Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grémio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÉMIO EN PORTUGAIS

gré · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÉMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grémio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRÉMIO


abstémio
a·bs·té·mio
binómio
bi·nó·mio
binômio
bi·nô·mio
boémio
boémio
boêmio
bo·ê·mio
clorofórmio
clo·ro·fór·mio
crómio
cró·mio
cádmio
cád·mio
daimio
dai·mi·o
deuteronômio
deu·te·ro·nô·mio
exímio
e·xí·mio
grêmio
grê·mio
laudemio
lau·de·mi·o
manicômio
ma·ni·cô·mio
mio
mi·o
neodímio
ne·o·dí·mio
polinômio
po·li·nô·mio
prémio
pré·mio
prêmio
prê·mio
trinômio
tri·nô·mio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRÉMIO

gretar
grevado
grevas
greve
grevista
grevílea
grevília
grezisco
gré
Grécia
grés
grêmio
grias
gricha
grid
gridefé
gridelém
gridelim
Grieg
grielo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRÉMIO

abstêmio
acrômio
bromofórmio
crômio
encômio
férmio
gastrocnêmio
hólmio
iodofórmio
laudêmio
manicómio
monômio
nosocômio
mio
polinómio
praseodímio
proêmio
mio
volfrâmio
ósmio

Synonymes et antonymes de grémio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRÉMIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «grémio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de grémio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRÉMIO»

grémio agremiação assembleia círculo clube comunidade corporação sociedade estudantil futebol santa literário arena grémio fundado diversas personalidades liberalismo constitucional setembrista objecto social promover cultura associação músicas home teatro lethes faro concerto tech groove trio joão araújo piano paulo silva baixo franco bateria nanook cathy infopédia sentido imediato pode entendido como ideias primitivo vila realense comemorou letras trasmontanas alto durienses passado março data escolhida historiadora maria fátima bonifácio distinguida prémio vencedor recebe valor monetário euros também escultura bronze cromado criada académico nova aconteceu passada feira inédito realização sonho para geral cada seus membros gecorpa património empresas profissionais exercem actividade fileira reabilitação edificado estrela alva jeito

Traducteur en ligne avec la traduction de grémio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÉMIO

Découvrez la traduction de grémio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grémio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grémio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

公会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El grito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guild
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гильдия
278 millions de locuteurs

portugais

grémio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবায় সঙ্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guilde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grémio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동업 조합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klompok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழுவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lonca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gilda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gildia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гільдія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

breaslă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντεχνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gilde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grémio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÉMIO»

Le terme «grémio» est assez utilisé et occupe la place 40.166 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grémio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grémio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grémio».

Exemples d'utilisation du mot grémio en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GRÉMIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot grémio.
1
Abílio Guerra Junqueiro
Quem fraterniza com a dor, comunga no grémio de Deus.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRÉMIO»

Découvrez l'usage de grémio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grémio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
13/8 São Paulo 2x2 Grémio 24/8 Defensor-URU OxO Grémio 27/8 Penarol-URU 1 x 0 Grémio 3/9 Grémio 0 x 0 São Paulo 17/9 Grémio 3 x 1 Penarol-URU 24/9 Grémio 1 x 2 Defensor-URU 4/3 Grémio 1 x 1 Flamengo 22/3 Bloominq-BOL 0x2  ...
2
Placar Magazine
A demorada gestação favorece a grande prole dos clubes do interior, que não sofrerá nenhum período de * Grémio, Inter, Juventude, Caxias, Veranó- poiis. Esportivo, Guarany (Garibaldi), Brasil (Farroupilha), Brasil (Pelotas), Pelotas, Passo ...
3
Placar Magazine
Grémio GOLEIRO Danrlei de Deus Hinterhoh, 18/4/73, Crissiumal (R5), 1,85 m, 82 kg Clube: Grémio (desde 93) HISTÓRIA NO BRASILEIRO Ano Clube J G CACV 1993 Grémio 13-15 0 0 1994 Grémio 24 -29 0 0 1995 Grémio 14-16 4 0 1996 ...
4
Placar Magazine
1 981 - GRÉMIO Vice-campeao: São Paulo - Número de participantes: 44 - Artilheiro do Grémio: Baltazar (10 gois) 1982 - FLAMENGO Vice-campeao: Grémio - Número de participantes: 44 - Artilheiro do Flamengo: Zico (21 gois) 1983 ...
5
Placar Magazine
Grémio EDUARDO MARTINI GOLEIRO Eduardo Martini, 11/1/79, Feliz (RS), 1,92 m, 89 kg Oulies: Grémio (desde 2000) HISTÓRIA NO BRASILEIRO Ano Clube J G CACV 2000 Grémio 2-100 2001 Grémio 10 10 Total 3-110 CLAUDIOMIRO ...
6
Placar Magazine
1942 1943- 1944 1945 • 1946- 1947 • 1948 1949- 1950 1951 □ 1952 • 1953- 1954 • 1955- 1956- 1957- 1958- 1959- 1960 • 1961 • 1962 1963- 1964 • COLHER DE CHA PLACAR GRÉMIO HEXACAMPEÃO GAÚCHO Em pé: Mazarópi, Vílson ...
7
Placar Magazine
SEMIFINAIS 1a TURNO Grémio 7 x Esportivo 0 Guarany-CA 2 x Grémio 2 Juventude 1 x Grémio 2 29 TURNO Grémio 1 x Juventude 2 Grémio 2 x Guarany- CA 1 Esportivo 1 x Grémio 0 OCTOGONAL 19 TURNO Guarany-CA 1 x Grémio 1  ...
8
Placar Magazine
10 Este foi o número de decisões que o Grémio disputou nos últimos quatro anos. Destas, venceu sete e só perdeu as Copas do Brasil de 1993 e 1995 e o Mundial Interclubes de 1995. E a previsão de lucro do Grémio com a Libertadores da ...
9
Placar Magazine
| TIR ATEIMA AS DÚVIDAS MAIS CABELUDAS RESPONDIDAS PELA PLACAR Jogo contra o Brasil de Pelotas, um dos três que o Grémio disputou no mesmo dia: "tríplice coroa" 0800 728 76 38 pirelli.com.br Promoção válida somente na ...
10
Placar Magazine
O Grémio, tri no ano passado. Em pé: Mazarópi, Henrique, Alfinete, China, Luís Eduardo e Casemiro; agachados: Valdo, Cristóvão, Lima, Bonamigo e Jorge Veras Sérgio: em 1970, destaque num São Paulo que ganhou um. CAMP. GAÚCHO ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÉMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grémio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Internacional cancela homenagem porque "Gaúcho da Copa" era …
... como Gaúcho da Copa, porque este era simpatizante do Grémio, clube rival. ... minuto de silêncio lá na Arena", disse, referindo-se ao estádio do Grémio. «Record, sept 15»
2
Grémio pica Internacional e faz campanha com a camisola 5
O Grémio aproveitou a goleada histórica por 5-0 ao Internacional para lançar uma ... Recorde-se que há mais de 100 anos que o Grémio não vencia este ... «Record, août 15»
3
Grémio esmaga Inter
O Grémio foi o grande vencedor da 17.ª jornada do Brasileirão ao esmagar o eterno rival Internacional por 5-0, no dérbi de Porto Alegre, e aproveitar deslizes ... «Record, août 15»
4
Jogador do Grémio reforça Sanjoanense
O jovem avançado brasileiro, Ronan, vai jogar na próxima temporada ao serviço da Sanjoanense, depois de ter representado o Grémio na época passada, ... «Record, juil 15»
5
Doriva diz não a proposta milionária do Grémio
O técnico Doriva, que desde o início da temporada comanda o Vasco da Gama, terá rejeitado uma "proposta milionária" para deixar São Januário e rumar ao ... «Record, mai 15»
6
Grémio negoceia rescisão com Cebola
Cristian Rodríguez estará a um passo de deixar o Grémio, avança esta sexta-feira a imprensa brasileira. A iniciativa partiu do jogador, parado uma vez mais ... «O Jogo, mai 15»
7
Zé Roberto diz adeus ao Grémio... e à falta de sexo
Zé Roberto, antigo jogador de Real Madrid e Bayern de Munique, entre outros, deixou o Grémio para representar o Palmeiras e ficou feliz da vida. «O Jogo, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grémio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gremio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z