Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ariadne" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIADNE EN PORTUGAIS

A · ri · a · dne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARIADNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ariadne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARIADNE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ariadne» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ariadne

Ariane

Ariadne

Ariane ou Ariane, selon la mythologie grecque, est la fille de Minos, roi de Crète et de Parsífae, reine de Crète. est tombé amoureux de Thésée quand il a été envoyé à Crète volontairement comme un sacrifice au Minotaure qui a vécu dans le labyrinthe construit par Dédale et si bien conçu que quiconque aventuré qu'il ne pouvait pas sortir et a été dévoré par le Minotaure. Thésée a décidé de faire face au monstre. Il est allé voir le célèbre Oracle de Delphes pour savoir s'il allait sortir victorieux. L'Oracle lui a dit qu'il devrait être aidé par l'amour pour vaincre le minotaure. Ariane, la fille du roi Minos, lui a dit qu'il l'aiderait s'il l'emmenait à Athènes pour l'épouser. Thésée a reconnu la seule chance de victoire là-bas et a accepté. Ariane lui donna alors une épée et une boule de fil, afin qu'il puisse trouver le chemin de retour, à partir duquel il tiendrait une extrémité. Thésée sort victorieux et repart vers son pays avec Ariane, bien que son amour pour elle ne soit pas le même que le sien pour lui. Ariadne ou Ariadna, segundo a mitologia grega, é a filha de Minos, rei de Creta e Parsífae, rainha de Creta. Apaixonou-se por Teseu quando este foi mandado a Creta, voluntariamente, como sacrifício ao Minotauro que habitava o labirinto construído por Dédalo e tão bem projetado que quem se aventurasse por ele não conseguiria mais sair e era devorado pelo Minotauro. Teseu resolveu enfrentar o monstro. Foi ao renomado Oráculo de Delfos para descobrir se sairia vitorioso. O Oráculo disse-lhe que deveria ser ajudado pelo amor para vencer o minotauro. Ariadne, a filha do rei Minos, lhe disse que o ajudaria se este a levasse a Atenas para que ela se casasse com ele. Teseu reconheceu aí a única chance de vitória e aceitou. Ariadne, então, deu-lhe uma espada e um novelo de linha, para que ele pudesse achar o caminho de volta, do qual ficaria segurando uma das pontas. Teseu saiu vitorioso e partiu de volta à sua terra com Ariadne, embora o amor dele para com ela não fosse o mesmo que o dela por ele.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ariadne» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARIADNE

Catherine
Jane
Madeleine
Racine
Simone
arcane
carne
cine
clone
deadline
dine
ene
gene
magazine
mane
on-line
online
pipeline
telefone
tone

Synonymes et antonymes de Ariadne dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIADNE»

Ariadne ariadne coelho ariadna fotos maçonaria mitologia grega pimenta rebelo segundo filha minos creta parsífae rainha apaixonou teseu quando este mandado voluntariamente como magazine information professionals quarterly publication aimed academic librarians united kingdom links back issues dating from desenrolando unicamp encontrando recebeu dela desenrolar entrar onde vivia mito infoescola artigo sobre história entre outras informações research infrastructure archaeology funded network funders that provides useful supportive community donors sorts individual philanthropists professionally staffed about projects focus development tools methodologies producing managing reusing computer based pedagogical elements goddess wife dionysus greek mythology pictures immortal wine dionysos there were several versions story daughter king krete home feature rich open source with

Traducteur en ligne avec la traduction de Ariadne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIADNE

Découvrez la traduction de Ariadne dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ariadne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ariadne» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿里阿德涅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ariadne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ariadne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ariadne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريادن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ариадна
278 millions de locuteurs

portugais

Ariadne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ariadne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ariadne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ariadne
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ariadne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリアドネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리아드네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ariadne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ariadne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியட்னே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ariadne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ariadne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ariadne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ariadne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аріадна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ariadne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριάδνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ariadne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ariadne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ariadne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ariadne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIADNE»

Le terme «Ariadne» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ariadne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ariadne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ariadne».

Exemples d'utilisation du mot Ariadne en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARIADNE»

Découvrez l'usage de Ariadne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ariadne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ariadne: The Maiden and the Minotaur
Based on the Greek myth of Theseus and the minotaur, the tale of a hero who enters a labyrinth and kills a terrible monster with the help of a beautiful princess, Ariadne is written from the princess's point of view.
Jennifer Cook, 2005
2
Ariadne's Lives
" Throughout the book, Nichols seeks to lay the groundwork for establishing the existence of a feminine or "Ariadne principle" already subsumed in language, although often suppressed by the cultural biases of both authors and their ...
Nina daVinci Nichols, 1995
3
Divine Complement: The Spiritual Terrain of Soulmate ...
A surprising legacy emerges as we are given a more psychological look at the faces of Jesus and Mary Magdalene as twin souls and Sacred Bride and Bridegroom The book goes on to answer, for instance: Why is it that 88 % of singles believe ...
Ariadne Green, 2006
4
Ariadne and Other Stories
Other Stories in this volume include: The Kiss, A Problem, Terror, Anna on the neck, Not Wanted, Typhus, Misfortune, A Trifle from Life.
Anton Chekhov, 2012
5
To Nietzsche: Dionysus, I Love You! Ariadne
This book explores the possibility that Friedrich Nietzsche simulated his madness as a form of “voluntary death,” and thus that his madness functioned as the symbolic culmination of his philosophy.
Claudia Crawford, 1995
6
A Season of Opera: From Orpheus to Ariadne
This book gathers his best commentaries and articles on 23 works for the musical stage, from the pioneering Orpheus of Monteverdi to the forward-looking Ariadne of Richard Strauss.
M. Owen Lee, 2000
7
Ariadne's Clew
Is he indeed a man, or something else entirely? Through vivid imagery and believable characterization, Ariadne's Clew weaves this timely and believable premise into a tense, character-driven page-turner.
Joseph Befumo, 2005
8
Ariadne's Clue: A Guide to the Symbols of Humankind
The book is divided into two parts: an interpretive section that concerns symbols in general and a "dictionary" that lists hundreds of symbols and explains their origins, their resemblances to other symbols, and the belief systems behind ...
Anthony Stevens, 2001
9
Ariadne's Thread: A Guide to International Tales Found in ...
In addition to their pervasiveness, these stories show an astonishing longevity; many such tales are found in classical antiquity.
William F. Hansen, 2002
10
Ariadne's Thread: The Search for New Modes of Thinking
This book is a powerful, interdisciplinary introduction to environmental studies.
Mary E. Clark, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIADNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ariadne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ariadne auf Naxos review – sound that hits you in the solar plexus
Karita Mattila first sang the title role in Strauss's Ariadne auf Naxos in a revival of Christof Loy's 2002 Royal Opera production in June last year. She caused ... «The Guardian, oct 15»
2
Review: Minnesota Opera's engaging, season-opening 'Ariadne auf …
Richard Strauss' “Ariadne auf Naxos,” an elusive opera-within-an-opera that attempts to fuse the frivolous and the heroic while making cruel demands on its ... «Minneapolis Star Tribune, sept 15»
3
Pesquisadora: “linchadores sabem que tem respaldo social”
Ariadne Natal: Diferentemente da Justiça, que fixa penas proporcionais à gravidade do crime, o linchamento não tem a mesma lógica. Um linchamento pode ... «Terra Brasil, juil 15»
4
Encenação de "Ariadne", de Conradi, recupera pérola da ópera …
Foi pesquisando sobre Keiser que a professora de Música da UFRGS Lucia Carpena travou contato com Ariadne. Ela compartilha com Silvana Scarinci a ... «Zero Hora, juin 15»
5
Will Atlantis fall and 7 other burning questions which must be …
At the end of the last episode of Atlantis, we saw Ariadne finally asking Jason to marry her, and he said yes (of course!). In the preview for the rest of the series, ... «mirror.co.uk, avril 15»
6
Ariadne Sales, a grávida do Miss Bumbum 2015, quer perder 30 …
Ariadne Sales, a modelo que se inscreveu no Miss Bumbum Brasil 2015 no oitavo mês de gestação, deu à luz no último dia 19 a Joaquim Antônio. A modelo e ... «Globo.com, févr 15»
7
Você conhece a história de Ariadne e Teseu?
Na mitologia grega, Ariadne é a filha de Minos, rei de Creta. Conta a lenda que ela ajuda Teseu, seu grande amor, a sair do labirinto do Minotauro seguindo um ... «EBC, févr 15»
8
Jovem é morta a facadas em Balneário Camboriú
Uma mulher de 19 anos foi encontrada morta a facadas nesta terça-feira em Balneário Camboriú. De acordo com a Polícia Civil, Ariadne Mayla Alves da Silva ... «Zero Hora, déc 14»
9
Atlantis episode 4 preview: Jason is jealous of Ariadne and Telemon
Ariadne (Aiysha Hart) is seen growing closer to Telemon (Clive Standen), as a jealous Jason (Jack Donnelly) looks on. Tomorrow night's episode, 'The Marriage ... «Digital Spy UK, déc 14»
10
Atlantis series 2, episode 3 recap: The battle for Ariadne's heart
Now there's more than honor at stake, with Jason (Jack Donnelly) battling for Ariadne's heart against Telemon - a prince from a foreign land whom Pythagoras ... «Digital Spy, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ariadne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ariadne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z