Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autoctonia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCTONIA EN PORTUGAIS

au · toc · to · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCTONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autoctonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTOCTONIA


atonia
a·to·ni·a
catatonia
ca·ta·to·ni·a
cerebrotonia
ce·re·bro·to·ni·a
cotonia
co·to·ni·a
distonia
dis·to·ni·a
gastroatonia
gas·tro·a·to·ni·a
hipertonia
hi·per·to·ni·a
hipotonia
hi·po·to·ni·a
isotonia
i·so·to·ni·a
metratonia
me·tra·to·ni·a
miatonia
mi·a·to·ni·a
miotonia
mi·o·to·ni·a
monotonia
mo·no·to·ni·a
paramiotonia
pa·ra·mi·o·to·ni·a
paratonia
pa·ra·to·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
somatotonia
so·ma·to·to·ni·a
tonia
to·ni·a
vagotonia
va·go·to·ni·a
vasotonia
va·so·to·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTOCTONIA

autoconsumo
autocontrole
autocontrolo
autocopiar
autocopista
autocorreção
autocorretivo
autocorretor
autocópia
autocracia
autocrata
autocratismo
autocrático
autocrítica
autocrítico
autocromático
autocromia
autocromo
autoctoneidade
autoctonismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTOCTONIA

aeremoctonia
aloctonia
amiotonia
anfotonia
disarteriotonia
ecofotonia
embrioctonia
embrioperitonia
gastripertonia
glutonia
limoctonia
nefratonia
neurotonia
paroxitonia
pneumonia
proparoxitonia
quirotonia
simpaticotonia
telefonia
tiflatonia

Synonymes et antonymes de autoctonia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCTONIA»

autoctonia autoctonia dicionário português qualidade autóctone candido figueiredo informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir condição caráter autoctonismo filiação legítima cidadania íon eurípides resumo partir reflexão inicial sobre características mito palavras chave direito propriedade léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação porto editora acordo ortográfico rimas citador rima afonia agonia água colónia amónia assincronia esquistossomose mansoni eliminação estado são

Traducteur en ligne avec la traduction de autoctonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCTONIA

Découvrez la traduction de autoctonia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autoctonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autoctonia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

autochthony
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autoctonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autochthony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autochthony
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autochthony
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автохтонность
278 millions de locuteurs

portugais

autoctonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autochthony
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autochtonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autochthony
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autochthonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autochthony
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차 관련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autochthony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autochthony
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autochthony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autochthony
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autochthonyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autoctonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autochthony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автохтонність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autohtonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autochthony
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

autochthony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autochthony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autochthony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autoctonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCTONIA»

Le terme «autoctonia» est communément utilisé et occupe la place 76.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autoctonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autoctonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autoctonia».

Exemples d'utilisation du mot autoctonia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOCTONIA»

Découvrez l'usage de autoctonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autoctonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
As duas colunas seguintes expressam as seguintes considerações: visto que os monstros (dragão e esfinge) têm em comum a identidade ctónica, sua derrota simbolizaria a "negação da autoctonia humana" (negação de que os seres ...
Franklin Goldgrub, 2004
2
As metáforas nas ciências sociais
O mito de Édipo é então formulado: "a superestima do parentesco consanguíneo está para a subestima deste, como o esforço para escapar à autoctonia está para a impossibilidade de consegui-lo". Não existe, na teoria da estrutura dos ...
Jordão Horta Nunes, 2005
3
Entre mito & politica
Os mitemas dividem-se em quatro grupos ligados entre si: aqueles que traduzem a supe- restimação ou a subestimação dos laços de parentesco, aqueles que negam a autoctonia do homem ou que, ao contrário, afirmam seu enraizamento  ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que autoctonia. * *Autoctonia*, f.Qualidade de autóctone. * * Autoctonismo*, m. O mesmo que autoctonia. * *Autodidacta*,m.Neol. Aquelle que praticaa autodidáctica. (De auto...+ didacta) * *Autodidáctica*, f. Neol. Arte de ensinar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Travessia Do Tragico Em Analise, a
Não há autoctonia para as mulheres".20 Isto porque, com a marca da maternidade, a possibilidade de mácula reaparece, como é o caso do filho de Édipo e Jocasta, Polinices, no texto esquiliano Os sete contra Tebas. A autoctonia quer ...
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
6
O Avesso do Avesso
Nicole Loraux, no livro Les enfants d'Athéna, realiza uma análise do mito da autoctonia - mito fundador da cidadania ateniense - para pensar a operação imaginária que estaria na origem da cidade de Atenas. O que significa nada mais nada ...
Márcia Arán
7
Ilha Deserta, A
para dele induzir as relações diferenciais entre "mitemas" que se determinam reciprocamente (relações de parentesco subestimadas, negação da autoctonia, persistência da autoctonia)8. Em todo caso, sempre os elementos simbólicos e ...
Gilles Deleuze, 2008
8
Reservas extrativistas
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda. f. Demanda de Recursos Finitos Quanto mais parcimoniosa for em termos de consumo de materiais finitos, mais apropriada será uma tecnologia. g. Grau de Autoctonia e Auto-sustentação De forma ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995
9
Leituras de Platão
Banquete 190b (seres humanos primitivos formados de dois seres do sexo feminino); Menexeno 237b (autoctonia dos atenienses; cf. Timeu 23e e Crítias 109c); República III 414d-e (autoctonia para assegurar a união, mito das raças que é ...
Telmo Brentano, 2004
10
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
tivo inconsciente de autoctonia, que acredito seja o principal Componente do sonhar, está auva, transformando arusucamente o minério bruto de Verdades do elemento-B, de acordo Com a “ordem oculta da arte” que é inerente Como ...
James S. Grotstein, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCTONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autoctonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobre arrogância do político e colonialidade
... sacralização da autoctonia e das origens: todos esses elementos estão no centro dos discursos, das representações e das práticas antissemitas e racistas, ... «Outras Palavras, oct 15»
2
Falando do Papa, em Cuba
Apesar de seus votos de obediência ao Papa, do famoso quarto voto de obediência incondicional ao Papa, a Companhia de Jesus tem uma aura autoctonia, ... «Diálogos do Sul, sept 15»
3
In mostra fino all'11 ottobre ''Terra antica''
Per arrivare a un confronto fra mondo greco (con l'idea dell'autoctonia, per cui l'uomo nasceva dalla terra della propria città) e mondo romano (per cui erano gli ... «La Repubblica, avril 15»
4
Il tribalismo commerciale
Rintraccia infatti una relazione con l'emergere di nuovi gruppi politici che si fondano sulle retoriche dell'autoctonia, dell'identità e delle radici e che hanno della ... «il manifesto, avril 15»
5
La rivoluzione rossa? Ora la fa il Lambrusco
Scrivendo su un giornale i cui lettori non credo simpatizzino con l'immigrazione, mi gioco infine la carta dell'autoctonia: prego per l'Aneri apripista del ... «il Giornale, mars 15»
6
"O Margs deve se abrir ao público, ser mais acessível", diz o novo …
Não devemos nos fixar na autoctonia da arte, e esta é uma lição universal na vida dos museus contemporâneos. E digo "se possível" porque tais exposições ... «Zero Hora, févr 15»
7
Fiocruz faz contraprova do diagnóstico dos casos de dengue em …
Joinville tem dois casos reagentes sob investigação da autoctonia, pois não viajaram, mas também não passaram ou foram expostos em área com focos do ... «Zero Hora, févr 15»
8
Da Manolas a Saviola: bilancio sui nuovi stranieri della Serie A
... perora la causa dell'autoctonia, sostenendo che bisognerebbe puntare sugli italiani, possibilmente giovani, o se invece è giusto andare a pescare all'estero. «CalcioWeb, déc 14»
9
UNITA quer atingir objectivos que não consegue por via eleitoral …
Mais fácil ver a culpa nos outros, ver a palha no olho do outro mas não vê o barrote no seu próprio olho : os angolanos oriundos da autoctonia devem fazer uma ... «AngoNotícias, nov 14»
10
Gli Etruschi e l'aldilà tra capolavori e realtà virtuale
Un altro storico, Dionigi di Alicarnasso (I secolo a.C.), invece, ne sosteneva l'autoctonia e, quindi, l'origine locale. Queste tesi antiche sono state variamente ... «Estense.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autoctonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autoctonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z