Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fina" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FINA EN PORTUGAIS

fi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FINA


Argentina
Ar·gen·ti·na
Carolina
Ca·ro·li·na
Cristina
Cris·ti·na
Herzegovina
Herzegovina
Messina
Mes·si·na
Paulina
pau·li·na
carina
ca·ri·na
china
chi·na
cina
ci·na
doctrina
doc·tri·na
latina
la·ti·na
marina
ma·ri·na
medicina
me·di·ci·na
mina
mi·na
máquina
má·qui·na
nina
ni·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
página
pá·gi·na
sina
si·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FINA

fimósico
finado
finadoiro
finados
finadouro
final
finalidade
finalismo
finalista
finalização
finalizar
finalístico
finalmente
finamente
finamento
financeira
financeirista
financeiro
financial
financiamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FINA

Catarina
Josefina
Medina
Palestina
Pina
Regina
alumina
angelina
dina
examina
feminina
gasolina
menina
retina
rina
sabrina
salina
tina
vagina
vina

Synonymes et antonymes de fina dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINA»

fina rosa canela malha fatia motricidade flor estampa forma fina novela nove rede globo gshow baltazar vira marido exemplar motorista crô paulo esther ficam victoria trio afinado prata curtidas falando sobre isso maior joias brasil pratafina nata casados algo mais primeira loja especializada venda pronta entrega temos também doces finos bolos escrita manual poético esportes olímpicos quatro três divisão versos estrofe soneto eternizada petrarca poeta sintonia desconstruindo novo contar caixa dois doações legais empreiteiras bastariam para financiar sobras campanhas todos compre pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de fina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FINA

Découvrez la traduction de fina dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fina» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Delgada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тонкий
278 millions de locuteurs

portugais

fina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাতলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mince
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nipis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lancip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ince
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tynn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FINA»

Le terme «fina» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fina».

Exemples d'utilisation du mot fina en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FINA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fina.
1
Coelho Neto
A morte não é uma destruição, é um lento acabar, um lento sumir. Vai-se o cadáver, mas... o corpo que morre é como um frasco de fina essência que se quebra deixando a casa, por muito, impregnada de aromas, até que o tempo o vai desvanecendo, e fica somente a saudade, que é a memória do coração.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FINA»

Découvrez l'usage de fina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identity in Narrative: A Study of Immigrant Discourse
This volume presents both an analysis of how identities are built, represented and negotiated in narrative, as well as a theoretical reflection on the links between narrative discourse and identity construction.
Anna De Fina, 2003
2
A Fina Flor Da Emoção
DIVERTIDO E APAIXONANTE!Ambientada na provinciana cidade de Leonel Marins, o livro A FINA FLOR DA EMOçãO traz como protagonista a jovem Helena, que, como muitas adolescentes nessa fase da vida, descobre o amor.
Rafael Elarrat Da Costa, 2011
3
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
O olhar de Sérgio Telles detecta insuspeitados ângulos na paisagem urbana de São Paulo, flagrando personagens em seu cotidiano na Avenida Paulista, em Congonhas, no metrô, nas filas, mesmerizados frente a televisão, engolfados pela ...
Sérgio Telles, 2004
4
Analyzing Narrative: Discourse and Sociolinguistic Perspectives
This book provides a critical engagement with this dynamic field of narrative studies, addressing long-standing questions such as definitions of narrative and views of narrative structure but also more recent preoccupations such as ...
Anna De Fina, Alexandra Georgakopoulou, 2011
5
Discourse and Identity
This volume brings together a team of leading experts to explore discourse in a range of social contexts.
Anna De Fina, Deborah Schiffrin, Michael Bamberg, 2006
6
A fina arte do sucesso: Conhecendo grandes obras artísticas ...
Anderson, Jamie A fina arte do sucesso : conhecendo grandes obras artísticas para criar grandes negócios / Jamie Anderson, Jörg Reckhenrich, Martin Kupp ; traduçãoBeth Honorato. -- São Paulo : DVS Editora, 2013. Título original: The fine ...
Jamie Anderson, Jörg Reckhenrich, Martin Kupp, 2013
7
Selves and Identities in Narrative and Discourse
Michael G. W. Bamberg, Anna De Fina, Deborah Schiffrin. Introduction to the volume Michael Bamberg, Anna De Fina, and Deborah Schiffrin Over the last two decades, self and identity have moved into the center- stage of the social sciences.
Michael G. W. Bamberg, Anna De Fina, Deborah Schiffrin, 2007
8
Flor da pele
Fina flor Flor fina flor da pele porque a pele é a alma, pétalas a maciez da pétala de rosa fina leve e frágil. Ficou assim nos trancos e arrancos da vida, a pele ficou fina e depu- rou-se de excessos de pó de poeira de películas que o vento traz ...
Ruth Silviano Brandão, 2000
9
The Legend of the Holy Fina: Virgin of Santo Gimignano
forth scatheless from so deadly peril, whilst his companions in arms, who did not so count themselves among the virgin Fina's votaries were either captured or killed outright. Whence this aforesaid worthy Cambio truly saith " that no beaten ...
Joannes (de Sancto-Geminiano), 1908
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Quanto menos o corpo de matéria fina, isto é, o manto do espírito humano no Além se encontrar onerado com qualquer pendor para as coisas inferiores, com qualquer cobiça para as coisas de matéria grosseira e prazeres, tanto menos se  ...
ABDRUSCHIN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em carta, Fina critica as instalações aquáticas do Rio 2016 …
A Federação Internacional de Natação (Fina) se posicionou nesta quarta-feira fazendo uma série de críticas aos locais de competição das modalidades ... «Globo.com, sept 15»
2
Receita abre hoje consultas ao 3º lote do Imposto de Renda 2015
A Receita Federal lembra que os contribuintes podem saber se sua declaração do Imposto de Renda caiu na malha fina por conta de erros, omissões ou ... «Globo.com, août 15»
3
Receita abre consulta ao 5º lote da malha fina do IR
São Paulo - A Receita Federal abre nesta sexta-feira (8), às 9 horas, a consulta ao quinto lote de restituições liberadas da malha fina do Imposto de Renda (IR) ... «EXAME.com, mai 15»
4
Receita Federal cria malha fina para pessoa jurídica
Brasília - A Receita Federal anunciou nesta quinta-feira, 5, a criação da malha fina para pessoa jurídica que terá como foco as pequenas e médias empresas. «EXAME.com, mars 15»
5
Receita abre consulta ao 2º lote da malha fina do IR 2014
São Paulo - A Receita Federal libera nesta segunda-feira (9), às 9 horas, a consulta ao segundo lote de restituições liberadas da malha fina do imposto de ... «EXAME.com, févr 15»
6
Fisco também vai liberar a consulta a lotes residuais do período …
A Receita Federal abriu nesta quarta-feira (28) a consulta ao primeiro lote de restituições liberadas da malha fina do Imposto de Renda Pessoa Física 2014 ... «Economia - iG, janv 15»
7
O que fazer se você caiu na malha fina
Quem não teve a declaração liberada, mesmo se não tiver imposto a restituir, deve consultar o site da Receita para se certificar de que não caiu na malha fina. «EXAME.com, déc 14»
8
Receita paga hoje restituição de quem caiu na malha fina
Além das restituições do lote de 2013, também serão liberadas as restituições de 21.757 contribuintes que caíram na malha fina entre 2008 e 2012 e tiveram ... «EXAME.com, févr 14»
9
Receita libera hoje lote de restituições do IR retidas na malha fina
A Receita Federal libera da malha fina um lote de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2013. A consulta foi disponibilizada nesta quarta-feira as 9h. «Terra Brasil, janv 14»
10
Caiu na malha fina da Receita? Veja dicas de especialistas
Na última quinta-feira (12), a Receita divulgou que 711.309 contribuintes caíram na malha fina do Imposto de Renda 2013. O número é 17,7% maior em ... «O Tempo, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z