Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinéfilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINÉFILO EN PORTUGAIS

ci · né · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINÉFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cinéfilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINÉFILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cinéfilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moviegoer

Cinéfilo

Le magazine Cinéfilo était un supplément hebdomadaire du journal O Século, consacré au cinéma national et international. Il était la propriété de la Société nationale de typographie. Le directeur était Avelino de Almeida, et António Maria Lopes était l'éditeur. 578 numéros ont été publiés, entre 1928 et 1939. A revista Cinéfilo era um suplemento semanal do jornal O Século, dedicada ao cinema nacional e internacional. Era propriedade da Sociedade Nacional de Tipografia. O director era Avelino de Almeida, e António Maria Lopes era o editor. Publicaram-se 578 numeros, entre 1928 e 1939.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinéfilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CINÉFILO


Teófilo
Te·ó·fi·lo
acidófilo
a·ci·dó·fi·lo
afilo
a·fi·lo
basófilo
ba·só·fi·lo
bibliófilo
bi·bli·ó·fi·lo
colombófilo
co·lom·bó·fi·lo
columbófilo
co·lum·bó·fi·lo
enófilo
e·nó·fi·lo
eosinófilo
e·o·si·nó·fi·lo
filo
fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
mesofilo
me·so·fi·lo
monofilo
mo·no·fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe·dó·fi·lo
polifilo
po·li·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
subfilo
sub·fi·lo
trifilo
tri·fi·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CINÉFILO

cinesioterapia
cinesioterápico
cinesismo
cinesiterapia
cinestesia
cinestético
cineteatro
cinetoscópio
cinetose
cinetógrafo
cinérea
cinéreo
cinésico
cinética
cinético
Cinfães
cingalá
cingalês
cingel
cingelada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CINÉFILO

anglófilo
anisofilo
aquariófilo
biófilo
cinófilo
discófilo
electrófilo
epifilo
francófilo
germanófilo
homofilo
litófilo
liófilo
microfilo
musicófilo
orquidófilo
podofilo
termófilo
xerófilo
zoófilo

Synonymes et antonymes de cinéfilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINÉFILO»

cinéfilo clube revista cinéfilo suplemento semanal jornal século dedicada cinema nacional internacional propriedade sociedade tipografia director avelino almeida antónio maria lopes editor publicaram numeros entre dicionário informal português viciado gosto para aquele rica cultura você superinteressante responda perguntas veja verdadeiro desconfiava não tenho essa vontade saber história dinheiro sujo flores raras pedalando molière rota fuga silent hill revelação gravidade procura amor trem noturno filme costa gavras sempre frescor circuito entupido porcaria viés político torto importa liberal diário atrás claro chamou atenção este presença vinda linda maravilhosa gloria guida seus santista dias está primeiro

Traducteur en ligne avec la traduction de cinéfilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINÉFILO

Découvrez la traduction de cinéfilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinéfilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinéfilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cinephile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinéfilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Movie buff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cinephile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلم برتقالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

киномана
278 millions de locuteurs

portugais

cinéfilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cinephile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinéphilie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cinephile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cinephile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cinephile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cinephile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cinephile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cinephile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினிபைல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cinephile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinefil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinefilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cinephile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіномана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinefil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σινεφίλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cinephile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filmentusiast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinofreak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinéfilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINÉFILO»

Le terme «cinéfilo» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinéfilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinéfilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinéfilo».

Exemples d'utilisation du mot cinéfilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINÉFILO»

Découvrez l'usage de cinéfilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinéfilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Menina da Rádio
RUTE CORREIA. Cinema Tivoli. Fotografia: Estúdio Horácio Novais (sem data), 1930-1980. Voucher da revista Cinéfilo, 1930. Com pouca oferta para um público ávido pela novidade do sonoro, os filmes norte-americanos eram geralmente ...
RUTE CORREIA, 2011
2
Cinema Novo : a onda do jovem cinema e sua recepção na França
cinéfilo, mas dando a este as razões para acreditar nele. Razões que, de preferência, ninguém poderia em princípio contestar, visto que sua pertinência estava demonstrada pelo discurso fílmico e pela evidência dos fatos sociais aos quais ...
Alexandre Figueirôa, 2004
3
Trip
Era cinéfilo desde criança. Imagina cinéfilo no Brasil, nos anos 40: só chanchada . Adorava, vi 11 vezes Carnaval de Fogo [de Watson Macedo, com Oscarito e Grande Otelo fazendo Romeu e Julieta]. Passar de cinéfilo a cineasta é um passo.
4
Mis placeres de cinéfilo: textos, entrevistas, filmografía
En 1996, la revista Cahiers du cinema pidio a Martin Scorsese recien terminada su pelicula CasinoB -- que fuera el redactor jefe de su numero 500.
Martin Scorsese, 2000
5
As cores na mídia: a organização da cor-informação no jornalismo
(25 jun. 2001), p. 1 51 . retorno do espírito de intolerância em relação a qualquer ideia de invenção e progresso ("modernidade" e "vanguarda" se tornaram palavrões) e a ressurreição das manias do aficcionado, do cinéfilo, do colecionador e ...
Luciano Guimarães, 2003
6
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Concretamente, em artigo do suplemento semanal de O Século, O Cinéfilo, António Lopes Ribeiro, referindo-se a A Revolução de Maio, considera que quatro pontos cardeais nortearam o filme: «servir o cinema português», «servir o público ...
Luís Reis Torgal, 2009
7
Cachorro tem cadauma...
Existem no mercado cinéfilo mamadeiras e bicos apropriados aos diferentes tamanhos de filhotes. Para a fase posterior à amamentação, há hoje em dia no mercado rações específicas para filhotes. A respeito da alimentação que foi dada à ...
Jorge Oscar Endler, 1998
8
Cinema - Emoçoes Em Movimento
Cinéfilo é alguém apaixonado por cinema. Há cinéfilos que têm mania de cinema e precisam assistir a todos os filmes, como se fossem colecionadores. Outros se interessam por tudo que se relaciona com cinema. Para reunir a memória do ...
Heidi Strecker
9
No vasto mundo de Drummond
... "Os pesquisadores", o retrato magistral de Carlitos aí pintado pelo poeta. 1 Citado por GALDlNO, Márcio da Rocha. O cinéfilo anarquista. Belo Horizonte: BDMG Cultural, 1991. p. 53. 3 Ver GALDlNO, Márcio da Rocha. O cinéfilo anarquista.
Letícia Malard, 2005
10
Glauber pátria Rocha livre
I\IAO sou cinéfilo nem crítico cinematográfico, mas confesso que tive vontade de tirar Glauber Rocha do cinema e colocá- lo no folclore, a contemporaneidade do milênio, em companhia de Heitor Villa-Lobos e Luís da Câmara Cascudo, ...
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINÉFILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinéfilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Núcleo Cinéfilo de Seia exibe filme para assinalar Dia da Saúde …
O 7ª Sena-Núcleo Cinéfilo de Seia assinala na quinta-feira o Dia Mundial da Saúde Mental com uma sessão sobre o tema “Da lucidez e da loucura”, na qual ... «Porta da Estrela, oct 15»
2
O cinéfilo da sala de aula: professor desperta nos pupilos a paixão …
Perfil » O cinéfilo da sala de aula: professor desperta nos pupilos a paixão pelo cinema Ederval Trajano organiza neste domingo (25) a primeira mostra de ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
'Meu Amigo Hindu', de Babenco, encarna espírito da 39ª Mostra de …
Familiarizou o cinéfilo paulistano (e brasileiro) com novas tendências e autores e, ao fazer, revolucionou o mercado. Isso para não falar do combate à censura ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
4
El despertar cinéfilo
Yo, él y Raquel es al mismo tiempo una tragedia juvenil, una comedia de instituto y un exquisito catálogo de saber cinéfilo. Y su director, Alfonso Gómez-Rejón, ... «EL PAÍS, oct 15»
5
Paraíso cinéfilo y latinoamericano
... y de (y sobre) los pueblos originarios completan la exquisita oferta con la que el FICValdivia apunta a ratificar su estatus de paraíso cinéfilo latinoamericano. «LA NACION, oct 15»
6
Cartelera: Estos son los estrenos de este jueves cinéfilo
Cartelera: Estos son los estrenos de este jueves cinéfilo ... 'La Horca' y 'Los 4 fantásticos' son algunas de las cintas que se estrenan en este jueves cinéfilo. «RPP Noticias, août 15»
7
5 sites para organizar sua vida de cinéfilo
O que diferencia um cinéfilo de alguém que curte ir ao cinema são os detalhes. O primeiro quer não apenas ver o filme, mas vê-lo com uma boa qualidade de ... «Cine Set, juil 15»
8
The Flash, GOT, Jogos Vorazes – Oryx Jóias, a loja dedicada ao …
... séries, ela com o tempo se especializou neste nicho de mercado e hoje possui um acervo que deixa qualquer nerd cinéfilo feliz da vida e bastante orgulhoso. «Cabine Cultural, juin 15»
9
GSHOW - Ator e cinéfilo: quem é o repórter do Mistura com Camille …
Ele tem 35 anos, é cinéfilo assumido e adora viajar. Nasceu na cidade de Rio Grande, no Rio Grande do Sul, mas praticamente se tornou manezinho logo ... «Globo.com, avril 15»
10
10 pessoas que nenhum cinéfilo quer sentar ao lado no cinema
A experiência de ver um filme é muito diversa para um cinéfilo e uma pessoa que vai apenas para se divertir. Não que o primeiro não se divirta, mas seu prazer ... «Cine Set, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinéfilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cinefilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z