Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "clube" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLUBE EN PORTUGAIS

clu · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLUBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Clube est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLUBE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «clube» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clube

Club

Clube

Un club est un groupe d'individus librement associés qui ont en commun leurs goûts et opinions artistiques, littéraires, politiques, philanthropiques, sportifs et autres; ou, simplement, dans leurs désirs de relation sociale. Les objectifs et les activités des clubs sont très divers et dépendent de la raison pour laquelle les individus s'associent: activités sportives, échange d'idées, débats culturels, etc. Ils peuvent également mener des activités à leurs propres fins, qui pourraient être considérées comme des affaires, tant que le bénéfice de ces activités est appliqué à la continuité du club. En ce sens, dans le monde entier sont connus différents clubs sportifs, en particulier le football. Les clubs ont généralement plus de trois personnes. Um clube é um grupo de indivíduos livremente associados que têm em comum seus gostos e opiniões artísticas, literárias, políticas, filantrópicas, desportivas, etc; ou, simplesmente, em seus desejos de relação social. Os fins e atividades dos clubes são muito diversos e dependem do motivo pelo qual os indivíduos se associam: realização de atividades desportivas, troca de idéias, debates culturais, etc. Podem ainda realizar atividades próprias de seus fins, que poderiam ser consideradas como empresariais, sempre e quando o benefício de tais atividades seja aplicado à continuidade do clube. Neste sentido, em todo o mundo são famosos os diferentes clubes desportivos, particularmente os de futebol. Os clubes geralmente tem mais de três pessoas.

Cliquez pour voir la définition originale de «clube» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLUBE


aeroclube
a·e·ro·clu·be
cineclube
ci·ne·clu·be
fã-clube
fã-clube
interclube
in·ter·clu·be
veloclube
ve·lo·clu·be
videoclube
vi·de·o·clu·be

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLUBE

clown
clórico
clórion
clóstera
clônico
cluanto
clubista
clubístico
Cluj
clunâmbulo
clundo
clunesia
cluniacense
clunis
clunípede
clupeídeo
clupeídeos
clupeína
cluster
cluva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLUBE

abube
adobe
adube
aldrube
aljube
cabe
coube
cube
derrube
descoube
hacube
ibirube
inube
mube
pube
quérube
robe
sabe
soube
vibe

Synonymes et antonymes de clube dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CLUBE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «clube» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de clube

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLUBE»

clube agremiação assembleia associação corporação grémio junta sociedade amigo suvinil clique atrativa ricardo amizade grupo indivíduos livremente associados têm comum seus gostos opiniões artísticas literárias políticas clube demais acompanhe vivo prêmios informação mais música legal rádio campeã audiência ouvinte site pernambuco emissora diarios afiliada record informações programas promoções venha para camarim raça negra fórmula truck está chegando curitiba levar você camarote piauí notícias vídeos rede últimas teresina estado trânsito tempo agenda cultural telejornais coberturas especiais sistema comunicação assine bate papo mail mulher shopping esporte entretenimento ribeirão preto vindo partir daqui poderá acessar sites empresas compõe clubeproducao hardware gabriel torres programa algumas novidades bastidores recife saiba ganhar camiseta

Traducteur en ligne avec la traduction de clube à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLUBE

Découvrez la traduction de clube dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de clube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clube» en portugais.

Traducteur Français - chinois

俱乐部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Club
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

club
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клуб
278 millions de locuteurs

portugais

clube
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

club
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Club
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu lạc bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kulüp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

club
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klub
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Клуб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

club
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέσχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klub
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

club
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klubb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de clube

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLUBE»

Le terme «clube» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clube» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de clube
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clube».

Exemples d'utilisation du mot clube en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CLUBE»

Citations et phrases célèbres avec le mot clube.
1
Vergílio Ferreira
Não perguntes a uma verdade se ela é verdadeira. Pergunta a que clube pertence.
2
Vergílio Ferreira
Porque é que estranhas tanto que um deputado deixe o partido e vá ser deputado para outro lado? O jogador de futebol também muda de clube.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLUBE»

Découvrez l'usage de clube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec clube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clube do Beijo
Em Clube do beijo, a premiada autora Marcia Kupstas trata, com muito senso de humor, daquele aguardado momento entre as adolescentes, o beijo.
Marcia Kupstas, 2006
2
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
Uma experiência que tem despertado o interesse de muitos profissionais da educação pelos resultados expressivos que vem atingindo.
MONICA SOLTAU DA SILVA
3
Clube das asneiras
Neste livro, a autora reúne pérolas de famosos (ou não) brasileiros e estrangeiros para entreter e divertir e divertir o leitor.
ANDREA CORDONIZ
4
Clube de Matemática: Jogos Educativos
Esta obra apresenta um projeto intitulado Clube de Matemática - que acredita no potencial dos alunos participantes e investe em suas idéias para aprimorar o trabalho.
MÔnica Soltau Da Silva
5
O Clube das Encalhadas
O que é que acontece quando o príncipe encantado não chega? As princesas reúnem-se para apoio mútuo e análise da situação.
CATARINA DA FONSECA, 2012
6
O clube do filme
Eram tempos difíceis para David Gilmour: sem trabalho fixo, com o dinheiro curto e o filho de 15 anos colecionando reprovações em todas as matérias do ensino médio.
David Gilmour, 2012
7
O Clube dos anjos - Gula
Mas isso só parecia acentuar a delícia de sabores irrecusáveis, o paladar em estado de exaltação, a bênção de um destino escolhido. “O Clube dos Anjos”, de Luis Fernando Verissimo, é uma insólita e bem-humorada celebração da ...
Luis Fernando Verissimo, 1998
8
Bem-Vindo ao Clube
A jornalista Tina Rosenberg, ganhadora do prêmio Pulitzer, apresenta exemplos de ações em grupo que têm transformado de forma positiva algumas sociedades, entre os quais: o grupo loveLife que atua na África do Sul para ...
Rosenberg,tina
9
O Clube dos suicidas
Antecipando-se ao moderno romance policial, numa verdadeira “extravagância literária” para os padrões da época, O clube dos suicidas apresenta um grupo de cavalheiros que querem se matar, mas não têm coragem.
Robert Louis Stevenson, Fernando Sabino, 2010
10
Malabares, ou, Clube dos incomparáveis
Marlon de Almeida. I Há lixo na esquina para buscar. Um homem passa de cima do viaduto e atira na minha calçada as cinzas do dia. Irá para onde este homem já sem cigarro? Jogará outros lixos? Se perderá na algazarra dos corpos?
Marlon de Almeida, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme clube est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leco vence e será presidente do São Paulo até abril de 2017
Leco, como é conhecido o candidato, obteve 138 votos dentre os 193 conselheiros que se apresentaram para a votação no clube. No total, 240 poderiam ter ... «Terra Brasil, oct 15»
2
ABC empata fora de casa com Paraná Clube e segue bem perto do …
Com chances nulas de rebaixamento, o clube paranaense se preocupou mais em não tomar gol e ajudou a afundar um pouco mais o adversário na zona da ... «Superesportes, oct 15»
3
Rogério pede investigação e diz que dirigentes devem se unir pelo …
É o momento de as pessoas pensarem no clube, presidente assumindo interinamente. É o momento de se preocupar um pouco mais com o clube e o ... «Terra Brasil, oct 15»
4
Vilaron: "É difícil recordar uma crise de clube tão séria como a do …
Comentarista do SporTV, Wagner Vilaron vê o momento tricolor como grave e classifica a crise “pública” do clube como a pior já vista em uma equipe do futebol ... «Globo.com, oct 15»
5
Osorio se despede do São Paulo e clube acerta a contratação do …
O clube de Campinas publicou nota oficial nesta quarta-feira para comunicar a saída do treinador rumo ao Morumbi. A negociação com o treinador ficou sob ... «Hoje em Dia, oct 15»
6
São Paulo admite "desentendimento" entre dirigentes, e Ataíde …
Através da assessoria de imprensa, o clube admitiu que houve um desentendimento entre os dirigentes, mas negou que houve agressão física. O resultado da ... «Globo.com, oct 15»
7
Sem clube, Ronaldinho sofre acidente de carro e sai ileso
Segundo fotos que vazaram na internet nesta sexta-feira, Ronaldinho Gaúcho sofreu um acidente de carro no bairro da Restinga, na zona rural de Porto Alegre, ... «Terra Brasil, oct 15»
8
CBF notifica São Paulo e pode punir clube por problemas na …
A CBF notificou o São Paulo e outros dois clubes envolvidos na negociação que levou ao time do Morumbi o zagueiro Iago Maidana, de 19 anos. A entidade ... «Superesportes, sept 15»
9
Ex-CEO do São Paulo revela plano ignorado por clube para evitar …
Um mês depois, em junho, indicado pelo fanático são-paulino Abilio Diniz, foi contratado pelo São Paulo para ser CEO, um cargo ainda raro em clubes daqui. «Revista Época, sept 15»
10
Mercado: José Mourinho é destaque e segue no "clube do coração …
Em dia de mercado parado, os clubes se movimentaram pela permanência daqueles que elegem os jogadores que movimentam a janela de transferências. «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clube [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/clube>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z