Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinefilia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINEFILIA EN PORTUGAIS

ci · ne · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINEFILIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinefilia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINEFILIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cinefilia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cinefilia

Cinefilia

Cinefilia, c'est le goût du cinéma et l'intérêt porté par tout ce qui touche au septième art. Qui est intéressé par le cinéma est considéré comme un cinéphile. Le cinéma lui-même a produit des films où la cinéphilie est représentée, comme dans Cinema Paradiso, par Giuseppe Tornatore. Les cinéastes se réfèrent souvent à des classiques du film ou à des séquences de films parodiques, démontrant ainsi qu'ils appartiennent au cercle des cinéphiles. Cinefilia est étroitement liée au phénomène des Cinéclubes qui, par exemple, au Portugal ont eu un rôle culturel important dans la diffusion de films moins commerciaux ou de films classiques qui suscitent l'intérêt de ceux qui aiment cet art. Cinefilia peut également apparaître dans d'autres produits audiovisuels. A cinefilia é o gosto pelo cinema e o interesse demonstrado por tudo aquilo que se relaciona com a sétima arte. Quem se interessa pelo cinema é considerado cinéfilo. O próprio cinema tem produzido filmes onde a cinefilia é retratada, como em Cinema Paradiso, de Giuseppe Tornatore. Os realizadores de cinema fazem frequentemente referência a clássicos de cinema ou parodiam sequências de filmes, demonstrando assim que pertencem ao círculo dos cinéfilos. A cinefilia está muito ligado ao fenómeno dos Cineclubes que, por exemplo, em Portugal tiveram um importante papel cultural na divulgação de filmes menos comerciais ou clássicos do cinema que despertam o interesse de quem gosta desta arte. A cinefilia pode também verificar-se noutros produtos audiovisuais.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinefilia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CINEFILIA


afilia
a·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
aquariofilia
a·qua·ri·o·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bi·o·fi·li·a
colombofilia
co·lom·bo·fi·li·a
columbofilia
co·lum·bo·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·si·no·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
halterofilia
hal·te·ro·fi·li·a
hemofilia
he·mo·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
tabacofilia
ta·ba·co·fi·li·a
teofilia
te·o·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
zo·o·fi·li·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CINEFILIA

cineamador
cineangiocoronariografia
cineangiocoronariográfico
cineasta
cineclube
cineclubismo
cineclubista
cinecoronariografia
cinecoronariográfico
cinediletante
cinefluorografia
cinefluorograma
cinefluorográfico
cinegetófilo
cinegética
cinegético
cinegrafar
cinegrafia
cinegrafista
cinegráfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CINEFILIA

acarofilia
aclorofilia
anemofilia
anisofilia
anterofilia
aracnofilia
basofilia
enofilia
entomofilia
francofilia
germanofilia
heterofilia
hidrofilia
iconofilia
macrofilia
melofilia
monofilia
musicofilia
neofilia
termofilia

Synonymes et antonymes de cinefilia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINEFILIA»

cinefilia gosto pelo cinema interesse demonstrado tudo aquilo relaciona sétima arte quem interessa considerado cinéfilo próprio produzido filmes onde retratada como paradiso giuseppe tornatore realizadores fazem frequentemente referência cinefilia ahead punk make dias atrás muita ponderação seria promissor dizer besson cara sabe poucos criar personagens femininas peso redor parte nacional não consegue falar tão claramente brasil gabriel billy textos sobre autobiografia diário bordo formação porque entendo nada explícita direção edgar wright roteiro simon pegg país japão odeio essa porra cidade quando você jovem livraria cultura história prática intensificou após segunda guerra mundial alterou rumos concentrando período livros coleção teatro modernidade antonie detalhes opiniões reviews usuários especialistas fotos vídeos mais entrevista antoine baecque luiz

Traducteur en ligne avec la traduction de cinefilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINEFILIA

Découvrez la traduction de cinefilia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinefilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinefilia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cinefilia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinefilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cinephilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cinefilia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cinefilia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cinefilia
278 millions de locuteurs

portugais

cinefilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cinefilia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinefilia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinefilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cinefilia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cinefilia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cinefilia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinefilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cinefilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cinefilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cinefilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinefilia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinefilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cinefilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cinefilia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinefilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cinefilia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinefilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cinefilia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cinefilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinefilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINEFILIA»

Le terme «cinefilia» est assez utilisé et occupe la place 28.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinefilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinefilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinefilia».

Exemples d'utilisation du mot cinefilia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINEFILIA»

Découvrez l'usage de cinefilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinefilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cinefilia
História de uma prática cultural, a cinefilia se intensificou após o fim da Segunda Guerra Mundial e alterou os rumos do cinema.
Antoine De Baecque, Andre Telles
2
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
A cinefilia que animava os amadores e conhecedores do cinema era, com efeito, a expressão de um sentimento partilhado pelos redatores de todas as revistas e não uma característica exclusiva daqueles que organizaram tal ou qual revista.
Alexandre Figueirôa, 2004
3
Estudos de Cinema Socine Vii
Cinefilia e crítica cinematográfica na internet: uma nova forma de cineclubismo? ... Na última década, entretanto, observamos a emergência da internet como um novo espaço de estímulo e expansão da cinefilia e da crítica cinematográfica.
4
Cultura Da Midia Na Escola: Ensaios
CINEFILIA E FORMAÇÃO DO GOSTO A primeira etapa do estudo privilegiou, nas entrevistas, um tipo de espectador que se convencionou chamar de cinéfilo. Acreditava-se que esse grupo, acostumado a refletir e a ler sobre cinema, ...
‎2004
5
Teoría y crítica del cine: avatares de una cinefilia
“El cine es tanto un pensamiento que adquiere forma como una forma que permite pensar”, decía Jean-Luc Godard.
Antoine de Baecque, 2005
6
Balalaica: revista brasileira de cinema e cultura
A cinefilia em si tem sido atacada, como algo fora de moda, raro, snobe. A cinefilia implica que os Jilmessão experiências únicas, irrepetíveis. A cinefilia nos diz que a remake de Holywood de Acossado, de Godard, não f>ode ser Ião boa ...
7
Estudos de cinema Socine IX
O cinema e sua crítica deveriam expandir-se para além da pura cinefilia e deixar -se contaminar pelas ciências humanas. Logo a sétima arte passaria a ser objeto da crítica literária, da lingüística, da psicanálise —Barthes, Brecht e Lacan ...
TUNICO AMANCIO, Esther Hamburger, LEANDRO MENDONÇA, 2008
8
Crônicas de Um Qualquer: Vol. II
Crônicas de 1 Qualquer - II: - Cinefilia - A Sociedade - Telefone desfixado - Desafinados - Passinho à frente - Tracinho Piscante - Guardado-das-chuvas - O Velho - O Mendigo - A cela e a janela - Sábios Símios
L. A. Kapletto, 2012
9
Imagem, visibilidade e cultura midiatica
Maquinações do olhar: a cinefilia como "ver além", na imanência Ismail Xavier Vou focalizar aqui a questão da cinefilia, este sentimento presente desde a emergência do cinema como espetáculo, postura diante da imagem em movimento ...
Denize Correa Araujo, Fernanda Bruno, 2007
10
Imagens: uma publicação da Editora da UNICAMP.
Mas, ao contrário, por todo tipo de manobras indiretas, que provirão necessariamente dessa idéia de que o cinema é um tipo particular de encontro com uma imagem do mundo - dito de outra forma, que suscitarão a velha questão da cinefilia ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINEFILIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinefilia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lecturas dominicales Memorias de una cinefilia
... porque Jaime, aunque contagiado también por la cinefilia, se resistió a cambiar las tablas por la pantalla y siguió alternando las dos cosas en Bogotá hasta ... «ElTiempo.com, oct 15»
2
Bénard da Costa: Cinefilia de perdição
Nos genéricos dos filmes em que foi dirigido por Manoel de Oliveira, a começar por O Passado e o Presente (1972), o ator João Bénard da Costa mudava de ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Conocer la cinefilia local
Como sucede con muchas otras cosas en Buenos Aires, la cinefilia local tiene una historia colorida, dramática y divertida a la vez, en la que no faltan héroes ni ... «LA NACION, sept 15»
4
Tributo a la cinefilia porteña
Dicho sea de paso, la ausencia de solemnidad aparece anunciada en el subtítulo del film: Una historia oral e improbable de la cinefilia porteña: del arthouse al ... «Espectadores, sept 15»
5
La cinefilia de un hacedor de miedo
Puede resultar engañosamente fácil desembarazarse de Wes Craven, quien falleció el pasado domingo en Los Angeles a la edad de 76 años, etiquetándolo ... «Diario El País, août 15»
6
Quentin Tarantino: cinefilia y fanatismo
Influencias, homenajes, intervenciones televisivas, guiones y hasta las obras de teatro en las que participó como actor. Todo sobre el director de cine más ... «Perfil.com, août 15»
7
Festival de Locarno, el paraíso de la cinefilia
El Festival de Locarno es, sin dudas, el paraíso de la cinefilia. Desde hoy y hasta el sábado 15, la 68» edición de la muestra suiza exhibirá 179 largos y 87 ... «lanacion.com, août 15»
8
Tudo por Amor ao Cinema: Criticas AdoroCinema
Mas o filme parte do símbolo mais comum da cinefilia autoral ocidental: o acúmulo ... No entanto, em sua escolha de priorizar a cinefilia (de Cosme e do próprio ... «AdoroCinema, juil 15»
9
Inscrições abertas para o 3º Laboratório Internacional de Roteiro
O 3º Laboratório Internacional de Roteiro está com inscrições abertas até o dia 23 de julho. O evento é promovido pela organização sem fins lucrativos Cinefilia ... «Cine Set, juil 15»
10
Silencio, se rueda: Scorsese y Almodóvar coinciden en título …
Creo que si en algo coinciden Scorsese y Almodóvar es sin duda en su cinefilia. Les encanta el cine, ambos frecuentaban en tiempos filmotecas y cines de arte ... «DeCine 21, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinefilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cinefilia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z