Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blitz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLITZ EN PORTUGAIS

blitz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLITZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blitz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blitz

Blitz

Blitz

Le Blitz a été la campagne de bombardement stratégique menée dans la Seconde Guerre mondiale par la Luftwaffe - l'aviation allemande - du Royaume-Uni entre le 7 Septembre, 1940 et 10 mai 1941. Le nom vient de la contraction populaire anglaise du mot allemand Blitzkrieg. Bien qu'il ait frappé plusieurs villes en Angleterre, il a commencé avec le bombardement de Londres, qui a suivi pendant 57 nuits consécutives. À la fin de 1941, plus de 43 000 civils, dont la moitié à Londres, avaient été tués par des bombes et plus d'un million de maisons détruites ou endommagées seulement dans la région de Londres. Londres n'était pas la seule ville bombardée par la Luftwaffe pendant le Blitz. D'autres importants centres militaires et industriels tels que Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Coventry, Glasgow, Sheffield, Swansea, Liverpool, Hull, Manchester, Portsmouth, Plymouth et Southampton ont subi des frappes aériennes intenses qui ont causé un grand nombre de victimes. Les Allemands ont complètement échoué à atteindre le but de Blitz, ce qui minerait le moral du peuple britannique et faciliterait une éventuelle invasion de la Grande-Bretagne. A Blitz foi a campanha de bombardeamentos estratégicos realizada na Segunda Guerra Mundial pela Luftwaffe - a aviação alemã - contra o Reino Unido, entre 7 de setembro de 1940 e 10 de maio de 1941. O nome provém da contração popular inglesa da palavra alemã Blitzkrieg. Embora tenha atingido várias cidades na Inglaterra, começou com o bombardeamento de Londres, que se seguiu por 57 noites consecutivas. No final de 1941, mais de 43 000 civis, metade deles em Londres, foram vitimados pelas bombas, e mais de um milhão de casas destruídas ou danificadas apenas na região londrina. Londres não foi a única cidade a bombardeada pela Luftwaffe durante a Blitz. Outros centros militares e industriais importantes, como Belfast, Birmingham, Bristol, Cardiff, Coventry, Glasgow, Sheffield, Swansea, Liverpool, Hull, Manchester, Portsmouth, Plymouth e Southampton sofreram intensos ataques aéreos que provocaram um alto número de vítimas. Os alemães fracassaram completamente em atingir o objetivo da Blitz, que seria minar o moral do povo britânico e facilitar uma potencial invasão da Grã-Bretanha.

Cliquez pour voir la définition originale de «blitz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BLITZ


Auschwitz
Auschwitz
Fritz
Fritz
Leibnitz
Leib·nitz
slivovitz
sli·vo·vitz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BLITZ

blenotorréia
blenóstase
blenúria
blesidade
bleso
blênio
blindado
blindagem
blindar
blindas
blocagem
blocausse
bloco
blog
blogue
blogueiro
bloito
blongojubá
bloqueado
bloqueador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BLITZ

Metz
chintz
ersatz
gigahertz
hertz
kibutz
megahertz
quilohertz

Synonymes et antonymes de blitz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLITZ»

blitz conquista ruas kboing filme build papelaria dois passos paraiso blitz campanha bombardeamentos estratégicos realizada segunda guerra mundial pela luftwaffe aviação alemã contra reino unido entre setembro haus pista text casa reúne balada gastronomia games único lugar localizada augusta aposta proposta vagalume ouça músicas como paraíso você soube amar biquini bolinha amarelinha tão pequenininho amor notícias todos direitos reservados analytics democrático ficou conhecido circo voador naquele palco praiano depois mudaria para lapa centro nasceu site cara entretenimento maior cobertura fotográfica prazer pedalar home utilidades manuais instrução manual completo alloy city fish impulse letras cifras vídeos traduções bioskop blitzmegaplex largest cinema indonesia official your purchase using blitzcard have great screening experience velvet nunca

Traducteur en ligne avec la traduction de blitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLITZ

Découvrez la traduction de blitz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blitz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

闪电战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blitz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blitz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बम बरसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرب خاطفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блицкриг
278 millions de locuteurs

portugais

blitz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমানাক্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blitz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blitz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luftangriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリッツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

습격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blitz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blitz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிரடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानांचा हानीकारक तीव्र हल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava saldırısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blitz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężkie bombardowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бліцкриг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bombarda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιφνιδιαστική επίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blitz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blitz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blitz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLITZ»

Le terme «blitz» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blitz».

Exemples d'utilisation du mot blitz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BLITZ»

Découvrez l'usage de blitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blitz
Martin, who has been evacuated from London in 1940 to the home of an overprotective elderly couple in the country, secretly returns to discover the house where his nearest relatives, an aunt and uncle, live has been destroyed in the blitz.
David Orme, 2007
2
Blitz!: Germany's Arado Ar 234 Jet Bomber
The text and handbooks were originally published in two issues of the journal published in the 1960s by Gruppe 66. Additional plan views, cutaways and photographs have been added to this edition.
J. Richard Smith, Eddie J. Creek, 1997
3
Blitz: the diary of Edie Benson, London 1940-1941
It's 1940.
Vince Cross, 2001
4
The First Day of the Blitz: September 7, 1940
This book tells of the impact that this terror from the skies had on British people and the course of war.
Peter Stansky, 2007
5
Broadcasts from the Blitz
The broadcasting pioneer at the nexus between journalism and foreign policy
Philip Seib autofilled, 2006
6
Anna Richardson's Summer Body Blitz Diet
10 new recipes in this updated edition of Anna Richardson's BODY BLITZ. Get ready for summer! Anna Richardson was a self-confessed serial dieter. You name it, she tried the diet. And failed.
Anna Richardson, 2011
7
Blitz
Velma's large family refuse to accept she is now a young woman.
Sue Perkins, 2011
8
BLITZ Selling
Prospecting is the most important selling skill since it is the only skill that puts us in a situation where we can use all our other selling skills.
Bill Truax, 2012
9
The Kaizen Blitz: Accelerating Breakthroughs in Productivity ...
This book will show you how the Kaizen Blitz works and how to bring the extraordinary benefits of this approach to your company.
Anthony C. Laraia, Patricia E. Moody, Robert W. Hall, 1999
10
MANUAL PRATICO DO JOGADOR DE BLITZ
O melhor treinador do enxadrista é ele mesmo (GM T. Petrosian) .
Danilo Soares Marques, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Semana Nacional do Trânsito encerra com blitz educativa, em …
Uma blitz educativa aconteceu sob o comando da Polícia de Trânsito (Ptran) e agentes do Departamento Estadual de Trânsito (Detran), na avenida XV de ... «Globo.com, sept 15»
2
Embriagado, pastor "fura" blitz da Lei Seca e é preso com armas
Um homem foi preso, na madrugada desta quarta-feira, após furar uma blitz da Lei Seca realizada no Bairro Duro, em Maceió. Segundo a Polícia Civil, ele ... «Último Segundo - iG, août 15»
3
Fernanda Lima é parada em blitz da Lei Seca no Rio
Na madrugada desta segunda-feira, 8, após apresentar o “Superstar”, Fernanda Lima foi parada em uma blitz da Lei Seca no Rio. A apresentadora brincou ao ... «Globo.com, juin 15»
4
Sem equipe suficiente, tenente da Lei Seca lamenta resultado de …
Uma pessoa foi presa e outras 17 autuadas ao longo da madrugada desta quinta-feira (7) durante mais uma blitz da Operação Lei Seca realizada em Natal. «Globo.com, mai 15»
5
Mano Brown é preso em SP por não parar em blitz
Brown tentou furar uma blitz na Zona Sul de São Paulo pois, segundo os policiais, estava com licenciamento do carro e carteira de habilitação vencidos. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, avril 15»
6
CNJ decide rever absolvição de juiz parado em blitz
Corrêa foi parado em uma blitz em 2011, no Rio de Janeiro, e deu voz de prisão à agente do Detran que fez a abordagem. A conduta do magistrado não foi ... «Terra Brasil, mars 15»
7
Parado em blitz, atacante Adriano tem carro apreendido
Na noite desta quarta-feira, o atacante teve seu carro apreendido após ser parado em uma blitz da Lei Seca na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. Ele circulava ... «veja.com, févr 15»
8
Cantor da banda Pollo é pego em blitz com carro roubado em Paulínia
O cantor Adriel de Menezes, vocalista da banda de rap Pollo, foi pego com um carro roubado em uma blitz no final desta tarde de quinta-feira (8), em Paulínia ... «Globo.com, janv 15»
9
Jogador do Cruzeiro foge de blitz e capota o carro
Leo Bonatini. de 20 anos, da base do Cruzeiro, tentou escapar de uma blitz em Belo Horizonte, bateu num carro parado e capotou. Foi multado por estar ... «veja.com, déc 14»
10
Quadrilha faz blitz falsa e assalta ônibus em Barra Velha
Quatro homens vestindo coletes da Polícia Civil e armados com quatro fuzis fingiram ser policiais em blitz armada na BR-101. A falsa blitz ocorreu no último ... «Diário Catarinense, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/blitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z