Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "delfina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELFINA EN PORTUGAIS

del · fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELFINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delfina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELFINA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «delfina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Delfina

Delfina

Delfina ou Delfine est une créature de la mythologie grecque. Il est décrit comme étant un monstre ressemblant à un serpent, parfois dit être le monstre lui-même un dragon. Elle a été nommée par sa mère Gaia pour garder l'Oracle de Delphes et peut dans certaines histoires être accompagnée d'un dragon mâle. elle est parfois comparée à Equidna, un monstre avec la tête et le torse d'une femme et la partie inférieure d'un serpent, qui est l'épouse de Typhon. Et une histoire a gardé les tendons de Zeus dans une caverne, qui avait été arrachée par son mari Typhon. Elle a été trompée par Hermes et Pan, qui a restauré les tendons à Zeus. Elle a été tuée par Apollo. Le titre d'Apollon de "Delphinius" est interprété dans certaines histoires comme venant d'avoir tué Delfina. Delfina ou Delfine é uma criatura da mitologia grega. É descrita sendo um monstro com língua de serpente, algumas vezes dita ser o próprio monstro um dragão. Ela foi apontada por sua mãe Gaia para guardar o Oráculo de Delfos e pode em algumas estórias estar acompanhada de um dragão macho. ela é às vezes comparada a Equidna, um monstro com cabeça e torso de mulher e parte inferior de serpente, que é consorte de Tifão. E uma estória guarda os tendões de Zeus numa caverna, que haviam sido arrancados por seu esposo Tifão. Foi ludibriada por Hermes e Pã, que restauraram os tendões a Zeus. Ela foi morta por Apolo. O título de Apolo de "Delphinius" é interpretado em algumas histórias como advindo de ter matado Delfina.

Cliquez pour voir la définition originale de «delfina» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DELFINA


Josefina
Josefina
apomorfina
a·po·mor·fi·na
cicloparafina
ci·clo·pa·ra·fi·na
corticotrofina
cor·ti·co·tro·fi·na
defina
de·fi·na
diolefina
di·o·le·fi·na
endorfina
en·dor·fi·na
fina
fi·na
gonadotrofina
go·na·do·tro·fi·na
malvasia-fina
mal·va·si·a·fi·na
mofina
mo·fi·na
morfina
mor·fi·na
olefina
o·le·fi·na
parafina
pa·ra·fi·na
perna-fina
per·na·fi·na
sefina
se·fi·na
serafina
se·ra·fi·na
sulfina
sul·fi·na
tinta-fina
tin·ta·fi·na
trefina
tre·fi·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DELFINA

delesseriáceas
deletar
deletério
deletrear
delével
delfim
delfinado
delfinense
delfinês
delfinina
delfinino
delfinídeos
delfino
delfinoide
delfinoidina
delfinopolitano
delfinorrinco
delfínico
delfínio
delfínula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DELFINA

Argentina
Carolina
acetilmorfina
adafina
adrenocorticotrofina
atafina
bufina
canfina
china
ciclolefina
diacetilomorfina
escrofina
fugafina
iodomorfina
latina
marina
medicina
papa-fina
paramorfina
tireotrofina

Synonymes et antonymes de delfina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELFINA»

delfina rocha sheraton delfina delfine criatura mitologia grega descrita sendo monstro língua serpente algumas vezes dita próprio dragão apontada mãe gaia para guardar oráculo delfos pode estórias estar landing page mission first rate neighborhood italian joint comfortable consistent bustling trattoria francisco yelp reviews kind mystical fantastical experience here though birthday found parking directly pizzeria seen spilling crowds fans onto sidewalk family owned business establishment são estados unidos avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar sobre foundation home thematic programme residencies events politics food continue april welcome beachwear sport services about contacts dealers shops download previousnextstop dicas restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado restaurant menupages profile menuhttp restaurants menu report errors user posted antonio

Traducteur en ligne avec la traduction de delfina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELFINA

Découvrez la traduction de delfina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de delfina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «delfina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

此情此景
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delfina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dolphin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dauphine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дофин
278 millions de locuteurs

portugais

delfina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dauphine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dauphinoise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dauphine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dauphine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドフィネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황태자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dauphine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dauphine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dauphine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रान्सच्या युवराजाची पत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dauphine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dauphine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dauphine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дофін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dauphine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dauphine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dauphine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dauphine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dauphine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de delfina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELFINA»

Le terme «delfina» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «delfina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de delfina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «delfina».

Exemples d'utilisation du mot delfina en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DELFINA»

Découvrez l'usage de delfina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec delfina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As ruas de Porto Alegre: Curiosidades ; Como batizar uma rua ...
No bairro Camaquã existe uma rua com o nome de Delfina da Cunha. Ela não segue uma linha reta do começo ao fim. Inicia na Rua Dr. Pereira Neto, apresenta um acentuado desencontro no cruzamento com a Rua Dr. Mario Totta e termina ...
Eloy Terra, 2001
2
Poesia em tempo de prosa
Charles Baudelaire. As Réprobas (Delfina c Hipólita) À pálida lucidez das lânguidas lâmpadas, Em profundas almofadas prenhes de odor, Hipólita sonhava com carícias amplas Que lhe erguessem o manto do jovem candor. Ela buscava ...
Charles Baudelaire, 1996
3
No Ventre da Noite
dava enroscada no meu braço direito, parecendo um macaco a despencar de uma peroba. Aluguei um táxi, para acalmar os nervos de Delfina, e posteriormente, sair da cidade, pois ela enlouquecera diante do movimento comercial. Bobo fui ...
José Noli Viana do Nascimento
4
Se Perguntarem por Mim, Digam que Voei
Se Perguntarem Por Mim Digam que Voei é talvez o livro em que a autora mais se distancia dos modelos narrativos a que o romance juvenil nos habituou.Das vidas das várias mulheres que constituem o núcleo das personagens principais, retém ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
5
Latinas in the United States, set: A Historical Encyclopedia
Cuero, Delfina Cuero's people to move out of the San Diego–Mission Valley. Although the Kumeyaay people traditionally moved with the seasons for food gathering, white expansion depleted many native food resources and forced them to ...
Vicki L. Ruiz, Virginia Sánchez Korrol, 2006
6
Medicina popular do Centro-Oeste
Dona Delfina: 154 Anos de Existência Altamir Vieira - Folha de Goiás, 30.10.70. José Luiz foi o recenseador que entrevistou a Sra. Delfina da Costa Freire, viúva, residente na zona rural, de Alexânia. A Sra. Delfina, por sua vez, seria ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
7
O Alegre Canto da Perdiz
PAULINA CHIZIANE. sexo? — Delfina, mulher ingrata, não vês o que sofro por ti ? Tireite da rua da amargura. Deite dignidade e um nome. És uma mulher casada, respeitada. Portime tornei faztudo.Capanga do patrão, plantador, delator .
PAULINA CHIZIANE, 2012
8
Bufo & Spallanzani
Delfina Delamare nem sempre acompanhava o marido nas suas viagens. Na verdade ela não gostava muito de viajar. Os navios estavam sempre cheios de velhos aposentados e mulheres feias, eram lugares falsamente elegantes em que a ...
Rubem Fonseca
9
A Princesa de Clèves
Venho perguntar-vos, senhora, disse-lhe ele, se a Madame delfina vos falou de uma carta que Chãtelart lhe entregou. - Ela disse-me qualquer coisa acerca disso, respondeu a senhora de Clèves; mas não vejo o que essa carta terá que ver ...
Madame de La Fayette, 2013
10
Contos avulsos
O leitor já há de ter notado o procedimento ambíguo e obscuro de Correia: ora animava o namoro de Delfina e Vicente; ora aconselhava ao amigo que não perdesse Clara de vista. Quando estava com Clara, lançavalhe no espíritoo gérmen ...
Machado de Assis, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELFINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme delfina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
London Bay Homes' Delfina model now open in Mediterra
London Bay Homes' new four-bedroom single-family Delfina model is now open for viewing in Mediterra, Naples' nine-time Community of the Year award ... «Naples Daily News, oct 15»
2
Could Engagement Nose Rings Take Off? Delfina Delettrez Makes a …
Delfina Delettrez's latest offering, dubbed Faceted, spins seemingly disparate references into a fantastical lineup, fairly drenched in the jewelry designer's ... «Vogue.com, oct 15»
3
Caras da televisão e do teatro prestam última homenagem a Delfina
Familiares e amigos prestaram uma última homenagem a Delfina Cruz, que morreu no passado dia 8 de setembro, em Paris, vítima de um cancro da mama, ... «CARAS, sept 15»
4
Delfina Cruz (1946-2015)
Delfina Cruz morreu na terça-feira, dia 8, em Paris, vítima de doença prolongada. A atriz estava em França de férias com a filha, Maria Custódia Amaral. «Correio da Manhã, sept 15»
5
Morreu Delfina Cruz vítima de cancro da mama
A atriz de 69 anos, Delfina Cruz faleceu em Paris, vítima de cancro da mama. A notícia está a ser avançada pelo seu amigo Daniel Martins, utilizando o seu ... «Portal dos Programas, sept 15»
6
Angola: Escritora Delfina Teixeira apresenta obras literárias
Luanda - A escritora angolana Delfina Lopes Teixeira apresentou hoje (quinta-feira), no espaço Verde Chá de Caxinde, em Luanda, duas obras literárias, ... «AngolaPress, août 15»
7
Por carta, Galbraith y Varufakis elogiaron la designación de Delfina
"Escribimos para felicitarla por el nombramiento de Maria Delfina Rossi como Directora del Banco de La Nación Argentina", comienza la misiva en que ... «Ambito.com, août 15»
8
Economista de 26 anos nomeada diretora do Banco da Nação …
A economista Maria Delfina Rossi, de 26 anos, filha de ministro da Defesa do atual Governo argentino e ex-candidata ao parlamento europeu por um partido ... «RTP, août 15»
9
Little Delfina ends up receiving liver from mother
The nine-month-old baby girl who has the focus of a campaign to find her a life-saving, living donor last month has been given a second chance after receiving a ... «Toronto Sun, juin 15»
10
Liver donor hopefuls overwhelm Baby Delfina's family
More than 200 potential liver donor candidates have stepped up for baby Delfina. Eight-month-old Delfina Budziak, who was diagnosed with Biliary Atresia — a ... «Toronto Sun, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delfina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/delfina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z