Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquariofilia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUARIOFILIA EN PORTUGAIS

a · qua · ri · o · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUARIOFILIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquariofilia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AQUARIOFILIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aquariofilia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aquariofilia

Pêche

Aquarismo

L'aquariophilie ou la pêche en aquarium consiste à créer des poissons, des plantes et d'autres organismes aquatiques dans des contenants de verre, d'acrylique ou de plastique appelés aquariums, ou dans des réservoirs naturels ou artificiels à des fins ornementales ou d'étude. ou l'aquaculture, qui ont des aspects de la production. L'aquariophilie, tout comme l'aménagement paysager, est une activité qui combine une demande de sens esthétique et de connaissances techniques diverses, telles que la biologie de base, la chimie de base et autres. O aquarismo ou aquariofilia é a prática de criar peixes, plantas e outros organismos aquáticos, em recipientes de vidro, acrílico ou plástico conhecidos como aquários, ou em tanques naturais ou artificiais para fim ornamental ou de estudo, distinguindo-se assim essa atividade da piscicultura ou aquacultura, que têm aspectos de produção. O aquarismo, assim como o paisagismo, é uma atividade que combina uma demanda por senso estético e conhecimentos técnicos diversos, como biologia básica, química básica e outros.

Cliquez pour voir la définition originale de «aquariofilia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUARIOFILIA


afilia
a·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
biofilia
bi·o·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
colombofilia
co·lom·bo·fi·li·a
columbofilia
co·lum·bo·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·si·no·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
halterofilia
hal·te·ro·fi·li·a
hemofilia
he·mo·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
tabacofilia
ta·ba·co·fi·li·a
teofilia
te·o·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
zo·o·fi·li·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUARIOFILIA

aqualouco
aquamotor
aquando
aquaplanagem
aquaquá
aquarela
aquarelado
aquarelar
aquarelista
aquariano
aquariófilo
aquartalado
aquartelado
aquartelamento
aquartelar
aquartilhador
aquartilhar
aquatinta
aquatintista
aquatofana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUARIOFILIA

acarofilia
aclorofilia
anemofilia
anisofilia
anterofilia
aracnofilia
basofilia
enofilia
entomofilia
francofilia
germanofilia
heterofilia
hidrofilia
iconofilia
macrofilia
melofilia
monofilia
musicofilia
neofilia
termofilia

Synonymes et antonymes de aquariofilia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUARIOFILIA»

aquariofilia doce peixes marinha rara livros aquarismo prática criar plantas outros organismos aquáticos recipientes vidro acrílico plástico conhecidos como aquários tanques naturais artificiais para ornamental estudo distinguindo assim essa atividade fórum aquariofilia criado março sendo mais antigos maiores fóruns língua portuguesa conta artigos esta seção contém coleção relacionados espero dicas sejam úteis você mundo discussão sobre aquático água quente fria vindo maioria comunidades deve registar grande parte conteúdo abla associação brasileira lojas nós temos visitantes registro ranking faqs portuguesas são documentos organizados

Traducteur en ligne avec la traduction de aquariofilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUARIOFILIA

Découvrez la traduction de aquariofilia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquariofilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquariofilia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水族馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuariofilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquarium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछलीघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حوض السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аквариум
278 millions de locuteurs

portugais

aquariofilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকোয়ারিয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aquarium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akuarium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquarium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水族館
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수족관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquarium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bể nuôi cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मत्स्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akvaryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akwarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акваріум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acvariu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενυδρείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akwarium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akvarium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akvarium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquariofilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUARIOFILIA»

Le terme «aquariofilia» est assez utilisé et occupe la place 38.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquariofilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquariofilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquariofilia».

Exemples d'utilisation du mot aquariofilia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUARIOFILIA»

Découvrez l'usage de aquariofilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquariofilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Carassius auratus (Linnaeus, 1758) - "japonês", "peixe dourado" ou "kingio" - peixe colorido, grandemente difundido na aquariofilia. • ORDEM SILURIFORMES Família Hypophthalmidae: porte médio a grande, corpo nu, são peixes pelágicos, ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
2
O ano tem doze homens
Eu peço um Bacardi e passo o tempo a brincar com os cubos de gelo, enquanto o Dieter me fala do seu hobby, a aquariofilia. Tem em casa um grande aquário com água do mar, que é muito sensível e absorve muito tempo, mas que em ...
Martina Paura, 2009
3
Conhecendo o Pantanal: pesquisa na RPPN SESC Pantanal
Algumas espécies do Pantanal são amplamente difundidas na aquariofilia internacional. Peixes da família Cichlidae coletados: Apistogramma borellii ( Regan, 1906), Apistogramma commbrae (Regan, 1906), Apistogramma inconspicua ...
‎2002
4
Tudo sobre seu peixe-dourado
... precisam ver o animal para fornecer remédios indicados para o tratamento. Você também encontrará pessoas qualificadas através da sociedade de aquariofilia local. TUDO SOBRE SEU PEIXE-DOURADO O que você precisa saber sobre:
BRADLEY VINER
5
Piscicultura ao alcance de todos
Outros tipos de piscicultura, procedidos com finalidades bem especiais, como a utilização dos peixes em experimentações científicas, em bioensaios, na aquariofilia doméstica, devem aqui ser mencionados, sem contudo usurparem a  ...
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
6
Meio Ambiente E Oceanos
As esponjas (porífera) podem causar derrnatoses nas pessoas que entram em contato com elas. É o que ocorre com indivíduos que capturam esponjas para fins comerciais (aquariofilia, banho, estudos científicos). Essas derrnatoses podem ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
7
Adobe Indesign Cs4
Em Nome do arquivo, digite Peixes e, na caixa Salvar como tipo, selecione a opção InDesign Snippet. 4. Clique no botão Salvar, volte ao Bridge e veja que o arquivo foi criado. Conheça uni pouquinho mais sobre o Aquarismo.ou Aquariofilia, ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
8
Tudo sobre caiaques
Para os não-iniciados, sinto-me na obrigação de esclarecer que guppies são certos peixinhos ornamentais que, dentro da aquariofilia, formam, com seus adeptos, um micromundo à parte. Quando escrevi meu livrinho brasileiro sobre estes ...
Uwe Peter Kohnen
9
Megadiversidade
Os principais vetores, no ambiente marinho, são a água de lastro de navios, as incrustações e a importação de espécies exóticas para cultivo e aquariofilia. No Brasil, um dentre os diversos casos graves conhecidos é o da introdução de ...
Conservação Internacional
10
Aquários marinhos de recifes de corais
Numa outra ocasião, ainda quando eu "engatinhava" em aquariofilia, acabei perdendo 42 peixinhos de água doce, num prazo de duas semanas. Neste caso, a impaciência de querer povoar logo o tanque, juntamente com a falta de ...
ALBERTO BACELAR

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUARIOFILIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquariofilia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morreu autor de Florestas Submersas do Oceanário
O mestre internacional de aquariofilia de água doce deixa uma marca muito própria. Nascido em Niigata, em 1954, Takashi Amano começou por se dedicar à ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
2
Morreu Takashi Amano, autor das "Florestas Submersas" do …
Tornou-se mestre internacional da aquariofilia de água doce com a criação de um estilo próprio de aquários plantados, os nature aquarium. A sua notável arte ... «TSF Online, août 15»
3
Peixes ficam à frente dos gatos no ranking brasileiro de animais de …
Prova disso foi a criação, pela primeira vez, no ano passado, de um espaço específico para a aquariofilia na Pet South America, uma das mais importantes ... «Diário Catarinense, juin 15»
4
Investigadora portuguesa lidera na recuperação neuronal
Para já, Joana Barbosa centrou a sua pesquisa em peixes, mais concretamente no peixe-zebra – uma espécie bastante apreciada por adeptos da aquariofilia, ... «iOnline, mai 15»
5
Naturezas vivas para ver no Oceanário
... maior "aquário plantado" do mundo no Oceanário, em Lisboa. Estas Florestas Submersas têm a assinatura de Takashi Amano, mestre japonês da aquariofilia ... «Visão, avril 15»
6
Oceanário tem novo aquário em exposição "Florestas Submersas"
A viagem pelo mundo das florestas tropicais foi concebida por um japonês que revolucionou o mundo da aquariofilia.A RTP acompanhou em exclusivo a ... «RTP, avril 15»
7
Ibama desfaz esquema de venda de peixes ornamentais
No total, o Ibama aplicou R$ 2,3 milhões em multas, apreendeu mil peixes ornamentais e invertebrados marinhos, embargou três lojas de aquariofilia e ... «Portal Brasil, mars 15»
8
Já há 100 candidatos finalistas para colonizar Marte mas nenhum é …
Na sua página de apresentação do projeto, a brasileira diz-se uma apaixonada por aquariofilia, ecologia de sistemas fechados e revela ser uma escritora de ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»
9
Reunião discute alterações à Portaria 445
... um representante da Associação Brasileira de Lojas de Aquariofilia (Abla); três representantes da comunidade científica; e nove representantes do MPA. «Portal Brasil, janv 15»
10
Mercado de peixes ornamentais movimenta US$ 10,5 mi por ano
Divulgada em setembro de 2014, a Instrução Normativa “Mecanismos de Trânsito de Organismos Aquáticos com Fins Ornamentais e de Aquariofilia” diminui a ... «Terra Brasil, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquariofilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquariofilia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z