Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desprazeres" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPRAZERES EN PORTUGAIS

desprazeres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESPRAZERES


Peres
pe·res
afazeres
a·fa·ze·res
aprazeres
aprazeres
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
comprazeres
com·pra·ze·res
deres
de·res
deveres
deveres
eres
e·res
poderes
po·de·res
quefazeres
que·fa·ze·res
queres
que·res
quiseres
qui·se·res
reveres
re·ve·res
saberes
sa·be·res
seres
se·res
teres
te·res
tiveres
ti·ve·res
trazeres
tra·ze·res
veres
ve·res

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESPRAZERES

desprazeis
desprazem
desprazemos
desprazendo
desprazer
desprazerá
desprazerás
desprazerão
desprazerdes
desprazerei
desprazereis
desprazerem
desprazeremos
desprazeria
desprazeriam
desprazerias
desprazeríamos
desprazeríeis
desprazermos
desprazes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESPRAZERES

alferes
ateres
beberes
carateres
estiveres
haveres
houveres
malmequeres
manteres
moeres
neres
obteres
preveres
puderes
pé de alferes
quereres
requeres
souberes
vieres
víveres

Synonymes et antonymes de desprazeres dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRAZERES»

desprazeres desprazeres dicionário informal português flexão dedesprazer desagradar desprazer desprazesse nós desprazêssemos vós desprazêsseis eles desprazessem futuro subjuntivo quando desprazeresos prazeres trabalho saraiva alain botton rocco disponibilidade produto falta simular previsão entrega sobre janela cima enquanto espero ansiosamente abduzida vivendo minha vidinha mundana cheia pequenos hoje fragmentos blogger trecho livro verdadeira extensão obstáculos impedem liberação livros livraria folha reunião

Traducteur en ligne avec la traduction de desprazeres à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPRAZERES

Découvrez la traduction de desprazeres dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desprazeres dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desprazeres» en portugais.

Traducteur Français - chinois

displeasures
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desojos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unpleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

displeasures
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

displeasures
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неудовольствия
278 millions de locuteurs

portugais

desprazeres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

displeasures
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déplaisirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

displeasures
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdrüsse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

displeasures
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

displeasures
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

displeasures
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

displeasures
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

displeasures
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

displeasures
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispiaceri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

displeasures
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Невдоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neplaceri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσαρέσκειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

displeasures
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

displeasures
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

displeasures
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desprazeres

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPRAZERES»

Le terme «desprazeres» est communément utilisé et occupe la place 76.198 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desprazeres» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desprazeres
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desprazeres».

Exemples d'utilisation du mot desprazeres en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESPRAZERES»

Citations et phrases célèbres avec le mot desprazeres.
1
Henry Bataille
Cada idade tem os seus desprazeres.
2
Francis Bacon
A prosperidade não está isenta de muitos temores e desprazeres, e a adversidade não está desprovida de conforto e esperança.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESPRAZERES»

Découvrez l'usage de desprazeres dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desprazeres et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OS PRAZERES E DESPRAZERES DO TRABALHO
Após se dedicar a temas como viagens e arquitetura, o filósofo e escritor suíço Alain de Botton propõe, em 'Os prazeres e desprazeres do trabalho', uma profunda - e inédita - reflexão sobre o dia a dia de trabalhadores, tentando ...
ALAIN DE BOTTON, HUGO LANGONE
2
Poesia - A Arte de Amar
Desprazeres. Inconveniência. Olhos que cobiçam (corpo em trevas) Bocas que maldizem (maldições o cercam) Amor faz falta na alma (solidões corroem os ossos) Justiças falidas (impunidade à vista) Amores que se fazem rumores não se ...
FRANCISCO DE ASSIS SANTOS
3
AMOR NÃO É SURDO, O — Reflexões sobre o amor
É fundamental a percepção desses desprazeres. Deles procuramos fugir. A mãe auxilia na sua eliminação. Mas a mãe só consegue eliminar alguns desprazeres. Alguns. Ah, que pena!!! Não há como não sentirmos tensões porque estamos ...
SIMONE ENGBRECHT
4
Sijo:
Prazeres e Desprazeres O sol se põe no oeste O rio deságua no Prazeres e Desprazeres.
‎1994
5
Em busca da felicidade
Ele busca a paz e a harmonia através da ausência de desprazeres; e busca também ativamente novos prazeres, coisa que o põe em movimento, e que às vezes gera alguns novos desprazeres, que deverão ser resolvidos para que ele volte ...
Flávio Gikovate, 1981
6
A Deseducao sexual
Provavelmente não estamos longe da verdade quando responsabilizamos o casamento pela promoção de uma grande parte dos desprazeres que afligem a humanidade. Muitos percebem isso, e esta consciência do "dano matrimonial", ...
7
Meditaçoes Dirigidas
Observando a insistência da mente, como intenção repetida, podemos estudar como até o menor mal-estar. os mínimos desprazeres, transformam-se numa emergência para a mente incansável. E um exercício fascinante e estimulador de ...
STEPHEN LEVINE
8
Excelência no Atendimento a Clientes
Porém, esses momentos prazerosos no atendimento parecem ser menores do que os desprazeres. Mas isso parece um paradoxo, pois as empresas investem cada vez mais e sabem da importância em atender bem. No entanto, falta para ...
Walberto Fernandes
9
Educação e desenvolvimento
... que a levam à experimentação de prazeres e desprazeres. É o momento do reconhecimento do EU e a entrada na matriz de identidade total diferenciada. Entre onze-doze e dezoito meses, a criança se volta mais para a compreensão do ...
‎1990
10
Pentagrama Mágico
Concluiu que se tratava de uma represália de Murray pelo desacato sofrido. Outro fato desagradável veio completar os seus desprazeres: todas as despesas das viagens dos conferencistas seriam custeadas pela faculdade, com exceção da ...
Eduardo Sisterolli Alencar

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPRAZERES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desprazeres est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Afinal, o que Querem as Mulheres?” continua temporada em …
... Procópio Ferreira, Bibi Ferreira e Frei Caneca, o ator e comediante Fábio Moraes relata com muito humor os prazeres e desprazeres de um relacionamento e ... «Campinas.com.br, août 15»
2
Espetáculo 'A Antessala' fica em cartaz até final de julho
A peça se passa em uma sala de espera em que cinco mulheres falam dos prazeres e desprazeres da vida. As apresentações acontecem de sexta à domingo, ... «Catraca Livre, juil 15»
3
'A modificação corporal no Brasil - 1980-1990' é lançado em Brasília
... língua portuguesa “escrito por uma pessoa que além de investigar o assunto, vivencia na sua própria existência os prazeres e desprazeres da modificação”, ... «Catraca Livre, juin 15»
4
Em entrevista ao 98 Esportes, Marcelo Oliveira detalha rompimento …
Tivemos mais alegrias do que desprazeres. Ausência de um diretor. A saída do Alexandre foi ruim. Acho que nos dois anos anteriores tivemos uma interação ... «Hoje em Dia, juin 15»
5
“A crise que estamos vivendo atinge as bases da acumulação do …
... confortos e prazeres (ou desprazeres). Então, mais do que uma crise econômica, essa situação acaba gerando uma crise social, ou seja, que se espraia por ... «Jornal do Campus - USP, avril 15»
6
Justiça goiana obriga Oi a fornecer TV paga por R$ 30 até 2096 …
O próprio juiz Fernando de Mello Xavier afirmou: “Tais aborrecimentos extrapolam os limites da vida cotidiana e do tolerável, expondo-a a desprazeres que ... «Tecmundo, avril 15»
7
Empresa terá de manter preço de TV por assinatura até 2096
“Tais aborrecimentos extrapolam os limites da vida cotidiana e do tolerável, expondo-a a desprazeres que saltam aos olhos, sendo, portanto, passível de ... «Consultor Jurídico, mars 15»
8
'Boogie Oogie' chega ao capítulo 100. Veja os maiores barracos da …
A moça viveu um grande trauma no dia de seu casamento, além de ter passado por muitos desprazeres na vida. Rival de Vitória (Bianca Bin), cuja história é ... «Purepeople.com.br, nov 14»
9
Música? Games? Celebridades? Saiba do que é feito o canal mais …
... a mulher por trás do DisneyCollectorBR alcançou sua meta: ela é adorada pelas crianças e parece amar o que faz, sem ser perturbada pelos desprazeres da ... «Canaltech, juil 14»
10
Além da Caixa
O assunto de hoje é SEXO! Despertando curiosidades, sentimentos, prazeres, desprazeres, pudores, despudores, repulsas, atrações, medos, desejos; ... «Já é Notícia, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desprazeres [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desprazeres>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z