Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ariadne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARIADNE EN ALLEMAND

Ariadne  [Ariạdne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARIADNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ariadne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ariadne

Ariadne

Ariadne

Ariadne était la fille du roi crétois Minos et sa femme Pasiphaë, une fille du dieu solitaire Helios, dans la mythologie grecque. Elle a aidé Theseus à vaincre les Minotaurs. Plus tard, elle est devenue l'épouse de Dionysos. Elle était aussi une déesse de la fertilité en Crète. Dans ce rôle, elle a également été honorée chez Naxos, Delos, Chypre et Athènes. Ariadne war in der griechischen Mythologie die Tochter des kretischen Königs Minos und seiner Gattin Pasiphaë, einer Tochter des Sonnengottes Helios. Sie half Theseus den Minotauros zu besiegen. Später wurde sie zur Braut des Weingottes Dionysos. Auch galt sie in Kreta als Fruchtbarkeitsgöttin. In dieser Funktion wurde sie außerdem auf Naxos, Delos, Zypern und in Athen verehrt.

définition de Ariadne dans le dictionnaire allemand

Figure légendaire féminine grecque. griechische weibliche Sagengestalt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ariadne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARIADNE

Ariadnefaden
Ariane
Arianer
Arianerin
arianisch
Arianismus
Ariboflavinose
arid
Aridität
Ariditätsfaktor
Arie
Ariel
Arier
Arierin
Ariernachweis
Arierparagraf
Aries
Arietta
Ariette

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARIADNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Synonymes et antonymes de Ariadne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIADNE»

Ariadne faden ariadne verlag scandic krimi capital schirach Wörterbuch beach mythologie griechischen Mythologie Tochter kretischen Königs Minos seiner Gattin Pasiphaë einer Sonnengottes Helios half Theseus Minotauros besiegen Später wurde medien Buchversand für Asyl Migration Menschenrechte Unterstützte Kommunikation Logopädie Feldenkrais moderne Literatur Agentur Public archivverbund mecklenburg vorpommern Willkommen einem Service Archive Mecklenburg Vorpommern Archivalien verschiedenster nachgewiesen werden ideenshop onlineshop unterstützte kommunikation Bücher Therapeutische Materialien Spiele Geschenke viel mehr Ideen Bringer Argument argument Anne Goldmann Lichtschacht Dominique

Traducteur en ligne avec la traduction de Ariadne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARIADNE

Découvrez la traduction de Ariadne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ariadne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ariadne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿里阿德涅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ariana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ariadne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ariadne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أريادن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ариадна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ariadne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ariadne
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ariadne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ariadne
190 millions de locuteurs

allemand

Ariadne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリアドネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리아드네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ariadne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ariadne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியட்னே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ariadne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ariadne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ariadne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ariadne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аріадна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ariadne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αριάδνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ariadne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ariadne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ariadne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ariadne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARIADNE»

Le terme «Ariadne» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ariadne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ariadne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ariadne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARIADNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ariadne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ariadne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ariadne en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ARIADNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ariadne.
1
Friedrich Nietzsche
Ein labyrinthischer Mensch sucht niemals die Wahrheit, sondern einzig seine Ariadne - was er uns auch sagen möge.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Seit sechzig Jahren seh ich gröblich irren / Und irre so derb mit drein, / Da Labyrinthe nun das Labyrinth verwirren, / Wo soll euch Ariadne sein?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARIADNE»

Découvrez l'usage de Ariadne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ariadne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ariadne: die tragische Kunst der Griechen in ihrer ...
die tragische Kunst der Griechen in ihrer Entwickelung und in ihrem Zusammenhange mit der Volkspoesie Otto Friedrich Gruppe. -- ÄWÄM//Z /Öj ._ _ _ x C I 0 .0.-7. WMF-LWK* - _ _IA-„7“" , zii-'7e x . - 'W x* 7 k' Ffw!? *Ariadne in ihrer  ...
Otto Friedrich Gruppe, 1834
2
Bacchus und Ariadne von Pier Francesco Mola im Vergleich zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Kunsthistorisches Institut), Veranstaltung: Themen der antiken Mythologie in der nachmittelalterlichen Kunst, Sprache: ...
Stefanie Breitzke, 2009
3
Ariadne auf Naxos: Rezeption und Motivgeschichte von der ...
Glasmosaikwerkstätten produzierten im gesamten Römischen Reich, so daß aus dem Mittelmeerraum und dem Alpengebiet mehrere Dutzend Wand- und Bodenmosaike mit Ariadne-Darstellungen erhalten sind. Während sich Ikonographie ...
Silke Köhn, 1999
4
Ariadne Auf Naxos in Full Score
One of Strauss' most highly regarded operas combines music of great satiric wit and breathtaking flights of lyricism while it intermingles backstage comedy, Greek mythology, and Italian commedia dell'arte.
Richard Strauss, 1916
5
Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"
Lektüre des siebenten Dithyrambus „Klage der Ariadne" Zur Einführung Auch wenn sich sagen läßt, daß keiner der neun „Dionysos-Dithyramben" in der Nietzsche-Literatur so häufig erwähnt wird wie die „Klage der Ariadne", so muß man ...
Wolfram Groddeck, 1991
6
Mythenkorrekturen: zu einer paradoxalen Form der Mythenrezeption
menhang betrifft, sondern die performative Dimension des Mythos, die in der Theaterform reflektiert ist.2 Hofmannsthal/Strauss' Ariadne auf Naxos polarisiert; die Oper gilt als schwierig, und polemische Kritiken begleiten die 1nszenierungen ...
Martin Vöhler, Bernd Seidensticker, Wolfgang Emmerich, 2005
7
Muttermythos und Herrschaftsmythos: zur Dialektik der ...
Janz, als einer der besten Kenner von Nietzsches Biographie, sieht in der , Ariadne- Tragödie' nicht eines von Nietzsches Problemen, sondern das . schwerste'. 2.6.1 Philosophische Interpretation des Ariadne-Komplexes „ Satyrspiel am Schluß ...
Georg Dörr, 2007
8
Melancholie, Eros, Musse: das Frauenbild in Nietzsches ...
Jahrtausenden unveränderten (metaphysischen) Philosophie, zum anderen aber distanzlos die von Ariadne entsetzt zurückgewiesenen modischen Neuerungen in sich aufnimmt. "Lassen Sie das Schwein weg, meine Göttin!" Dieser Ausruf ...
Barbara Smitmans-Vajda, 1999
9
Ariadne auf Naxos: Oper in einem Aufzuge von Hugo von ...
Oper in einem Aufzuge von Hugo von Hofmannsthal : Musik Richard Strauss. Tanzmeister (zu Zerbinetta). Aber im Gegenteil. Man kommt vom Tisch, man ist beschwert und wenig aufgelegt, man läßt eine halbe Stunde Langeweile über sich ...
Richard Strauss, 1868
10
Ariadne: ein Gedicht in sechs Gesängen
ein Gedicht in sechs Gesängen Alfred von Meißner. _ - 17 - Sieh'; fchon bad* ich »dir die fchönen Glieder Jn dem Zauber der Pafiphae; * Du. mußt fiegen; oder ich fieig' nieder Zn der finfteren Perfephone; Bald; ja bald; nenn' ich Dich Herr; ...
Alfred von Meißner, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARIADNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ariadne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Getürkte Pflege in Spandau? Ariadne-Chefin (41) in ihrer Villa in ...
Die deutsch-russische Kauffrau Ekaterina Siganur (41) wurde gestern in ihrer weißen Villa in Falkensee verhaftet. Erst am 21. Juli 2015 hatte sie ihren Ariadne ... «BerlinJournal.biz, avril 16»
2
Berlin: Razzia bei Pflegedienstfirma wegen Betrugsverdachts
Polizei und Staatsanwaltschaft haben die Geschäftsräume der Pflegedienstfirma Ariadne durchsucht. Es geht um den Vorwurf des Sozialbetrugs in ... «DIE WELT, avril 16»
3
Schiffsfonds MS "Conti Ariadne" - Anlegerfront formiert sich
Wer in die CONTI 55. Container Schifffahrts-GmbH & Co. KG investierte, hat mit der MS „Conti Ariadne“ eindeutig auf das falsche Schiff gesetzt: Der Fonds ... «anwalt.de, oct 15»
4
"Ariadne auf Naxos": Todestanz in eine andere Welt
Wie jetzt an der Berliner Staatsoper im Schillertheater mit Strauss' und Hofmannsthals so wunderbar missglücktem Schauspiel-Opern-Zwitter Ariadne auf Naxos ... «derStandard.at, juin 15»
5
"Ariadne auf Naxos": So stirbt sie wirklich
Die Oper endet happy: Bacchus, zum Gott verwandelt, himmelt seine von ihrem Ex-Lover schmählich auf einer griechischen Insel sitzengelassene Ariadne an: ... «Südwest Presse, juin 15»
6
"Ariadne auf Naxos": Das Leben ist eine wüste Insel
Denn es gibt doch nur eine Liebe: Hans Neuenfels inszeniert Richard Strauss' "Ariadne auf Naxos" im Berliner Schillertheater als grandiose Parabel auf die ... «ZEIT ONLINE, juin 15»
7
Sensation: Hans Neuenfels triumphiert mit "Ariadne"
Noch nie ist Publikumsschreck Hans Neuenfels in Berlin so gefeiert worden wie für seine altmeisterliche Inszenierung der "Ariadne auf Naxos" von Richard ... «DIE WELT, juin 15»
8
Spielzeit: Ariadne auf Naxos: Das Dilemma des Künstlers
Hans Neuenfels inszeniert "Ariadne auf Naxos" an der Staatsoper.Foto: dpa/ Herbert Neubauer. Die Schauspielerin Elisabeth Trissenaar will gar nicht so genau ... «tagesspiegel, juin 15»
9
Richard Strauss' Oper „Ariadne auf Naxos“ - Die Musik der Sprache
Elisabeth Trissenaar liebt das Schiller-Theater bis heute, begannen doch sie und ihr Mann Hans Neuenfels hier 1981 ihre Berliner Zeit. Sie wohnen ganz in der ... «Berliner Zeitung, juin 15»
10
Richard Strauss' «Ariadne auf Naxos» im Luzerner Theater: Hinter ...
Dies zeigt der Blick hinter die Bühne im Vorspiel der meist gespielten zweiten Version, aber auch die folgende Oper «Ariadne auf Naxos», in der sich ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ariadne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ariadne>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z