Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "doí" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOÍ EN PORTUGAIS

do · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DOÍ


amendoí
a·men·do·í
corroí
cor·ro·í
ialhoí
i·a·lho·í
moí
mo·í
remoí
re·mo·í
roí
ro·í

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DOÍ

doirador
doiradura
doiramento
doirar
dois
dois-amigos
dois-irmãos
dois-pontos
dois-quartos
doiseiro
doía
doíam
doíamos
doías
doída
doídas
doído
doídos
doíeis
dojo

Synonymes et antonymes de doí dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÍ»

doí saudade royce cavaco vagalume doí música para ouvir letra legenda quase não izmália letras queria sentir pouco mais alivíada tanta poucos minutos imagem verdade morrer amor amar você assim forró muído ouça escute salve playlists faça novos amigos dói tradução inglês dicionário português aches present presente indicativo aching continuous pretérito perfeito ached simple past ovelha flor guerreira quando silêncio aconteceu algumas pessoas relativamente quais meus familiares dizem isso

Traducteur en ligne avec la traduction de doí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOÍ

Découvrez la traduction de doí dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de doí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doí» en portugais.

Traducteur Français - chinois

伤害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

it hurts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द होता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسىء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болит
278 millions de locuteurs

portugais

doí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fait mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyakitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verletzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Doi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காயப்படுத்துகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hurts
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fa male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Doi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Doi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør vondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de doí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOÍ»

Le terme «doí» est assez utilisé et occupe la place 37.158 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de doí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doí».

Exemples d'utilisation du mot doí en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DOÍ»

Découvrez l'usage de doí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec doí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção das instrucções, que da' aos seus discipulos no ...
Doí Septemviros Epulges , 128." § VIII- Doí Л«4« , ibid. . § IX. Das chamados SodtlesT'yit, Ы9. § X. Do Kt*dosfmificios% îp. S XI. Dos Flamines , « principalmente Flamen DUtis , ibid. ;t « XII. Dot. Saltos 4 i\U ./ ,-. 7: § ХШ. Dos Luperios t 2ft. $ XIV.
Pedro Freire de Oliveira, 1790
2
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Siptato ou Doí Clãs 1. Kremprehí 1. Kuze 2. Isauré 2. Isibdu 3. Isruríe 3. Kbazi ( pré) Os dados de Maybury-Lewis (1956 e 1967) 4. Krozaké 4. Praze (ou Klitó) Metades I. Wairí II. Doí Clãs 1. Wairí 1. Kuze 2. Krozaké 2. Kbazí Os dados de Lopes ...
Lux Vidal, 2007
3
Foreign Commerce and Navigation of the United States
Japan number Dol íars 38 56 number Doí tors 240 101 number Dollarf 798 44O Slather 1,468 560 «87 3,251 28 Doí íars .3,224 number 3,214 40 »313 2,875 9 475 1,654 124 Doí lar.« 1.4B4 18,399 31 101 3 197 523 'ЗЯ6 150 82.1 170 18 ffi  ...
United States. Bureau of the Census, 1942
4
Shoe Box Math Learning Centers: Forty Easy-to-Make, ...
L Хдр oí эщ§ эф мo цу 'эn|§ эф oшi эээid рдвoqдэisod эф jo риэ эио цsnd Х|иiлj 'эрis рэni|s Эф jo дэидoэ doí эф oíш эn|§ jo эид в эzээnЬs рив дэлo иoувэ эф шni 'иoувэ эцф эрisш dиiвд в э^вш QX £ sн|s цэш-^ oмi элвц Ц1лл noХ ...
Jacqueline Clarke, 2002
5
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
-.мм : >:\A-V dade juntamente cem o jfeu. doí. Defaggravfà. ti&$a)tgue. de. Cbrtße .
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726
6
Sermoens genuinos e praticas espirituales
... con« íèflava , que nada lhe p* recéra djftkultoíò , mai* que a abilinencia do íbno , que muito o periègui^ , e ao depois v.eyo .a £tr íaã M ij vigi» durado : Et lílo [ufpenfo , multa , CM infederaty. doí. grilhoenr,. com. que. nos prende opeccado. 179.
António das Chagas ((O.F.M.)), 1737
7
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
... j hua$ cuftureyras , outras rendilheyras ; eftas ao ganho , aquellas à vender as mefmas rendas , que_* fazem i Q fufteuto delias , já lê fabe , he hua pouca de de farinha de pão , com alguas bananas , ou. Do. tormento. doí. Avarentos. 207.
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
8
Geometria, brincadeira e jogos
Estudo. doí. POLÍGONOS. Os objetivos propostos pelos PCNs para este tema: Identificação de figuras poligonais e circulares nas superfícies planas das figuras tridimensionais. Explorar características de algumas figuras planas como: ...
RUTH RIBAS ITACARAMBI, IVANI DA CUNHA BORGES BERTON
9
Flagello do peccado: tomo II, dos damnos que causa esta fera ...
... Senhor: e com vozes de lade fuas culpas С notou o grimas clamay.-Scnhor meu Cardeal Hugo: ) Per re fe- JESU Chrifto, 6cc. dit^notatur contritio; fer. SER-. SERMAM IV. ЕМ QUE SE MOSTRA, COMO O PEC- cado. DOÍ. damnos. do. peccado.
Paulo de Santa Teresa, 1736
10
Sermoens varios
... falvarféfem pé- nidade , q naõ viva cheya nrteneia,p.i 15.0.1. t!epems,p.9O. coLié De vem-os homens coér» ?r.i;o »•:•>., .^^4.^*. Ce. iij. fe. í índice co,por Jofeph fubftituidojp p 2OI.C.I. Inveja. Os olhos. DOÍ. coupa. mavs. notáveis. 405.
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Nunes Correa ((Lisboa)), 1725

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme doí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doutor, doí-me os ouvidos o que devo fazer?
Com a descida das temperaturas, tem sido grande a afluência aos serviços de urgência e centros de saúde por doença aguda. Os motivos mais frequentes de ... «Correio do Minho, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/doi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z