Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABEL EN PORTUGAIS

A · bel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABEL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Abel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abel

Abel

Abel est un personnage biblique, le deuxième fils d'Adam et Eve, tué par son frère Caïn. La signification de son nom est probablement quelque chose comme le souffle, ou la vapeur, ou simplement rien. Quelque chose de considérable périssable, comme si c'était un avertissement de son destin, mort encore très jeune. C'était appelé "juste". Abel é uma personagem bíblico, segundo filho de Adão e Eva, morto por seu irmão Caim. O significado de seu nome é, provavelmente, algo como fôlego, ou vapor, ou simplesmente nada. Algo considerável perecível, como se fosse um pre-aviso de seu destino, morto ainda bem jovem. Foi chamado de "justo".

Cliquez pour voir la définition originale de «Abel» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABEL


Isabel
i·sa·bel
Nobel
No·bel
alambel
a·lam·bel
ambel
am·bel
arrabel
ar·ra·bel
babel
ba·bel
bel
bel
decibel
de·ci·bel
garabebel
ga·ra·be·bel
lambel
lam·bel
nebel
ne·bel
rabel
ra·bel
sebel
se·bel
terríbel
ter·rí·bel
tibel
ti·bel
tubel
tu·bel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABEL

Daniel
Gabriel
Israel
Joel
Manuel
Marcel
Michael
Miguel
Rachel
Rafael
chapel
del
diesel
el
gael
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Synonymes et antonymes de Abel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEL»

Abel abel matematico deus genial fluminense caim portal personagem bíblico segundo filho adão morto irmão nome provavelmente algo como fôlego vapor simplesmente rede salle conhecimento emociona projeto pedagógico conheça jeito humano cristão educa crianças jovens saiba mais localização roberto associação brasileira empresas leasing tudo sobre arrendamento mercantil últimas notícias dicas legislação vigente estatísticas mercado escolas legislativo contas sociedade civil fins lucrativos congrega centros treinamento institutos estudos pesquisa entidades afins braga futebol globoesporte você encontra melhor cobertura brasil mundo fotos vídeos muito vinhos premium casca elaborado pelo processo

Traducteur en ligne avec la traduction de Abel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABEL

Découvrez la traduction de Abel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿贝尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाबिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هابيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Абель
278 millions de locuteurs

portugais

Abel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アベル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏபெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाबेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Абель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αβέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABEL»

Le terme «Abel» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abel».

Exemples d'utilisation du mot Abel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABEL»

Découvrez l'usage de Abel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Este livro, escrito de maneira simples é direcionado para pessoas que iniciam seus estudos na área preventiva de extinção de incêndios e pronto-socorrismo.
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
2
Niels Henrik Abel: Mathematician Extraordinary
This volume, the first biography of Abel published in English, presents the story of the brilliant young Norwegian whose scientific achievements were not fully recognized until after his untimely death.
Øystein Ore, 1957
3
Cain and Abel in Text and Tradition: Jewish and Christian ...
Jewish and Christian interpreters often expanded the story in an attempt to fill the gaps and answer questions. This book traces the interpretive history of Genesis 4.
John Byron, 2011
4
Fetal Alcohol Abuse Syndrome
This standard-setting work proposes the adoption of a new name and a new definition for this tragic disorder.
Ernest L. Abel, 1998
5
Water Pollution Biology, Second Edition
Presents an examination of the scale of water pollution problems, and, through case studies, explores the type of investigations biologists need to undertake in solving them. The text draws comparisons between British and European practice,
P.D. Abel, 2002
6
Man is the Measure
An accessible introduction to philosophy, this book narrows the gap between the general reader and intellectual inquiry.
Reuben Abel, 2010
7
American Lawyers
This detailed portrait of American lawyers traces their efforts to professionalize during the last 100 years by erecting barriers to control the quality and quantity of entrants.
Los Angeles Richard L. Abel Professor of Law University of California, 1989
8
Abel
An examination of Rudolph Abel's life and character during the eight years he lived in New York among artists and writers
Louise Bernikow, 1982
9
Abel's Proof: An Essay on the Sources and Meaning of ...
The intellectual and human story of a mathematical proof that transformed our ideas about mathematics.
Peter Pesic, 2003
10
Abel Ferrara
Understanding Abel Ferrara as one of the most important and overlooked filmmakers of our time
Nicole Brenez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após levar Thiago Neves, Al Jazira anuncia Abel Braga como novo …
O Al Jazira anunciou a chegada de Abel Braga para substituir o belga Eric Gerets no comando técnico da equipe. O clube dos Emirados Árabes oficializou a ... «Globo.com, juin 15»
2
À espera de Sabella até terça, Aidar descarta Luxa e Abel
O São Paulo descartou oficialmente na tarde desta sexta-feira a contratação tanto de Vanderlei Luxemburgo quanto de Abel Braga. Em pronunciamento à ... «Terra Brasil, avril 15»
3
Comandado de Abel e algoz de Falcão: passado de Aguirre tem …
A trajetória de Diego Aguirre passa pelo Beira-Rio no final dos anos 1980, entre 1988 e 1989, com um jovem Abel Braga no comando do clube que chegaria à ... «Zero Hora, déc 14»
4
Abel Braga diz que não continuará no Internacional
O Internacional pode começar a procurar um novo treinador. Abel Braga, comandante do time colorado até o final deste ano, declarou nesta segunda-feira, em ... «ESPN.com.br, déc 14»
5
Perto de recorde, Abel faz balanço positivo do ano e despista de …
Técnico pode conseguir melhores números desde 2006, quando a competição passou a ter 20 clubes. Em entrevista ao GloboEsporte.com, Abel diz que não ... «Globo.com, déc 14»
6
Abel Braga defende Paulão de críticas e cita golaços
Nada que surpreendesse o técnico Abel Braga. No “Bem, Amigos!” desta segunda-feira, o comandante colorado disse que o jogador costuma atuar de atacante ... «Globo.com, nov 14»
7
Abel destaca goleada como anormal, mas admite superioridade do …
Deixar o G-4 do Brasileirão, com um resultado tão expressivo como um 4 a 1 em um clássico Gre-Nal, não estava nos planos do Inter nesta reta final de ... «Zero Hora, nov 14»
8
Após vitória sobre o Fluminense, Abel desabafa: "Ninguém nos …
O técnico Abel Braga aproveitou a sua entrevista coletiva após a vitória do Inter por 2 a 1 sobre o Fluminense para desabafar. O técnico colorado exaltou o ... «Zero Hora, oct 14»
9
Abel se vê marcado por goleada em SC e assume culpa: "Tive um …
Foi praticamente um pronunciamento. Curta, com poucas perguntas, a entrevista coletiva de Abel Braga após a goleada sofrida por 5 a 0 para a Chapecoense ... «Globo.com, oct 14»
10
Cobiçado por outros clubes, Sasha é bancado por Abel e se firma …
Valeu a pena esperar. A confiança surtiu efeito. Eduardo Sasha começa a comprovar as virtudes notadas por Abel Braga, e que fizeram com que o treinador ... «Globo.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z