Téléchargez l'application
educalingo
aleiona

Signification de "aleiona" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALEIONA EN PORTUGAIS

a · lei · o · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEIONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aleiona peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALEIONA

Baiona · albiona · bombaiona · foliona · mandriona · menadiona · piona · tuiona

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALEIONA

aleia · aleijado · aleijador · aleijamento · aleijar · aleijão · aleiloar · aleirado · aleiramento · aleirar · aleirode · aleirodideos · aleirodídeo · aleitação · aleitado · aleitamento · aleitar · aleitativo · aleive · aleivosamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALEIONA

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · ramona · sona · zona

Synonymes et antonymes de aleiona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEIONA»

aleiona · aleiona · dicionário · português · adúltera · garona · community · world · warcraft · battle · guide · pages · with · detailed · information · about · mists · pandaria · scenarios · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · adjetivo · vogais · presentes · rivellino · pinterest · what · discovered · biggest · collection · everybody · favorite · things · roblox · view · profile · place · games · where · people · like · imagine · build · share · their · creations · wowprogress · rankings · character · history · area · loot · guilds · changes · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · amazon · review · location · find · helpful · customer · reviews · ratings · read · honest · unbiased · product · from · users · victrix · mortalis · warcraftrealms · race · draenei · class · warrior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aleiona à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALEIONA

Découvrez la traduction de aleiona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aleiona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleiona» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aleiona
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aleiona
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aleiona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aleiona
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aleiona
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aleiona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aleiona
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aleiona
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aleiona
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aleiona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aleiona
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aleiona
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aleiona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aleiona
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aleiona
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aleiona
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aleiona
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aleiona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aleiona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aleiona
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aleiona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aleiona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aleiona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aleiona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aleiona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleiona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEIONA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aleiona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aleiona».

Exemples d'utilisation du mot aleiona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALEIONA»

Découvrez l'usage de aleiona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleiona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aleijar) *Aleijamento*, m. Ant. O mesmo que aleijão. *Aleijão*, m. Deformidade, defeito phýsico ou moral. (Do lat. laesio, laesionis) *Aleijar*, v.t. Causar aleijão, deformidade a. Magoar muito. * *Aleiloar*,v.t.Pôrem leilão. * * Aleiona*,f.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper: ...
2uo facto Aleiona rem perserutans corpus mariti TM, rhi super ductus mortuns iactahatur, in- oewit: que pradolore angustiata cupiens corpus implectere, in alt u m mare super ipsum prosiliit, '•dtdii uiiscrti amhorum corpora in aues, que ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
3
THE WORKS OF THE ENGLISH POETS, FROM CHAUCER TO COWPER; ...
2uo faeto Aleiona rem perserutaus corpus marili soi, vhi super fluetus mortuus iaetahatur, in- uenit : qae pro dolore angustiata cupieus corpus ampleetere, in altum mare super ipsum prosiliit, vnde dii miserti amhorum corpora in aues, que ...
DR. SAMUEL JOHNSON, 1810
4
The works of the English poets, from Chaucer to Cowper
2uo facto Aleiona rem perscrutans corpus mariti sui, rhi super floctas mortuns iactahatur, in- uenit : que pro dolore angustiata cupiens corpus amplectere, in altum mare super ipsum prosiliit, rnde dii miser '-i amhprum corpora in aues, que  ...
Alexander Chalmers, Samuel Johnson, 1810
5
Imagens: uma publicação da Editora da UNICAMP.
Aleiona Cavalli em Mistérios gozosos, de José Celso. Je vous salue Márie, de J. L. Godard. espetáculo de Vilela, como inquietação e perturbação, não alcança o espetáculo da Igreja de Santa Ifigênia. 0 filme de Carla Camurati, Carlota ...
6
Laudas da história do Aracaju: trabalho editado à ordem da ...
... fidalgo caixeiro do Barão de Maruim! Como reza o inglês, bolsa leve, pesada maldição ou, figuradamente, bolsa sem dinheiro é o mesmo que candieiro sem pavio, espingarda sem pólvora, virtude, moral de aleiona, fidelidade de adúltera!
José Sebrão de Carvalho, 1954
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Causar aleijão a; deformar, mutilar; deturpar, adulterar; magoar muito; vender muito caro a; explorar. / V. i. Ficar aleijado ou mutilado ALEILOAR, v. t. d. — A + leiloo + ar. V. Leiloar. ALEIONA (ô), adj. e s. f. — Ant. V. Adúltera. ALEIRADO, adj.
8
Diccionario popular: historico, geographico, mythologico, ...
... se conservam, um collocado por cima de uma das portas da villa, o outro encontrado n'um muro do cemitério. Aleiona* nos antigos documentos molhei1 aleiona é synonimo de mulher adultera. Aleis» cidade d'Africa no Sennaar (Ka- bia).
Manuel Pinheiro Chagas, 1876
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aleij ado, part, de aleijar. Aleij amento, m. (ant.) o mesmo que Aleij ao, m. deformidade, defeito physico ou moral. (Lat. Ixsio, de l.v.dere). Aleijar, v. t. causar aleijao, deformidade a; maguar muito. (De aleij äo). * Aleiona, f. e adj. (ant.) adúlfera.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALEIONA, adj. e s. /. Ant. Adúltera. ALEIRADO, p. p. e adj. Dividido às leira*; aberto em leiras: várzea aleirada. ALEIRAMENTO, s. m. Prov. minh. Porção de tem em que se divide o milhará! para o efeito da rega. {Rev. Lus., vol. 29.°. p. 247 ).
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleiona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aleiona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR