Téléchargez l'application
educalingo
zwyciezyc

Signification de "zwyciezyc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZWYCIEZYC EN POLONAIS

zwyciezyc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ZWYCIEZYC

ciemiezyc · ciezyc · drapiezyc · grabiezyc · ksiezyc · lupiezyc · mikroksiezyc · ociezyc · odsniezyc · odswiezyc · osniezyc · polksiezyc · posniezyc · przezwyciezyc · sniezyc · spieniezyc · swiezyc · sztuczny ksiezyc · uciemiezyc · usniezyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ZWYCIEZYC

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ZWYCIEZYC

brzezyc · jezyc · mitrezyc · nadwerezyc · nadwyrezyc · najezyc · naprezyc · natezyc · obrzezyc · odprezyc · pojezyc · prezyc · przepoprezyc · przezyc · rozprezyc · sprezyc · wyswiezyc · zaciezyc · zasniezyc · zsniezyc

Synonymes et antonymes de zwyciezyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWYCIEZYC»

zwyciezyc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zwyciezyc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZWYCIEZYC

Découvrez la traduction de zwyciezyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zwyciezyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zwyciezyc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

BEAT
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

GOLPEAR
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

BEAT
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BEAT
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

BEAT
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

BATIDA
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

BEAT
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemenangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

BEAT
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

BEAT
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

BEAT
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BEAT
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kazanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

BATTITO
65 millions de locuteurs
pl

polonais

zwyciezyc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

BEAT
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

BEAT
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BEAT
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BEAT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TAKT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BEAT
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zwyciezyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWYCIEZYC»

Tendances de recherche principales et usages générales de zwyciezyc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zwyciezyc».

Exemples d'utilisation du mot zwyciezyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ZWYCIEZYC»

Découvrez l'usage de zwyciezyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zwyciezyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma prozaiczne - Strona 160
Dobrzeli to rzeczono (sromota dać się dobrodziej - stwy zwyciężyć), pytają się ludzie. W rzeczach uczciwych, gdy się jeden na drogiego sili, niemasz sromoty żadnej dać się zwyciężyć, byś tylko broni nie odrzucił, a będąc zwyciężony, chciał ...
Łukasz Górnicki, ‎Lucius Annaeus Seneca, 1858
2
Droga do zupełnej wolności Łukasza Górnickiego, starosty ...
Itobrzełi to rzeczono (sromota dać się dobrodziej- stwy zwyciężyć), pytają się ludzie. W rzeczach uezci- wych, gdy się jeden na drugiego sili, nlemasz sromoty żadnej dać się zwyciężyć, byś tylko broni nie odrzucił, a będąc zwyciężony, chciał ...
Łukasz Górnicki, 1858
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 358
ZWYCIĘŻYĆ (czes. zwiteziti, od słowiańskiego wyrazu witeż (wojownik), roś. BHTH3B, który u nas jeszcze przez KOCHOWSKIEGO był używany) znaczy przemódz nieprzyjaciela w bitwie, lub do ucieczki zmusić. Ztad bierze się i przenośnie: ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Polska w kraju i za ...
Spólnicy Mikołaja, Austrya i Prusy, na tejże samej zasadzie opierają swą politykę. Stokroć więc lepiej i dla nas nie taić przed sobą tego stanu wojny; a nie tając, raz przecie powiedzieć bbie, że potrzeba zwyciężyć, zwyciężyć koniecznie i nic ...
Leon Zienkowicz, 1864
5
Kroniki polskie od zgonu Zygmunta I. Edycya Tadeusza Mostowskiego
Chcieyże tedy W. K. Mość nasz Miłościwy Pan zwyciężyć sam siebie odwróć oczy swe od tego, co zaraża nie tylko oczy W. K. Mości, ale i rozum i obyczaje przyrodzone niechay nie więcey władaią w osobie PZ. K. Mci chciwości cielesne, niż ...
Stanislaus Okszyc Orzechowski, 1805
6
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 143
Wszystkiemu więc, co ma formę, można nadać nazwę Wszystko, czemu można nadać nazwę, można pokonać Dlatego też mędrcy wykorzystują zalety wszystkiego, co istnieje, aby zwyciężyć wszystko, co istnieje i dlatego ich zwycięstwo ...
Sunzi, ‎Jarek Zawadzki, 2012
7
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. Orzechowskiego ...
Chcieyże tedy W. K. Mość nasz Miłościwy Pan zwyciężyć sam siebie odwróć oczy swe od tego, co zaraża nie tylko oczy W. K. Mości, ale i rozum i obyczaie przyrodzone: niechay nie więcey władaią w osobie W. K. Mci chciwości cielesne, niż ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
8
Najlepsza pociecha w godzinie konania - Strona 53
zwyciężyć. śmiertelnego. nieprzyjaciela? a początku lata zeszłego roku wybrałem się w Tatry; wdrapywałem się na jednę górę i wpadłem w głęboki wądół. W parowie leżał jeszcze od zimy śnieg wysoko. Na wierzchołkach słońce już dawno ...
Franciszek Ser Hattler, 1904
9
Kazania niedzielne i swietalne - Strona 276
Dlaczego? dlatego, iż jeśli Jezus Chrystus nie zmartwychwstał, zwyciężyć nie mógł. A jeśli nie mógł zwyciężyć śmierci, tem bardziej nie mógł zwyciężyć grzechu, który śmierć sprowadził. A jeśli- nie mógł zwyciężyć grzechu, to nie jesteśmy ...
Wladyslaw Wierciszewski, 1879
10
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. wywodami z Pisma ...
chce zwyciężyć moję niewdzięczność, i ponawiasz mi łaskę znowu zapraszając, otóżem gotowy iść za tobą jako przewodnikiem bezpiecznym do nieba; obieram raczéj cierpieć z tobą, niżeli cieszyć się z światem; odważam się być twoim, choć ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwyciezyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/zwyciezyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR