Téléchargez l'application
educalingo
amaçarocado

Signification de "amaçarocado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMAÇAROCADO EN PORTUGAIS

a · ma · ça · ro · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMAÇAROCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amaçarocado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMAÇAROCADO

abocado · bocado · brocado · colocado · convocado · derrocado · desbocado · descolocado · deslocado · enfocado · enrocado · equivocado · flocado · invocado · rebocado · rocado · socado · sufocado · tocado · trocado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMAÇAROCADO

amachucadela · amachucado · amachucadura · amachucar · amaciado · amaciamento · amaciante · amaciar · amacrino · amaçagafar · amaçarocar · amada · amadar · amadeirado · amadeiramento · amadeirar · Amadeu · Amadeus · amadio · amadis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMAÇAROCADO

ababocado · abatocado · abrocado · acocado · arrocado · baldrocado · desentocado · despirocado · destabocado · emaçarocado · embiocado · embocado · embodocado · empipocado · enflocado · frocado · malocado · pipocado · saca-bocado · sapocado

Synonymes et antonymes de amaçarocado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMAÇAROCADO»

amaçarocado · amaçarocado · dicionário · português · fórma · maçaroca · informal · aulete · forma · encanudado · emaranhou · embaraçou · enrolou · part · amaçarocar · conjugação · conjugar · tradução · porto · editora · particípio · passado · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · conceitos · definições · sobre · vários · temas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · amaçarocada · plural · amaçarocados · amaçarocadas · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · sapo · priberam · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amaçarocado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMAÇAROCADO

Découvrez la traduction de amaçarocado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amaçarocado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amaçarocado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

amaçarocado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Suavidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

A hard peep
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amaçarocado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amaçarocado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

amaçarocado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amaçarocado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি হার্ড পিপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Un pire dur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amaçarocado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amaçarocado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

amaçarocado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amaçarocado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amaçarocado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amaçarocado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amaçarocado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amaçarocado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amaçarocado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amaçarocado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amaçarocado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

amaçarocado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amaçarocado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amaçarocado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´N Harde wenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amaçarocado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amaçarocado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amaçarocado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMAÇAROCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amaçarocado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amaçarocado».

Exemples d'utilisation du mot amaçarocado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMAÇAROCADO»

Découvrez l'usage de amaçarocado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amaçarocado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMABILIDADE, s.f qoalidade de .-mi.it. i! . AMARILISSIMO, sup. muiio amabil. AMAÇAGAFAR, v. chut, des- compnr, revolver. *AMACÂO, V. Maçâ. AMAÇaROCADO , adj. simi- lliante á mn caroca de míUio. AMACLADO , ' p. pas. de araa- eiar.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Peça _, ( Artil. ; a que esta des- coberta á vista do inimigo. Aa , ditongo composto da nasal a com a vogal pura «. Amsciar , v. a. ( ant. ) fazer macio. Amaçarocado , adj. da feiçâo da maçaroca de milho. . Amada , s. f. a mulher a quern se ama.
‎1821
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amaçarocado*, adj. Que tem fórma de maçaroca. *Amaçarocar*, v.t.Dar fórma de maçaroca a. *Amachucado*, adj.Amarrotado. Acabrunhado. *Amachucar*, v.t. Fam. Amassar, amarrotar: amachucar um chapéu. Acabrunhar:amorte da mulher  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
AMAÇAROCADO , adj. Da feiçao da màça- roca de milho. " os cabellos louros amaçaroca- dos : *> Ined. 2. 472,. atados , que ficáo como 0« filamentos da maçaroca Î AMACIÁDO , p. pass, de Amaciar. AMACIÁR , v. at, Fazer macio. amada ...
António de Morais Silva, 1813
5
Trasfega
Combinamos a horado derriço nocerrado de milho,à ilharga, já amaçarocado e com espirros de barbichacastanha. Hoje ela não meaparece. Deve ter ido a Angra tirar o retrato na artística e famosaFoto Lilaz.Tinhalhe pedido uma fotografia ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
(Dicc. Hisl. Suidas.) MAÇAROCA, hom. diz se da espiga do milho. it. do fiado, qiie se faz tirado do íúzo. it. mólho de tripas, it. (tabaco de) da melhor folha. it. pão amaçarocado em gudilhões, mal a maçado, com durezas, efôfo neutras partes, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Agronomia lusitana ... Es tação agronómica nacional, Portugal
... também nesta modalidade o caso verificado em Pteridium aquilinum (L.) Kuhn f o. con- gestum P. Silva em que os segmentos aplicados contra o ráquis da fronde concedem às plantas um aspecto «amaçarocado». O plagiotropismo, por  ...
8
Contos da vida breve
Dona Celina, antes, arrebenta a linha, libertando da agulha o fuxico amaçarocado com que refizera o rasgão da camisa. A seguir, atira a camisa no banco ao lado e espeta a agulha na almofadinha de pano, para descansar a mão sôbre a ...
Telmo Vergara, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. amassar, amansara e amasSaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, v. amachonar-se, v. amachorrado, adj. amachorrar, v. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, v. amadeirado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, v. amadeista, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. amassar, amassara e amassaria. amaçarocado, adj. amaçarocar, 0. amachonar-se, 0. amachorrada, adj. amachorrar, 0. amachucado, adj. amachucar, v. amaciar, 0. amadeírado, adj. amadeiramento, s. m. amadeirar, 0. amadeísta, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amaçarocado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amacarocado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR