Téléchargez l'application
educalingo
digamia

Signification de "digamia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIGAMIA EN PORTUGAIS

di · ga · mi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGAMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Digamia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIGAMIA EN PORTUGAIS

Bigamy

Dans les cultures pratiquant la monogamie conjugale, la bigamie consiste à se marier avec une personne tout en étant légalement mariée à une autre. Bigamy est un crime dans la plupart des pays occidentaux, et lorsque cela se produit, dans ce contexte, souvent ni le premier ni le deuxième conjoint ne sont conscients de l'autre. Dans les pays où il existe des lois pour la bigamie, le consentement de l'un des époux avant ne change rien à la légalité du second mariage, qui est généralement considéré comme nul.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIGAMIA

acrogamia · adelfogamia · agamia · alogamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · dicogamia · endogamia · exogamia · heterogamia · hologamia · homogamia · monogamia · pedogamia · poligamia · singamia · trigamia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIGAMIA

digaleno · digama · digamético · digar · digástrico · digenético · digenia · digenismo · digenita · digerido · digerir · digerível · digestão · digestibilidade · digestir · digestivo · digestível · digesto · digestor · digestório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIGAMIA

calazogamia · citogamia · criptogamia · deuterogamia · epigamia · fanerogamia · fitogamia · hipergamia · isogamia · macrogamia · misogamia · neurogamia · pangamia · pantogamia · partenogamia · plasmogamia · plastogamia · porogamia · unigamia · zoogamia

Synonymes et antonymes de digamia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGAMIA»

digamia · culturas · praticam · monogamia · conjugal · bigamia · entrar · casamento · pessoa · enquanto · ainda · legalmente · casada · outro · crime · maioria · países · ocidentais · quando · isso · ocorre · nesse · contexto · muitas · vezes · primeiro · segundo · cônjuge · digamia · dicionário · português · legal · após · término · morte · informal · vixe · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · definir · priberam · língua · digamiadigamia · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · analógico · criativo · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · tweetar · adjetivo · advérbio · portuguesa · porto · editora · aulete · realização · virtude · separação · condição ·

Traducteur en ligne avec la traduction de digamia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIGAMIA

Découvrez la traduction de digamia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de digamia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «digamia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

digamia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Digamia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Digamia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

digamia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

digamia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

digamia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

digamia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

digamia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

digamia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

digamia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

digamia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

digamia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

디지 매니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

digamia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Digamia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

digamia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

digamia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

digamia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

digamia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

digamia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Digamia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

digamia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

digamia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digamia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

digamia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

digamia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de digamia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGAMIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de digamia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «digamia».

Exemples d'utilisation du mot digamia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIGAMIA»

Découvrez l'usage de digamia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec digamia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Coget omnes ante thronum" ("A trombeta difundindo o som espantoso/Pelas regiões das sepulturas, /Reunirá a todos diante do trono"). DIETRICH, VEIT. Vid. Hauspostille DIGAMIA. Do lat. e do gr. di = dois + gamos = casamento. Gr. Digamia.
Arnaldo Schüler, 2002
2
Ideas and Cultural Margins in Early Modern Germany: Essays ...
[Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ([Nurnberg], [ 1528]); Martin Luther, De Digamia Episcoporvm Propositiones (Wittenberg, 1528) ; Gustav Kawerau, "Der Nurnberger Streit iiber die zweite Ehe der Geistlichen," ...
Marjorie Elizabeth Plummer, Robin Barnes, 2009
3
From Priest's Whore to Pastor's Wife: Clerical Marriage and ...
105 [Willibald Pirckheimer], De ministrorum ecclesiasticorum Digamia ( Nuremberg, 1528); Martin Luther, De digamia episcoporum propositiones ( wittenberg, 1528); Gustav Kawerau, “Der Nürnberger Streit über die zweite ehe der Geistlichen ...
Marjorie Elizabeth Plummer, 2012
4
Wharton's concise dictionary
305 Digamia, or digamy succeeded his father in the office of treasurer, in the reign of Richard L, and was therefore qualified for such an undertaking. This book treats, in a way of dialogue, of the whole establishment of the Exchequer, as a ...
Ar Lakshmanan, John Jane Smith Wharton, 2009
5
Wharton's Pocket Law Dictionary
Digamia, or digamy [fr. digamia, Gk.], second marriage; marriage to a second wife after the death of the first; as bigamy in law is having two wives at once (q.v.). Digest, generally a compilation or distribution of a subject into various classes or  ...
6
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. et ...
Quod autcm non sit verisimilc ritum Grxcum permisisife Presbyteris digamia, cum cam non sine aliquapoenitentia la'i- cis concedat. Itaprorfus est, hoc fenfu. Non enimdigamus admittiturad facer- dotium, 5c si postea digamus fiat,omninO ...
Petrus Arcudius, 1626
7
Medieval Concepts of the Past: Ritual, Memory, Historiography
Must this conflict not have been revived with each death in the enigma of the surviving wife caught between viduitas and digamia? Didn't each remarriage represent a challenge to the culture of memoria? The scholarship on memoria has had ...
Gerd Althoff, Johannes Fried, Patrick J. Geary, 2002
8
Erasmi Opera Omnia, V-6: Christiani Matrimonii Institutio, ...
Permissa quidem est imbecillitati corpusculorum humanorum digamia, sed monogamiae applauditur, digamia toleratur. Quod si quando fit vt mulier defuncto marito compellatur ad repetendum connubium, certe in votis habuit monogamiam  ...
A.G. Weiler, M. Cytowska, 2008
9
Locorum theologicorum ... tomus primus (-nonus). Opus novem ...
Sed no tau dum, quod veré et pro- is demum sit digamus, qui жата xaxnov. simul mel, duae habet uxores, qualis digamia apud iura Judaicum in V. T. et apud gentiles fuit ta ас qualem apostolus hoc loco in episcopo obat, nequáquam vero  ...
Johann Gerhard, Georg Heinrich Müller, Friedrich Reinhold Eduard Preuss, 1867
10
Disputationes Roberti Bellarmini Politiani, Societatis Jesu, ...
Prima fpecies eft digamia vera & propria , ca videlicet, qua: ex duo* bus veris Matrimoniis oritur, Contingit autem tribus mo- dis hxe digamia. Primo,cx parte vi ii tant um, cum vir habuit duas veras vxores. Secvnoo, ex parte vxoris tan tum, cum  ...
Roberto Bellarmino, 1587

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGAMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme digamia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zece preoţi catolici spanioli, acuzaţi de abuzuri sexuale asupra …
... care era oricum condamnată de Lege. Chiar şi în lumea păgână, starea socială legală era monogamia. Interdicţia are în vedere digamia, adică recăsătorirea. «Gândul, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Digamia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/digamia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR