
Lea Sawicki, 1988
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... ludzki panî; [zwracac sie] byc z kims na pan; mówic, zwracac siç do kogos per pan; Laskawyî, Wielmoznyî, Sza- nowny Panie!; Drogi Panie!; [zagadywac] proszç pana; pan pozwoli, ze mu przedstawiç mego syna; pan wybaczy, ale (wzywajq ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
"...Z ogniem będziersz się żenił": doświadcenie transendencji w ...
Zwraca sie poeta do Ducha, nie izby czuilek lub niemoc przed aktem twórczym, nie dlate- go, izbygiuchy byi na ton lub cierpiai na niemote siów, gdyzpierwsza osoba Trqj- cy Swietej, Bóg — kazdemu poecie dai dar siowa, ale aby od Ducha ...
Anna Marta Szczepan-Wojnarska, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwracac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwracac-sie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR