Téléchargez l'application
educalingo
abaju

Signification de "abaju" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABAJU EN PORTUGAIS

a · ba · ju


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABAJU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abaju peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABAJU

acaju · aracaju · axuaju · baju · caju · caraju · carcaju · castanha-de-caju · guaraju · oacaju · paraju · quincaju · saju · sapaju · sebraju

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABAJU

abaixadura · abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo · abaixo-assinado · abajeru · abajoujado · abajoujamento · abajur · abajúrdio · abalada · abaladela · abaladiço · abalado · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABAJU

aganju · ameju · beiju · biju · guabiju · jiju · juju · manju · mutumiju · nambiju · pirabiju · putumuju · sucuriju · sucuruju · tanduju · teju · tiju · tucuju · tuju · urucunju

Synonymes et antonymes de abaju dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAJU»

abaju · abaju · brasil · móveis · decoração · para · casa · fibra · otica · maneira · prática · barata · decorar · festa · pois · possui · efeito · visual · muito · interessante · transformando · faça · você · mesmo · homens · andando · pelo · centro · entre · loja · outra · acabei · achando · potencial · tanto · quanto · fofinho · como · vocês · sabem · dicionário · português · etnol · mestiço · produto · cruzamento · raças · abaúna · busca · artesaria · abajur · aros · pula · cola · cupula · produtos · encontrados · preço · até · cidade · destaques · relevância · aleatório · menor · maior · mais · recentes · antigos · priberam · língua · portuguesa · bebês · crianças · aracaju · sergipe · bomnegócio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abaju à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABAJU

Découvrez la traduction de abaju dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abaju dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abaju» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abaju
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abaju
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lamp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abaju
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abaju
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abaju
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abaju
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abaju
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abaju
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abaju
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abaju
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abaju
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

램프
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abaju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abaju
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abaju
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abaju
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abaju
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abaju
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

abaju
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abaju
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abaju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abaju
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abaju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abaju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abaju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abaju

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABAJU»

Tendances de recherche principales et usages générales de abaju
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abaju».

Exemples d'utilisation du mot abaju en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABAJU»

Découvrez l'usage de abaju dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abaju et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Um abaixoassignado, petição, representação, ou documento subscrito por várias pessoas. *Abajoujamento*, m.Actode abajoujarse. *Abajoujarse*, v. p. Fazerse bajoujo. *Abaju*,^1m.(V. Quebraluz; pantalha).(Do fr.abat jour). *Abaju*, ^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sao Thome
3. ABAJU. No es que fuese contrario pero desde el primer momento no me gusto la presencia de aquel “guía” recomendado por Xavier Muñoz, un curioso personaje director de laAsociación Caué, una ONG que trabajaba en Sao Tome  ...
Jesus M. Egido
3
Dictionnaires:
abaju > abai [auch in Grawen- dahl], SF. als Sammelzahlwort: [abaju vagu „beide Wagen" N.-Schwnbg.]; abai sliecu parlaza, die Sohlen beider Schlitten gingen entzwei, abai skritu[u, die Rader beider Wagen BB. XIV, 144. — [Altes Neutrum ...
Franz Josef Hausmann, 1990
4
A Life Well Led: The Biography of Barbara Freire-Marreco ...
One of the a-b-a-j-u they were carrying escaped there, so there is lots of water there. That's why we call it our water there, Tewa bi p'o. They stayed a long time at P o le'l, Keam's Canyon. On the south side, up at the old school plant south of the ...
Mary Ellen Blair, 2008
5
Journal of American Folk-lore
Dese lejos lo devisó qu' iba. corriendo 'l cañón abaju gritó muy nojau: “Ya me fregó 'tra ves este pícaro ladrón." El ladrón yegu á su casa con el carnero blanco, se lu entregu á su padr' y le dijo: “Jué cosa muy fásil robalo; yéveselu al rey.
6
Viagens e Outras Viagens
Por exemplo Évora,aLiberalitas Julia dos Romanos (notável o TemplodeDiana, mesmoem frente doConvento dos Lóios, de estilo manuelino), depois Yebora para os Árabes; Beja, a Pax Julia dos Romanos e aBaju dos Árabes, com oseu ...
Antonio Tabucchi, 2013
7
City of Blood
A story of survival, revenge and ultimately, redemption, City of Blood is a gripping coming of age story set against a searing backdrop of violence, heat and colour.
M. D Villiers, 2013
8
Provincia de São Pedro
Dedicando-se ao estudo das "raças selvagens", Couto de Magalhães distinguiu inicialmente dois tipos gerais de índios, um mais escuro, que chamou abaúna, e que lhe pareceu uma "raça pura", e outro, mais claro, abaju, que lhe pareceu ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABAJU, s. m. (Galicismo dominante, adaptaçâo de oíaí- jour). Abaixa-luz, quebra -luz, pantalha, reflector. Aces- sóno de iluminaçâo que é simultáneamente reflector e difusor (V. estas palavras), destinado a abaixar, quebrar ou abater a luz, ...
10
Vocábulos indígenas na geografia do Rio Grande do Sul
Nelson França Furtado. ABAINU — arroio, afl. do Passo Raso, na regiio de Triunfo. De "abá", "avá", homem, índio, e "nhu", campo: campo dos índios? ABAJU — arroio, afl. do rio da Várzea. De "abá", "avá", homem, índio, e "juba", " yu", ama- ...
Nelson França Furtado, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABAJU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abaju est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ian Somerhalder e Nikki Reed: ela e Nina Dobrev vão ao mesmo …
A mulher tá parecendo um abaju! A Nina que está um arraso, ela usou um vestido simples sim, no entanto, caprichou numa maquiagem mais pratica e leve, ... «melty.com.br, oct 15»
2
"NEPRISTOJNA" U BURCI Evo zbog čega maltretiraju žene u …
Žena na snimku nosi tradicionalnu saudijsku crnu odeću “abaju” i jedino što je otkriveno su njene šake. Nekoliko sekundi nakon što je ušla u tržni centar, prišao ... «Блиц, mai 15»
3
FOTO: Život u 'američkom predgrađu' u Saudijskoj Arabiji
„Kao djevojčica nisam razlikovala američko od saudijskog“, kaže Malik za Time, dodavši da je u njenom svijetu uvijek bilo mjesta i za američki fudbal i za abaju ... «Radio Sarajevo, févr 15»
4
Amerikanka ubijena usred tržnog centra u Abu Dabiju Video
Zaposleni u ovom centru primetili su da se dotična raspravlja u toaletu sa osobom obučenom u abaju. Sigurnosne kamere su usnimile takvu osobu kako ulazi i ... «Блиц, déc 14»
5
Dubai: pogled na Abu Dabi i nestvarna džamija šeika Zajeda (7)
Trk do ulaza, tamo vas ljubazan Arapin uputi u prostoriju u kojoj ćete uzeti abaju. Čujemo turiste koji dobacuju kako „imaju pantalone i košulju u rancu“, ali je ... «Balkan Magazin, sept 14»
6
Estallido de color en Cue
La alfombra floral del barrio de Abaju, en una edición anterior de la fiesta ... Los barrios de Arriba y Abaju compiten entre sí para preparar el mejor altar y la ... «La Nueva España, juin 14»
7
Slīteres ceļotāju dienas - 2014
... «Ozols» Šlīterē, bāku vēstures stāsti lībiskās kultūrvides kopējas Dženetas Marinskas piedāvājumā, jūras piekrastes savdabība kopā ar bioloģi Rūtu Abaju, ... «TVNET, mai 14»
8
Local Nigerians Pray to #BringBackOurGirls
On, May 15, a vigil was held in Abaju, marking exactly one month since the girls' capture. Another vigil was also held in Indianapolis at the Messiah Missionary ... «NUVO Newsweekly, mai 14»
9
What We Know Now About the Kidnapped Nigerian Girls
A late-night vigil was held Wednesday in Abaju for the missing schoolgirls to mark 30 days since the kidnapping. Michelle Obama used the president's weekly ... «ABC News, mai 14»
10
Savaştepeli Hayırseverler Nijerya'ya Su Kuyusu Açtırdı
Başşehir Abaju'ya bağlı Jiwa yerleşim bölgesinde, Savaştepeli hayırseverlerin katkısıyla ihtiyaç sahiplerinin kullanımı için su kuyusu açıldığını ifade eden Erdal, ... «Haberler, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abaju [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abaju>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR